Page 18 - bon-dia-aruba-20211022
P. 18

a18    local
                Diabierna 22 OctOber 2021

             Gobernador Boekhoudt cu bishita di trabao                                               Minister Dangui Oduber:

                                          na Imeldahof                                                Prevencion y hiba un bida

                                                                                                      saludabel ta e yabi pa un
            Stichting      Kinderhuis
            Imeldahof  a ricibi bishita
            di  Gobernador  di  Aruba,                                                                  fondo di AZV sostenibel
            Su  Excelencia    Alfonso
            Boekhoudt. Na su yegada,
            Natalia  Hernandez  (di-
            rector) y Denise Campbell
            (coordinador pedagogico)
            a ricibi Gobernador Boek-
            houdt.

            Stichting Kinderhuis Imelda-
            hof su obhetivo ta pa ofrece
            un hogar temporal y guia pa
            muchanan  cu,  pa  diferente
            motibo,  no por biba den nan
            propio cas. Den mayoria caso                                                             Minister di Turismo Sr. Dangui Oduber a reuni cu
            e muchanan ta keda na un di                                                              tur e stakeholdernan den cuadro di e plan nacional
            e  casnan  di  Stichting  Kind-                                                          di NCD’s (non-communicable diseases). Den e re-
            herhuis  Imeldahof te ora cu                                                             union aki e mandatario a mustra e stakeholdernan
            nan por reuni cu nan propio                                                              riba e vision y maneho cu e Ministerio di Salud Pu-
            famia  of  te  ora  cu  nan  haya                                                        blico lo kier hiba den e proximo 4 añanan di gober-
            un famia di criansa.                                                                     nacion. E stakeholdernan aki lo bay fungi como e
            Gobernador  a  bishita  tur  e                                                           stuurgroep cu lo mester bay brainstorm riba e parti
            cuater  casnan  di  Stichting                                                            di prevencion. Esaki ta e nucleo di con lo bay com-
            Kinderhuis  Imeldahof.  Na                                                               bati  tur  e  malesanan  NCD’s,  cu  a  largo  plaso  lo
            Cas  Marijke,  Liliana  Kwi-                                                             yuda na baha e gastonan di AZV.
            dama  (hoofdleidster) a duna  ora.  Seguidamente    na  Cas  tacion di con un dia den  bida
            Gobernador       Boekhoudt  Margriet, unda cu ta ricibi e  di  un  alumno  ta.  Despues  a   NCD’s ta encera malesanan manera cancer, diabetes, car-
            un recorido. E cas aki ta un  muchanan  durante  di  dia,  a  bishita  Cas  Irene,  unda  cu   diovascular, stroke y respiracion cronico. Tur e malesanan
            centro  di  estadia  habri  24  duna Gobernador un presen-  Gobernador  a  combersa  cu   aki ta pisa hopi riba e gastonan di AZV, por ehempel dia-
                                                                      dos alumno di e Fundacion.     betes ta ocaciona cu bo riñon nan ta stop di funciona opti-
                                                                      Finalmente  Wendy  Croes       mal y conscuentemente bo lo mester dialysa. Un pashent
                                                                      (hoofdleidster), cu tin 41 aña   cu ta dialysa tin un costo di 100 mil florin anual pa AZV
                                                                      den servicio di e Fundacion,   y tur e malesanan aki por a wordo preveni.
                                                                      a conta tocante Imeldahof di
                                                                      antes  y awor. E recuento aki   Minister Oduber ta kere firmemente cu e parti preven-
                                                                      a  tuma  luga  na  Cas  Beatrix,   tivo ta e solucion pa tin un fondo di AZV mas sostenibel.
                                                                      cual ta un crisis-opvang habri   Un ehempel di esaki ta ora bo bay bo dokter di cas embes
                                                                      24 ora pa dia.                 e dunabo medicamento, e por dunabo tipsnan di kiko pa
                                                                                                     come y consehabo pa haci ehercisio. Di e manera aki e
                   Minister  Geoffrey Wever: Nos mester un                                           systema di cuido medico lo bay gasta menos den medi-
                                                                                                     camento. Den cuadro di esaki Minister Oduber ta bay
              framework legal pa facilita comercio di futuro                                         bin cu un clinica di obesitas cu lo ta situa na Hospital
                                                                                                     mes. Minister Oduber ta haciendo su maximo esfuerso
                                                                                                     pa logra habri e clinica aki pa december di e aña aki. Na
                                                                                                     e clinica aki personanan cu ta obeso lo haya un guia pro-
                                                                      manda un invoice pa su cli-
                                                                      ente, y su cliente na su turno   fesional pa yega na hiba un bida mas saludabel y preveni
                                                                      mester haci un wire transfer.   asina tur e malesanan NCD’s cu obesidad por trece cune.
                                                                      Esaki ta tuma tempo y ta ine-  Aruba ta e prome y unico isla den Caribe cu tin un plan
                                                                      ficiente y ta haci un entrepre-  nacional  di  prevencion  di  NCD’s  y  pa  esaki  Minister
                                                                      neur  local  menos  atractivo   Dangui Oduber y Gobierno di Aruba a wordo elogia door
                                                                      riba  mercado  internacional.   di PAHO. Danki na e reconocimento aki, PAHO a duna
                                                                      Empresarionan  mester  por     Gobierno di Aruba fondo pa wordo uza na tres proyecto.
                                                                                                     Minister Dangui Oduber tin confiansa cu e stuurgroep lo
                                                                      habri  un  merchant  account
                                                                      na Paypall cu por wordo uza    bin cu ideanan creativo pa por yega na un plan concreto
                                                                                                     y integral cu por wordo uza pa prevencion.  E plan aki
                                                                      internacional  y  localmente
                                                                      tambe  pa  saca  of  transferi   mester bira un plan cu lo mester wordo incorpora den
                                                                                                     nos comunidad, pa haci nos comunidad mas consciente
                                                                      placa.  Esaki  nan  ta  condi-
                                                                      cionnan necesario pa por de-   pa cu nan salud. Minister ta na altura cu pa cambia un
                                                                                                     cultura di un pais no ta facil, pero un cos ta sigur nos no
                                                                      saroya e-commerce.
                                                                                                     por keda man crusa.
                                                                      Un obstaculo cu tur empre-
            Pa por pusha y diversifica  saroya  un  framework  legal  sario,  grandi  of  chiquito  ta
            nos  economia,  por  en-     y  fiscal  cu  ta  cumpli  cu  e  encontra  ta  un  overload  na
            foca  por  ehempel  riba  e  rekesitonan di e industrianan  rekesito  legal:  locual  popu-
            ‘Fintech’ (corto pa Finan-   nobo aki. Si nos kier boost e-  larmente  ta  wordo  cualifica
            cial  Technology).  Tambe  commerce por ehempel, nos  como  “red-tape”.  Di  Gabi-
            nos por focus ‘knowledge  entrepreneurnan  mester  por  nete  Wever-Croes  II,  e  co-
            economy’ of e-commerce,  haci  uso  di  plataformanan  munidad comercial por conta
            pero  pa  por  haci  esaki  digital di pago manera Payp-  cu  un  partner  strategico  y
            Aruba  mester  tin  un  ‘en-  all, cual awor no ta posibel.  como prueba ya nos a inicia e
            trepreneur  friendly  envi-                               proceso pa reduci “red-tape”
            ronment’.                    Si un entrepreneur local kier  na un forma inovativo y efi-
                                         ofrece  su  servicio  digital-  ciente y dentro di poco nos lo
            A  bira  tempo  pa  Aruba  de-  mente, actualmente e mester  elabora mas riba esaki
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23