Page 7 - HOH
P. 7

A4   LOCAL
                Diasabra 11 November 2023
             Simon Waslander:
            Minister Oduber a pidi pa un reaccion publico di mi persona


            Ayera  mi  persona  a  tuma  e
            oportunidad  di  a  confronta
            Minister  Dangui  Oduber
            di  Ministerio  di  Turismo
            y  Salud  cu  mi  preocupa-
            cionnan  locual  ta  e  situa-
            cion di SVB na e reunion di
            “Ban Topa” di partido MEP
            organisa na Noord riba 9 di
            November.

            Eynan  a  puntra  e  gobernante
            pa  reacciona  publicamente  riba
            mi   preocupacionnan   como
            ciudadano. Behalve cu e gober-
            nante a reacciona na mi persona
            den tono rabia y cu personanan
            den e meeting a cuminsa yama
            mi  persona  nombernan  insul-
            tivo manera “lolo”, el a eis di mi
            persona pa mi usa data mas up-
            to-date y pa duna e analisis aki
            publicamente pa rectifica mi de-
            claracionnan.  Tumando  nota  di
            esaki, a skirbi e siguiente update
            di mi analisis.

            Struisvogel Politiek:
            Prome  cu  mi  duna  mi  analisis
            up-to-date, un bes mas usando
            SVb su mesun cifranan, mi kier
            bisa hopi duidelijk cu e autor ta
            hay’e masha tristo mes cu nin-
            gun  conferencia  di  prensa  of
            declaracion oficial a sali di Min-
            isterio di Turismo y Salud of di
            SVb.  Esaki  ta  di  mainta  10  di
            November cu a check ambos e
            website di SVb y e Facebook ofi-  Lo declara atrobe cu SVb no ta  deficit.             pagina 24.                   Ta pidi pa e projecties updated:
            cial di Minister Oduber. Ta algo   den  un  ‘nood  acuut’,  pero  se-  Usando  SVb  su  mesun  Face-                post-2030
            profundamente  lamentabel  cu   gun  nan  mesun  proyeccionnan  book post, tin 134.6 miyon den   Minister Oduber ta hunga Sin-  Mi persona  ta pidi un bes mas
            parce cu e instancianan concerni   usando tur e data di meevallers  likides den e fondo.  terklaas:                 aclaracion di Ministerio di Tur-
            no kier ni papia den manera ofi-  economico, nos ta wak despues  Cu ta mas halto cu esun premira   Awo  durante  e  nochi  di  “Ban  ismo y Salud y SVb pa publica
            cial di e situacion aki y ta simple-  di aña 2024 e “surplus” anual ta  den e jaarverslag di 2020.  Topa”  esnan  presente  a  keda  nan  proyeccionnan  nobo  di  e
            mente purba ignora e problema.  keda baha masha hopi mes.                              hopi contento mes ora cu Min-  fonds  despues  di  2030  te  cu
            Begroting 2023 di SVb:                                    Pero  usando  atrobe  SVb  su   ister Oduber a anuncia cu otro  2040. Eynan nos lo wak den mi
            Ta  basa  mi  analysis  up-to-date   Den  aña  2024  ta  spera  un  sur-  mesun  proyeccionnan,  hasta   aña uitkering di AOV lo hisa un  punta  di  bista  e  berdad  bin  di
            riba  SVb  su  mesun  “Begroting   plus  di  28.9  miyon  florin  y  na  si e fondo lo tabatin un likides   bes mes!  dilanti cu algun momento entre
            2023” cu por wordo haya via e   2026 esaki lo ta solamente 11.1  di  180  miyon  florin  pa  2028,   E gobernante a bisa cu e fondo ta  2032-2036 e fondo lo ta bashi.
            siguiente link:              miyon  florin.  Esaki  no  ta  nada  esaki  lo  simplemente  prolonga   solido y cu no tin ningun prob-
            https://www.svbaruba.org/wp-  straño pasobra den e Jaarverslag  e situacion un poco. Hasta den   lema.              Pero pa esaki ta wardando e de-
            content/uploads/2023/01/Be-  2020 a premira cu lo tin un sur-  e  situacion  ultra-positivo  aki  e   P’esey  por  parti  regalo  cu  un  claracion  oficial,  cu  te  ainda  te
            groting-2023-SVb-en-fondsen_  plus te na 2026 y cu na 2027 nos  fondo lo ta bashi pa 2036. Esaki   achtergrond  politico  cu  no  ta  na mi miho conocemento no a
            NOV6_2022.pdf                lo cuminsa drenta estadonan di  ta  basa  riba  e  jaarverslag  2020,   basa riba un logica responsabel.  wordo publica na escrito di e ar-
                                                                                                                                ticulo aki.
            Ta anuncia expansion di areanan Ramsar; areanan protegi na bienestar

            di Aruba su naturalesa


            Diabierna  merdia  durante  importancia  di  colaboracion  pa  Round Marine Park” tambe lo ta
            e  simposio  titula  “Nature-  avansa  e  rol  di  naturalesa  den  parti di maneho di nos areanan
            Based  Solutions  (NBS)”,  nos comunidad. E la urgi e au-  marino. Contrario na Ramsar, e
            Minister  di  Naturalesa,  Ur-  diencia pa reconoce y aprecia e  designacion di un parke marino
            sell Arends a duna un discur-  esfuersonan  colectivo  di  esnan  ron  di  Aruba  ta  un  manera  di
            so den e aula di Universidad  presente y tur cu tin naturalesa  reconoce, den legislacion nacio-
            di Aruba. E simposio a wor-  na pecho.                    nal e necesidad pa uza e areanan
            do  organisa  door  di  Funda-                            aki  den  un  manera  sostenibel.
            cion Parke Nacional Aruba y  E  discurso  a  pone  enfasis  ariba  Aunke  e  reconocemento  di
            Dutch Caribbean Nature Al-   e  urgencia  di  iniciativanan  pa  Ramsar  no  ta  prescribi  regula-
            liance. E enfoke di e evento  preservacion di naturalesa y al-  cionnan  specifico,  e  ta  stimula  di  cooperacion  entre  fronter-  Birdlife  Conservation,  Aruba
            ta pa expande conocemento  abes e compromiso di Aruba pa  Aruba  pa  intensifica  su  esfuer-  anan  den  Caribe  Hulandes  pa  Marine Mammal Foundation y
            y accionnan riba solucionnan  conserva  naturalesa  mediante  sonan di conservacion. Pa duna  conservacion  marino.  Minister  Wageningen  Universtiy  pa  nan
            cu ta encera procesonan nat-  leynan y maneho.            como ehempel, Spaans Lagoen a  Arends  su  ambicion  ta  pa  nos  efsuersonan  colaborativo  den  e
            ural  pa  aborda  desafionan                              ricibi reconocemento di Ramsar  yega  na  un  “ABC-wide”  Hope  gran logro di e status di Ramsar
            ambiental  entre  e  paisnan  Un  anuncio  cu  sigur  a  gara  den  e  decada  di  aña  80,  pero  Spot    na  2024,  colaborando  cu  pa  e  regionannan  adicional  na

            den Caribe Hulandes.         atencion  di  tur  presente  tabata  designa formalmente como area  Mission Blue pa proteha e lama  Aruba.
                                         e  expansion  di  areanan  protegi  protegi den ley a sosode na 2017.  comparti entre Aruba, Boneiro,
            E  simposio  a  conta  cu  partici-  bou di e convenio di Ramsar na                    y Corsou. E palabranan di Syl-  “Laga  nos  tur  continua  di  tin
            pantenan  renombra  manera  Su  Aruba. Esaki fuera di Spaans La-  Minister  Arends  ta  remarca  cu  via Earle, presidente di Mission  pasenshi  pa  representa,  preser-
            Altesa  Real  Prinses  Beatrix,  Su  goen, awo ta inclui e sistema di  e  status  di  Ramsar  tin  como  Blue:  “No  water,  no  life;  No  va,  conserva  y  persisti  den  nos
            Excelencia  Gobernador  Boek-  Western  Wetlands,  cual  ta  con-  meta  pa  proteha  e  arenan  aki  blue,  no  green”  a  wordo  men-  mision  na  bienestar  di  natura-
            houdt  y  Su  Excelencia  Prome  sisti  di  cinco  saliña,  Zuidkust,  sin  interveni  cu  actividadnan  ciona cual ta enfatisa e rol fun-  lesa. Desaroya nos mes hunto cu
            Minister  Wever-Croes,  hunto  Westpunt y Oostpunt.       economico,  enfatisando  reduc-  damental  di  awa  pa  mantene  naturalesa sin lubida pa disfruta
            cu diferente invitado distingui.                          cion  di  daño  y  restauracion  di  bida riba tera.     tur  locual  naturalesa  ta  ofrece.
                                         Ramsar  ta  un  reconocemento  naturalesa den caso di daño cu ta                      Naturalesa  ta  nutri  nos,  ta  ora
            Den  Minister  Arends  su  dis-  internacional pa e balor natural  inevitabel.         Palabra  di  gradicimento  a  bay  pa nos tambe nutri naturalesa”,
            curso e la expresa su gratitud pa  di areanan tanto riba tera como                     na  organisacionnan  di  FPNA,  Minister Arends a expresa.
            e  organisadonan,  enfatisando  e  marino. Den futuro un “Island  Tambe a remarca e importancia  DNM,  TurtugAruba,  Aruba
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12