Page 28 - Awemainta 9April2021

12 Djaweps 8 aprel 2021

Kòrsou

E diferensia entre tèst PCR i Antigen

WILLEMSTAD.- Kiko PCR/Antigen detektá algu diferente.
ta e diferensia entre PCR i Ta dos téknika prinsi- E ‘guideline’ di Ulanda
Antigen, tèstnan pa detektá pal tin; un ta e PCR. Ta RIVM ta bisa ku si un per-
COVID-19. Esaki dr Cesar un prueba ku téknikanan sona tin síntoma i ta den
Ponce, Mikro Biólogo ta sp- molekular mas sofi stiká i rísiko ku e por tin e infek-
lika . Último simannan por hopi mas sensibel ku e otro shon i e Antigen sali nega-
a ripara ku Ulanda ta eksihí pruebanan. E prueba aki tivo, mester konfi rmá ku e
pa pasaheronan ku ta biaha por detektá ku e hende ku PCR. Ulanda ta eksihí 72
pa e pais, mester hasi un tin e vírus i den un entamá ora e PCR i 24 ora e Anti-
PCR tèst i un Antigen tèst. mas tempran ku otro prueba gen. síntomanan promé. 100% positivo pero pa salú
A surgi e diskushon dikon manera e anti bòdi. Esaki debí ku si un hen- E síntomanan por ta públiko ta buska pa detektá
dos tèst. Un bo ta haña e re- E vírus yama Sars-Cov de hasi un PCR 3 dia promé manera un fèrkout, grip, mas pronto posibel si e hen-
sultado práktikamente me- 2; nòmber ku e komishon di biaha i e sali negativo, e doló di garganta, doló di de ta infektá, i asina evitá
sora miéntras e otro un pa internashonal di sientífi ko no ta nifi ká ku e persona no kurpa, debilidat. ku e vírus ta sigui plama. Si
dos dia despues. Dr Ponce a dun'é, pero na nivel mun- tin e vírus, pero kisas e kan- Sinembargo e problema e persona tin síntoma mihó
a splika ku ta téknikanan di dial e organisashon di salú tidat di e vírus ta hopi abou ta sinta ku hopi hende no hasi e PCR tòg ounke e per-
laboratorio, pa por detektá si a yam’é COVID-19. Meskos i p'esei e PCR no ta detektá. tin síntoma. Si tur hende sona a hasi e Antigen, e ta
tin e vírus na e momentu ei ku kualke otro vírus, e tin Den 3 dia, teniendo na kue- tabatin síntoma ta mas fásil rekomendá.
òf nò. Si bo tin e vírus, e ta un struktura di protekshon nta e tempu di inkubashon i no mester a hasi e PCR i Loke tambe ta impor-
indiká ku e por infektá otro i un struktura interno. E ku ta di 2 pa 14 dia, un Antigen ora di biaha mes. tante pa sa ta ku e vírus
persona. Tin otro pruebanan vírus tin dos tipo di mate- persona ku a keda infektá, Ta 20% di hende infektá ta por keda te un máksimo di
di laboratorio pa detektá rial genétiko, un tin e mate- por tin e kantidat di vírus haña síntoma i e sobra no 2 luna den hende su kurpa.
anti bòdi, pero eseinan no ta rial genétiko ku ta e RNA i mas haltu i e Antigen si ta tin síntoma. Dr Ponce a bisa Pero realidat a mustra ku
indiká ku na e momentu ei otro tin e DNA. Den e kaso detekt’é. ku un hende por ta awe hopi tiki hende a keda largu asina
bo tin e vírus. di e vírus COVID ta papia bon i no tin niun síntoma ku e vírus. Normalmente
E kos di mas importante di e RNA. Unda e vírus ta reak- pero mayan ta kuminsá ku hende despues di 14 dia ku
na e momentu di e pan- PCR ta detektá un por- shoná promé ora e drenta síntoma. e tabatin e síntomanan, el a
demia aki, ta trata di kòrta shon interno RNA di e e kurpa El a splika ku niun tèst ta eliminá e vírus.
e kadena di transmishon pa vírus, miéntras e prueba- Dr Ponce a sigui splika

mas hende no infektá i p'esei nan di Antigen ta detektá ku na momentu ku e vírus Duo detené i konfiskashon
ta mihó hasi prueba ku ta e struktura eksterno ku e drenta e hende su kurpa, ta
detektá si e vírus tei na e vírus por tin, por ehèmpel kaminda e ta drenta den e di arma di kandela
momentu ei den e pashènt. I un proteina. E PCR no ta kaso aki nanishi i gargan- WILLEMSTAD-- Den konfi ská e arma di kandela.
asina por trata di isol’é me- detektá e proteina, e prueba ta, ta einan e ta reakshoná
sora. di Antigen si. Kada un ta promé i ta einan por sinti e oranan di mardugá di djasa- Ta trata di e hòmbernan
bra pa djadumingu, unidat O.M.R. di 17 aña nase na
Reserva di divisa a sigui baha di U.S.T. a topa den Kaya Jamaica i R.M.F. di 19 aña

Berom, un outo stashoná ku nase na Kòrsou. A presentá
dos hòmber den dje. E uni- ámbos dilanti di un fi skal
ku 16 mion mas den mart dat a bai kontrolá e hòmber- ouksiliar ku a ordená nan
nan i a bin topa nan ku un enkarselamentu pendiente
WILLEMSTAD.- Den E reserva a keda na un importashon ta keda stabil revòlver. A detené e duo i a di mas investigashon.
luna di mart 2021 reserva nivel relativamente haltu tambe di entre 4 pa 5 luna.
di divisa a sigui baha, e for di desèmber 2020. Esei T’asina ku reserva di Entrada hudisial, detenshon
biaha aki ku 26 mion den di akuerdo ku e último in- divisa na Kòrsou a fl uktua i konfiskashon

e di dos siman. Kompará formashonnan di Banko hopi e aña ku a pasa. Echo

ku fin di febrüari esaki ta- Sentral. ta ku e reserva di divisa ta WILLEMSTAD--Dja- rente kaliber;
bata 36 mion, no opstante Den su rekapitulashon bèk riba e nivel di 2 miar. sabra último, personal di - 1 revòlver;
ku febrüari ya a konosé un Banko Sentral ta indiká ku Reserva di divisa di pais U.S.T. huntu ku CurMil a - 1 skopèt di airu;
bahada di 56 mion florin den e último sinku añanan ta fl uktua un tiki, pero tòg tene entrada hudisial na - 2 pida hash;

kompará ku luna di yanüari Kòrsou su reserva di divisa ta kedando haltu si mes- tres (3) diferente kas na un - 1 pida mariwana;
2021. Pero tin di bisa den e a konosé su kambionan. Na ter kompará sifranan for adrès na Sami Liber. - 2 telefòn.
mesun rosea ku esaki ta in- desèmber 2016 el a sera na di desèmber 2010 ora ku A konfiská: Tambe a detené e trio

formenan di e di dos siman 2.151 miar; desèmber 2017 a haña e status di pais ou- - 583 mata di mariwana; maskulino:
di mart 2021. Den e promé el a sera na 2.380 miar; na tónomo. - 50 bolita; -M.B.F. di 30 aña di
siman di mart esaki a re- desèmber 2018 el a sera Despues di a pasa un - 15 bala skèrpi kaliber edat;
gistrá 2.614 miar, ku ta dies na 2.020 miar; na desèm- periodo den zona di peli- .38; -C.G.F. di 36 aña di edat;
mion ménos kompará ku e ber 2019 el a sera na 1.992 ger, por bisa ku reserva di - 1 bala skèrpi kaliber -J.P.P.F. di 54 aña di edat,
2.624 ku a sera na Febrüari miar; i na desèmber 2020 e divisa na Kòrsou ta bèk .38 spesial; tur tres nase na Kòrsou.
i den e di dos siman el a tabata 2.664 miar. kaminda e mester ta, ku ta - 11 bala skèrpi kaliber A presentá e trio dilanti

baha na 2.588 miar. Pues Loke tambe ta impor- sufisiente i denter dje nor- .32; di un fiskal ouksiliar ku a
por konkluí ku reserva di tante pa bisa ta ku a base manan di Banko Sentral ku - 8 bala skèrpi kaliber ordená nan enkarselamentu
divisa a sigui baha susesi- di e nivelnan di reserva ta ekivalente na 4 luna di .22; pendiente di mas investi-
vamente. aki e kantidat di luna di importashon. - 15 kashi di bala di dife- gashon.