Page 30 - Awemainta 9April2021
P. 30

14                                              Aimed Ayubi a rekuperá di Covid-19:             Djaweps 8 aprel 2021

      “Dios ta grandi”















          KRALENDIJK  –  “Dios  Nan a hasi tèst i a bisa ku mi                               sibel pa yuda tur hende kon-  ku 80 porshento di komu-
       ta grandi i a yuda mi reku- ta  p5.  Mi  a  komprondé  ku                             taminá ku Coronavírùs. No  nidat ta bakuná, nos por bai
       perá di Covid-19.” Esaki  hopi hende ku tin Covid-19,                                 ta tur hende ta sobrebibí,  pa bida normal. Pasenshi.
       Aimed    Ayubi,    direktor a pèrdè smak i no ta sinti                                loke ta di lamentá. Mihó bo  Bo ta den karentena òf kon-
       di Radio Live 99.9 FM, a  holó di nada. Den mi kaso                                   tin un doló i no pèrdèmentu  tagiá, keda alehá for di otro-
       deklará despues ku el a re- esei  no a sosodé. Simple-                                di rosea. E kos ei no ta teri-  nan. Sinta  den  rayonan  di
       kuperá di Coronavírùs, loke  mente mi tabata pèrdè rosea                              bel. E kos aki no ta laga bo  solo, e ta yuda.” “Danki na
       a pon’é drumi pa algun dia  i tosamentu.”                                             drumi. 5 Dia mi a keda den  Jimmy kende tabata traha
       den hospital. El a papia pa                                                           hospital. Mi a drumi lanta,  sòpi kayente i tur a yuda pa
       medio di su radio awe, pa in-         Hospitalisá                                     soña kos straño i bula lanta  mi rekuperá. Dia mi a dren-
       formá i konsientisá otronan    Aimed  Ayubi  ta gradisí                               mardugá spantá spantá.”      ta hospital malu, nan a bisa
       relashoná ku Coronavírùs  dòkter Esther Bernabela in-                                    “Mi ta konta esaki pa  mi bon kla: no tin remedi
       (Covid-19).                 mensamente pa su atenshon.                                konsientisá otronan, pa  pa coronavírùs. Ta hopi im-
          “Covid-19 no ta ekskluí  “El a yuda mi i a konstatá                                yuda nan. E señora ku taba-  portante  pa  bo kondishon
       ningun hende, sea pa nan  ku mi mester bai hospital                                   ta huntu ku mi den kamber  di kurpa ta stabil. Esei ta
       koló, grandi i chikí òf reli- pa tratamentu. Djasabra mi        Aimed Ayubi           e promé dianan a rekuperá.  yuda ku ménos bo ta ekspe-
       gion. Dios ta grandi.       a bai hospital pa ayudo i                                 Danki Dios. Coronavírùs ta  rensia kehonan fuerte. Ta
          Mi a kuida mas tantu  djadumingu 14 di mart mi  i stabilisá. Anita tabata hasi  dal duru i despues bai laga-    fuerte mentalmente i ku fe
       posibel, sinembargo na ko- a  drenta hospital.  Zùster i  ehersisio pa nos, pa man- bo trastorná. Mi mester a  den Dios. Danki pa tur ku a
       mienso di mart e vírùs mal- dòkternan a  atendé mi rá-   tené e pulmon aktivo i reku- paga mi telefon debí na tan-  duna atenshon.
       dishoná a bati na mi porta”,  pido i a saka 5 bòter chikí  perá di e síntomanan di e  tísimo yamada i mensahe.”
       Ayubi a bisa.               di sanger pa hasi tèst. Mi a  vírùs. Dòkter a yega di 5 dia                                Mi mensahe final ta:
          “Mi ta kuminsá bisa ku  haña infius i nan a tuma nota  i a bisa mi kolega den kam-           Konseho               Bai bakuná.
       ta importante pa ora un per- ku  mi  pulmon  ta  inflamá  ber ku e mester bai Kòrsou     “Evitá di ta kontagiá.       Hendenan     importante
       sona sinti su mes ku sierto  debí na e Coronavírùs. Mi a  pa tratamentu. Aimed abo  Coronavírùs ta kaba ku bida    na  mundu  ya  a  bakuná  ku
       síntoma, pa isolá su mes  haña un remedi ku ta habri  ta bai mihó i ta bai kas.  di hende ku edat bou di 60  Pfiser.  Ami  tin  ku  warda
       rápido i bai tèst. Si bo sigui  pulmon.”                 Nos ta  mandabo  kas i nos  aña tambe. Kuida. Ta ora bo  algun  siman  pa  mi  tambe
       kana rònt, bo ta pega mas      “Den mi kamber mi taba-   ta pèrkurá pa bo tin zürstòf  pasa den kos bo ta sa kon e  bai bakuná. Boneiru mester
       hende ku Covid-19. Otro  ta huntu ku un otro pashènt  aya si resultá ku bo mester  ta. Nada dushi, sinembar-       ta orguyoso ku Fundashon
       kos: bakuná ta hopi impor- i e tabata mas malu ku ami.  di dje. Nos tin mester di e  go peligroso. Tapaboka ta  Mariadal. Boneiru tin un
       tante. No duda i bai pas’é.  Nan a bai kuné poko despu-  kamber i abo ta poko mas  yuda. Hopi hende el a skapa  tremendo personal den hos-
       ‘Pfiser’ pa ami ta esun mihó  es pa atenshon mas regu-   stabil i mi ta laga bo bai,  pa no haña coronavírùs. Re-  pital.  Dios protehá nan”,
       aktualmente. Pues hendenan  lar, debí na su kondishon di  krea espasio pa otronan ku  spetá  e  reglanan.  Ora  mas  Aimed Ayubi a bisa.
       di Boneiru por pasa esei i ta  salú. Hopi kos ta pasa den  ta rekerí atenshon médiko.”
       trata di e bakuná mas mihó,  bo mente momentu bo tuma       “Asina mi a bai kas. Na   Covid-19 a bolbe stroba selebrashon
       ku mas a hasi tèst di dje.”  nota di loke nan ta sosodé i  kas mi a keda ku poko dudá
                                   pensa ku kisas bo tambe ta  i a keda den sala, evitá ku        internashonal di tènis di mesa
              Kiko a sosodé?       yega e fase ei òf pió.”      kisas  mi  por  kontaminá
                                                                                                KRALENDIJK--E situ- e selebrashon aki.
          Aimed Ayubu: “Mi a          “Despues a trese otro  Marichelle ku e vírùs. Ma-      ashon di Covid-19 e aña         BTTB  kier a  selebrá
       kuminsá sinti dia 8 di mart  hende huntu ku ami den  richelle tambe a haña e          aki a bolbe strobe Bonairi- esaki na seis diferente loka-
       kishikimentu den garganta.  mesun kamber, poko leu  vírùs, sinembargo el a pas’é      aanse Tafel Tennis Bond  lidat di manera ku tòg por
       Despues sleim a kuminsá  i separá ku kortina. E di 2  stabil ku algun keho i reku-
       choka mi. Siguiente dia a  dia nan a baha e kantidat di  perá rápido. Momentu mi a    (BTTB), di selebrá  e Dia  a kumpli ku e medidanan
       bira mas fastioso i fuerte,  zürstòf ku mi tabata haña  regresá kas, ya e no tabata   Internashonashonal di Tè- eksistente relashoná ku Co-
       ku tosamentu i halamentu di  pa wak kon mi ta rekuperá.  tin e vírùs.”                nis di Mesa (WTTD) o sea  vid-19.   Señor  Junny  Vos
       rosea no tabata stabil. Ma- Mi tabata ‘Conrad 5’. Esaki     “Nos tin di gradisí e tra-  pinpòn.                    presidente di BTTB, a sp-
       richelle, mi, a bisa mi ku ta  ta e nòmber ku médikonan  bou ku e hendenan di Fun-       E situashon di Co- lika nos redakshon ku e aña
       parse Coronavírùs. Nos a  tin, ku nan ta rekonosé kon  dashon Mariadal ta hasi.       vid-19 ku a paralisá deporte  aki un bia mas nan mester
       separá den kas, pa evitá kon- situashon di kada pashènt  Tremendo, un trabou pro-     kompleto di Boneiru e aña  a kanselá e selebrashon pa
       tagio na otro i meskos no bai  ku tin Covid-19 ta. ‘Conrad  feshonal i sa kon atendé ku   aki, atrobe a stroba e sele- por kumpli ku e reglanan
       serka mi mama ku ta biba  6’ ta e situashon mas haltu  hende ku kebrante di salu.     brashon aki.                 vigente i asina tambe yuda
       den su kas, den nos kurá.”  ku e hende ta yega momen-    Zùsternan hóben i esnan di      E federashon di pinpòn  ku lo tin ménos aglome-
          “Nan a tèst mi na kas mes  tu e tin coronavírùs, pues e  mas edat, sa loke nan mes-  di Boneiru (BTTB) ku e  rashon i evitá ku lo por tin
       debí na mi kondishon di salú  momentu ei e ta den fase di  ter hasi. Nan ta komprondé   aña aki tabata spera ku nan  mas hende infektá ku e viro
       i a dura 4 dia pa resultado.  gravedat mas haltu infektá  loke hende ta pasa den dje i   lo por a selebrá e dia Inter- Covid-19.   BTTB kier a fe-
       Mi a yama ‘Huisartspost’ pa  ku Covid-19.”               sa kon pa yuda. Mi ta gradi-  nashonal di tènis di mesa  lisitá tur su miembronan se-
       ayudo i nan a bisa mi bebe                               sí tur inmensamente.”        ku ta kai riba 6 di aprel,  nior, miembronan hubenil,
       calpol. Nan a bisa mi ku mi         Tremendo trato                                    debí na e situashon no por  “coach”nan, spònsernan i
       por warda poko mas, paso-      Djaweps zùster a bisa ku           Fe den Dios         a selebrá esaki.  E aña aki  tambe e direktiva di BTTB
       bra mi situashon no ta asina  e ta bai kita zürstòf, pa mi   “Hinka bo fe den Dios.   BTTB tabata tin un bon  felis dia di tènis di mesa
       fuerte pa drenta hospital.  purba pa e kurpa rekuperá  E zùsternan lo hasi tur po-    programa hinká den otro pa  (WTTD).
   25   26   27   28   29   30   31   32