Page 3 - bon-dia-aruba-20201026

A3
LOCAL Dialuna 26 OctOber 2020

Presidente di FTA, Hubert Dirksz

FTA no a firma acuerdo cu CMB pa retira trahadonan

Un anuncio cu sigur a cu segun gerencia di e banco, funciona, produccion y si e
trece un preocupacion hopi tempo nan tin trahado trahado tin situacion cu nan
extra den comunidad, y di mas y cu entrada di e banco mester tene cuenta cune.
principalmente den sec- a baha. Mientras tanto e gas- Pues esaki ta e forma cu nan
tor laboral, tin di haci cu tonan a keda mesun cos y no lo balansa e retiro di personal
e anuncio cu Caribbean ta keda nan nada otro cu bin na diferente edad. E ta un
Mercantile Bank (CMB) cu e sorto di medida aki. plan di reorganisacion, ya cu
a haci di bin cu un reduc- un cantidad di funcion ta bay
cion substancial di 44 tra- Loke FTA a scucha di banco stop di existi.
hado full-time of ekiva- ta cu dia 1 di november nan
lente. kier keda cla y nan kier re- FTA a negosha cu gerencia di
duci alrededor di 40 trahado. banco, caminda nan a bin cu
Presidente di FTA, Hubert Pero actualmente nan a yega nan proposicion. Di su banda
Dirksz a bisa cu nan a yega di reduci 28 trahado: 7 di nan FTA a bin cu su proposicion
na un acuerdo cu gerencia di ta miembro di FTA. Mayo- pa negosha kico ta mas husto
e banco cu nan a firma, pero ria di e 21 hendenan cu no posibel pa e trahadonan.
nan no mester kere cu e ta un ta miembro di FTA, nan ta
acuerdo pa reduci trahado. E personal di departamento di Nan a yega na un acuerdo y e
ta un proposicion cu mester security. formula cu ta wordo usa mas
wordo entrega na e traha- tanto den caso di reorganisa-
donan cu nan a señala pa re- Nan intencion ta pa laga otro cion of retiro grandi. Nan a
tira. "E trahado ta keda liber compania atende cu e trabao pone pa un acuerdo di factor
pa acepta si of no," el a bisa. aki. Pues e trahadonan cu ta 1.1. Pero cu nan lo mantene
miembro di FTA, y cu no pa un aña largo, si e trahado
E sindicalista a bisa categori- ta di acuerdo cu gerencia di tin hipoteca of debe na banco
camente cu e acuerdo cu nan banco kier kita nan, sindicato y/of beneficio di credit card.
a firma no ta uno di retiro, ya ta para su tras pa yuda nan.
cu como organisacion sindi- Den e caso aki hues tin cu Banco lo percura pa afecta e
cal nan no por mara niun tra- bay dicidi si nan ta keda cu trahadonan menos posibel.
hado. Tampoco banco no por nan trabao of no. Nan mester retira hende cu
kita un trahado gewoon paso- un minimo di impacto pa e
bra ley ta protege nan. Dirksz a bisa cu na final ge- trahadonan pa sigura e via-
rencia di e banco kier retira bilidad di e banco na termino
Situacion dificil e cantidad di trahado anun- largo.
Presidente di FTA a informa cia y nan ta bay usa e crite-
cu gerencia di banco a acerca rio di 'esun cu ta bin ultimo Dirksz a bisa cu banco su
e sindicato cu ta representa bancario aki, caminda nan situacion dificil y cu nan ta bay prome.' Tambe nan lo entrada a baha hopi y nan ta
e trahadonan di e entidad informa cu e banco ta den mester reduci empleado. Ya tene cuenta con e trahado ta sinti cu no ta sostenibel mas.

Segun minister Xiomara Maduro

Awe gobierno ta anuncia e di dos pakete di alivio fiscal

Awe minister di finanzas ta conta pa e siguiente dos aña cu por wordo reduci. Esta bo
y Asunto Economico, Xio- te 2022. por kita dos biaha e suma. Es
mara Maduro ta anuncia decir si bo mercadeo online a
e di dos alivio fiscal cu Alivio fiscal costa por ehempel mil florin,
gobierno ta bin cune den E mandatario a delanta parti e comerciante por kita 2 mil
cuadro di e crisis econom- di e anuncio di alivio fis- florin for di belasting. E ta
ico cu e pandemia di Co- cal durante un entrevista cu haya cu esakinan ta sumanan
vid a ocasiona na Aruba. e matutino aki. Un alivio ta cu pa companianan micro,
Muy specialmente pa e wordo destina pa esunnan cu chikito y mediano ta algo cu
comerciantenan chikito y a start up y cu a cera un fiansa por yuda nan hopi pa loke ta
mediano por start up. cu lo yuda nan surpasa e mo- cash flow.
mento di crisis actual. Nan Tambe nan ta bin cu are-
El a bisa cu na comienso di e lo bay kita mita di e suma aki glo di pago mas flexibel pa e
crisis gobierno a anuncia un como gasto di negoshi te un pensionadonan cu por bay te
alivio fiscal riba tur hende suma por ehempel di 30 mil hasta dos aña den areglonan
pa por yuda enfrenta e crisis. florin. di pago, pues un areglo mas
Aworaki minister Maduro a extendi. indirectamente economia ta dicidi di lock down nos pais
declara na Bon Dia Aruba cu Tambe tin poni cu compani- draai mas pa medio di alivio pa atende cu Covid, pero
nan tin un bista general con anan cu a cuminsa usa mer- E mandatario a bisa cu nan fiscal. "Bo ta activa econo- tambe otro medida di shelter
e crisis aki ta afecta nos eco- cadeo online y cu e tipo di tin mas alivio fiscal aden y mia y bo ta haya cu e placa ta in place y toque de queda pa
nomicamente. Tambe nan a marketing aki a pone cu nan gobierno ta contemplando pa drenta toch den caha di gobi- evita mas contagio di e virus,
traha nan master plan pa por mester haci gastonan extra. otro aña por tin un rebaho di erno. Pero activando y loran- e impacto pa nos economia
enfrenta e retonan econom- Gobierno pa por yuda e com- e loonbelasting y inkomsten- do economia, " el a expresa na tabata uno grandi. A pesar di
ico. P'esey pa por duna un pania aki, nan lo por kita e belasting cu ta conta pa tur e matutino aki. esey nan a bin cu ayudo den
empuhe grandi na economia, gasto aki tambe for di belast- hende pagado di belasting. diferente forma y un di nan
vooral pa e companianan ing. Aworaki nan ta haciendo e Minister Maduro ta argu- tabata alivio fiscal, el a bisa.
chikito y mediano, te hasta calculo pasobra di un banda menta cu e tipo di accion aki
e micro, nan a dicidi di traha E mandatario a bisa na e ma- ora nan ta ofrece un alivio cu nan ta tuma como gobi- Pues awe gobierno ta anuncia
ariba un alivio fiscal. E biaha tutino aki cu nan tabata gasto fiscal den caha di gobierno ta erno, ta yuda pa duna em- cu mas detaye e di dos pakete
aki nan a dicidi di bin cu un cu normalmente no por a bini menos placa di belasting puhe na economia di pais di alivio fiscal cu nos matu-
alivio fiscal cu ta conta no wordo kita, pero aworaki si. directo. Pero di otro banda, Aruba. Ta conoci pa henter tino den forma di primicia a
solamente pa 2020, sino cu e El a agrega cu tin un suma si minister Maduro ta haya cu comunidad cu ora gobierno a delanta algo di dje.