Page 6 - bon-dia-aruba-20201026

a6 local
Dialuna 26 OctOber 2020

Diferenciacion den klas

Entrevista cu graduado di IPA, Rubella de Cuba den cuadro di ‘Get to know IPA’.

Tin mucha cu diferente nivel y necesidad tin espacio pa traha cu e ‘zorg groepen’. Segun juf
den enseñansa. Pa e motibo aki lo mester Bella, diferenciacion no ta solamente den klas, pero
adapta enseñansa a base di diferencia entre e tambe conhuntamente cu mayor. E ta bisa: “Na
muchanan. Un maestro por haci esaki door di momento cu señala cu un mucha tin dificultad cu
implementa diferenciacion y asina trece va- un materia, mi ta tuma contacto cu mayor pa e mu-
riacion den su meta di les, instruccion, tempo, cha ricibi material y instruccion adicional pa cas.”
forma di duna les y evaluacion. Di e forma aki Terminando e entrevista interesante aki, juf Bella
e maestro por yuda cada alumno individu- ta añadi: “Ademas di e trabou preventivo, mi lo
almente of grupo di alumno den un necesi- conseha mi coleganan y futuro coleganan pa sigui
dad specifico. Si un maestro haci esaki na un siña pa bida largo. Educacion ta move riba un ritmo
forma efectivo, e alumnonan lo siña cu mas rapido y pa para dilanti klas y duna lo miho di nos,
placer y lo score miho. nos mester adapta nos mes cu tempo. Herment
y tecnica nobo por ta e cambionan cu nos mester
Un di e maestronan cu ta haci diferenciacion den su pa haci nos trabou mas facil, y miho ainda, pa haci
klas ta Rubella (Bella) de Cuba. Juf Bella ta maestro educacion un experiencia positivo pa e alumnonan.
di klas 1B na Maria Goretti College y ta graduado Por ultimo, corda cu nos ta educa futuro di nos
di e estudio pa Maestro di Enseñansa Primario di pais. Loke nos haci y e manera con nos haci’e, por
aña 2017. Juf Bella ta conta con e ta diferencia den crea e diferencia cu nos kier. Laga esaki ta e forsa y
su klas: “Den mi klas mi ta traha cu ‘zorg groepen’. motivacion pa duna lo miho di bo na trabou.”
Mi ta señala, durante oferta y instruccion, e alum- IPA ta invita comunidad di Aruba, specialmente tur
nonan cu tin dificultad pa compronde e materia. studiante di havo, vwo y mbo nivel 4, maestro y tur
Nan ta ricibi instruccion adicional, a base di nan otro persona interesa y, pa cuminsa un estudio of
necesidad.” Pa por brinda e alumnonan les segun curso na IPA pa ‘like’ e page di Facebook Instituto
necesidad specifico ta importante pa señala for di Pedagogico Arubano, p’asina keda na altura di tur
tempran caba cua ta e alumnonan cu tin mester di informacion di ‘Get to know IPA’.
extra atencion y sosten. Pa mas informacion por bishita nos websitewww.
Juf Bella ta haci esaki door di traha na un manera ipaaruba.com of pagina di Facebook ‘Instituto
preventivo observando den klas, controla e tar- di trempan caba, e tin un bista di cua ta e alum- PedagogicoArubano’ y si ainda tin cualkier pre-
eanan frecuentemente y combersa cu e alumnonan nonan cu tin mester di e extra guia. Alabes e ta siña gunta, por tuma contacto cu Studenten Services na
for di comienso di aña escolar. Di e forma aki, for e muchanan traha independiente, p’asina e por 5243100.

Mensahe di Arubahuis na esunnan cu kier bin biba na Hulanda:

“Un bon preparacion por evita desilusion y hopi dolor di cabes”

Siman pasa a comparti luganan barata manera Leen-
informacion general di e bakker – NO na IKEA! – nos
situacion na Hulanda pa ta yega na un suma di casi
esunnan cu kier bin esta- 3500 euro. Ainda falta tapijt
blece nan mes na Madre of laminaat, verf y cortina.
Patria. En bista cu e top- Pues si nos coy como ehemp-
ico aki ta un opcion cu el biba na Den Haag, anto na
hopi na Aruba ta evalu- vivienda so nos calculacion
ando na tuma, ta hopi im- pa e prome tres lunanan ta al-
portante pa e personanan rededor di un 7500 euro. Ta
cu kier tuma e paso aki ta bini acerca cu mester come,
bon prepara prome cu nan bebe, bisti(paña p’e clima
subi avion pa bin biba na frieuw) y transporte publico.
Hulanda.
E gasto promedio pa luna di
Consciente di su rol den e e relato aki mester menciona dam ta 1200 euro, na Rot- tervencion di e makelaar (be- un famia di 4 persona, esta
aspectonan di guia y infor- cu e suma aki ta un calcula- terdam esaki ta 900 euro, na middelingskosten). Mayoria tata mama y dos yiu ta di mas
macion, Arubahuis kier con- cion. P’esey ta na su luga pa Den Haag cu Utrecht bo ta biaha e suma aki ta igual na o menos 1200 Euro pa luna.
tribui na duna e aporte nec- duna informacion adicional paga alrededor di 1000 euro e suma di huur pa luna di e E promedio aki ta inclui awa,
esario na tur esunnan cu kier kico tur e suma aki ta encera. pa luna. Tambe mester bisa apartamento. Por ehempel si coriente, stookkosten (gas),
emigra pa Hulanda. E deci- acerca cu e suma di huur ta e apartamento ta costa 1000 internet y seguro.
sion pa bin biba Hulanda ta Vivienda: varia depende e cantidad di Euro pa luna, nifica cu na co-
varia di persona pa persona. Prome aspecto cu un hende cambernan cu e apartamento mienso lo bo tin 3000 euro Por ultimo nos mester men-
Tin profesionalnan ta regresa mester tene cuenta cun’e na tin, den cua bario e ta situa total pa bo por drenta y cum- ciona cu bo por yega na un
Hulanda pa nan sigui educa momento cu kier emigra pa of otro factornan manera si e insa haci bo biba na Hulanda. familiar, pero mayoria biaha
of profesionalisa nan mes Hulanda, ta esun di vivienda. apartamento ta cerca di trans- Un otro aspecto cu tambe esaki ta un estadia temporario
den nan ramo. Otro ta bini Laga nos cuminsa cu e pro- porte publico of no. por pasa ta cu e makelaar por y di corto duracion. Inscribi
pa motibonan medico of di medio di huur di un aparta- pidi un carta di garantia di e bo mes na un gemeente ta
cuido general. Y tin un grupo mento – no un cas – den e Esakinan ta apartamentonan donador di trabou, pa tin un esencial! P’esey den un prox-
grandi cu ta bini cu e ilusion cuater ciudadnan caminda via un makelaar (Real Estate), siguransa cu bo por paga e imo articulo nos lo elabora
di haya un oportunidad den e mayoria Rubiano ta bin esta- pasobra pa bini na remarca pa huur. riba e rekisitonan pa inscribi
mercado laboral Hulandes. bleci nan mes, esta Amster- un cas social (sociale huur- bo mes na un gemeente.
dam, Rotterdam, Den Haag woningen) bo mester ta in- Otro gasto cu ta bini despues
Den cuadro di preparacion a y Utrecht. scribi por lo menos dos aña di huur, ta esun di muebla e Cu e informacion brinda,
menciona den e comunicado na un Gemeente di Hulanda. cas y cumpra e aparatonan Arubahuis kier pa nos Aru-
di prensa di 18 di october ul- Akinan nos por contra a base mas esencial den cushina y banonan ta consciente kico ta
timo e suma di 10 mil euro di datos compila atravesa di Banda di e suma di huur pa cas manera un was machine e situacion na Hulanda y cu
pa asina nan por sobrevivi e entre otro Gemeentenan mes luna mester tene cuenta na of frigidaire den caso cu e nan mester ta bon prepara si
prome 2 pa 4 luna na Hulan- en cuestion, cu e promedio comienso cu e placa di garan- apartamento no ta inclui es- bini Hulanda, pa evita desilu-
da. Prome cu nos continua cu di huur pa luna na Amster- tia (borggeld) y e costo di in- aki. Si nos check esakinan na sion grandi.