Page 38 - AWEMAINTA
P. 38

38                                                          AWEMainta                                      Diamars, 24 December 2019






















              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Señor ta mi Wardador, mi n`tinfalta di nada; den
            Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.  cunucu yen di yerba berde E ta ponemisosega. E ta   Cu dolor na nos curazon nos ta anuncia fayecimento di:
                    E ta hibami na awa trankil,           hibaminafuent`iawa fresco pa mi bolbehayaforsa.      mi esposo, nos tata, welo y ruman stima:
                     Pa mi bolbehañaforsa”.
                          Salmo: 23                             Cu profundo dolor nanoscurason,
                                                                 nos ta anunciafayecimento di nos
                  Conforme cu boluntad di Dios,           Mama, wela,bisawela, ruman, tanta y amiga stima.
                  nos ta anuncia fayecimento di:







                                                                                                                  Nemensio Kock
                                                                                                          Mihor conoci como “Emy, Opa, Mo Emy, Omo Emy,”
                                                                                                                          Ex TX- 276
                                                                                                                     19-12-1943  19-12-2019
                Pedro Dirksz                             Lillian Mary Arendsz – Galmeyer
                                                                     Mihorconocicomo ‘Lili’
                                                                    *28 April 1934, Curaçao              Na nomber di su:   Olga Kock- Diaz
                                                                                                         Casa stima:
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.            † 18 December 2019, Aruba             Yiunan stima:    Jhonny Kock
                                                                 Viuda di Pedro Maximo Arendsz
                                                                                                                         Eugène Kock
                                                                                                                         Joselyne “Josy” Kock
                                                         Na nomber di su:
                                                         Yiunan:    Cheryl y JoséLaclé-Arendsz                           Joanne y Anthony Matos- Kock y
                                                                Valeska y Adam Agrela Do Nascimento-Arendsz  famia.
                                                                Max y Johana Arendsz-Mosquera                             Veronica “Toto” Laclé Diaz
                                                                                                         Nietonan stima: Eugène, Anthwon y Jaylan Matos
                                                         Nieto(a)nan:  Angelique                         Rumannan:
                                                         Daniela y Patrick                               Laurenza “Aura”  y  Reginaldo “Shona” Lampe-Kock y famia
                                                          Kristian                                       Anselmo “Chemmy” y Annie Kock- Franken y famia.
                                                         Isabella y Justin                                Emelina “Ina” y  Jozeph “Cheppy” Ras- Kock y famia
                                                          Candice y Jeantiel                             Marianita “Ninita” y Nouel Quandus- Kock
                                                         Preston y Isaac                                 Virgilio “Fichi” y  Rosa Kock- Trimon y famia
                                                                                                         Florina “Rina” y Fernando Zapata- Kock
             Gradicimento  y  Invitacion                 Bisanieta: D`AngelineArendsz                    Benny y Martha Kock- Quintero y famia
                                                                                                         Rafael y Lourdes Kock- Ridderstap y famia
                                                         Rumannan:     † Gladys y † Dirk van Zuidam
            Pa medio di esaki famia kier a  gradici tur esnan  † Frank Galmeyer                          Tanta:         Suitbertha Croes- Dubero
         cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y   Dilma y Courtney Allen-Galmeyer (USA)
            forsa durante e tempo dicil cu e fayecimento y   † Ada y Dick Moline-Galmeyer (USA)         Swa y cuña nan:    Maria Diaz
                   entiero di nos defunto stima:         Elva Galmeyer (Curaçao)                         Raquel y Sonny Tromp- Diaz y famia
                                                         † Hector y Yolanda Galmeyer-Bakhuis
                                                         † Conrad Galmeyer                               Yolanda y Henk Chai- Diaz y famia
                                                                                                         Myrta y Michael Peterson- Diaz y famia
                                                                                                         Orlando Diaz y yiunan
                                                         Tur primo(a)nan, subrino(a)nan, ihanan, demasfamia y
                                                         amistadnan.                                      Ruben y Esther Diaz- Ruiz y famia
                                                                                                          Lilia Diaz y yiunan
                                                         Famia: Galmeyer, Arendsz, Laclé, Agrela Do      Donald Diaz y Mary Yagua y famia
                                                         Nascimento, Mosquera, De Sousa, De Jongh, Vinck,
                                                         Van Zuidam, Moline, Allen, Bakhuis, Ruiz, De Cuba,   Sobrino y sobrinanan, ihanan, comer y compernan,
                                                         Wever, Croes, van Romondt, Tromp,Molleja, Perotte,   ta invita tur famia, amigo, conocirnan, ex coleganan di
                                                         Salazar, Meehan, Arends, Saade, Dijkho, Saladin,   taxi, tur su ex integrante nan di Las Claveles Navide-
                                                         Leça, Bedford, Rosillo, Jansen                  ñas, Las Margaritas y Gaita Popular, Miembronan di
            Susanna Sanchez-Geerman                                                                      S.V. Estrella Futbol, amigonan di ocina di MEP.
                Mihor conoci como “Sanita” of “Yaya”     Compañeranan di cuido: Carla Sosa y Yaneira Martinez  Famia: Kock, Dubero, Diaz, Fingal, Lampe, Franken,
                                                         Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home,   Ras, Quandus, Trimon, Zapata, Quintero, Ridderstap,
                                                         diabierna 27 di december 2019 di 7’or pa 9’or di   Tromp, Chai, Peterson, Ruiz, Yagua, Croes, Matos.
          Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un gran   anochi.
         sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a manda carchi,   Ta invita tur demasfamia, bisiñanan, amigo(a)nan y   E anochi di condolencia lo tuma lugar: diabierna 27
         krans, whatsapp, email y a hasi yamada nan telefonico.                                          december di 7’or – 9’or na Royal Funeral Home.
           Un danki special ta bay na STA Thuiszorg, Wit Gele   conocirnan pa asistinaacto di entiero cu lo tumalugar-  E acto di entiero ta tuma lugar: diasabra 28 december
                   Kruis y Paviljoen SABA Playa          diasabra 28 di december 2019 namisa Santa Filomena   di 2’or- 4’or na Misa Immaculata Concepcion na Santa
         Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo pa   di 9’or pa 11’or di mainta, despuessaliendopa Santana   Cruz y pa Santana Catholico Santa Maria.
                            nos.                         catolicoPastoorKranwinkelnaParadera.            Disculpa nos si den no tristeza nos por a lubida algun
                                                                                                         famia.
           Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y   Durante entiero lo tin un boxdisponibel pa
          conocirnan pa compaña nos na 3 Santo Sacricio di Misa   donacionna Edmund Harms Foundation.   “Recorda mi, maske mi tin cu bisa ayo. Recorda mi, y
              na misa Inmaculada Concepcion na Sta Cruz  Despues di entiero no ta ricibibishita di condolencia-  no laga esaki pone bo yora. Pa maske cu mi ta lew, mi
             diamars 24 di december pa 5 am, diabierna 27 di   nacas.
          december pa 7 pm y dialuna 29 di december pa 6.30 pm                                           lo tin bo den mi curason. Mi biahe lo ta un largo y lew,
                                                         Nos disculpasi den nosmomento di tristesa por a   pero corda cu mi lo ta cu bo na e unico manera cu mi
                Boso presencia ta altamente aprecia.     lubida di menciona un of otrofamia of conocir.   por ta, RECORDA MI”
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43