Page 13 - bnd
P. 13
TURISMO A13
Diaranson 11 November
Aruba Convention Bureau promoviendo Aruba
na Argentina
ORANJESTAD - Reci- ers y hunto cu Aruba Con- tene relacionnan duradero cu diberticion cu re-
entemente a tuma luga vention Bureau a introduci contactonan den e niche aki unionnan y semi-
na Buenos Aires, Argen- nos isla como destinacion pa cu ta dunando bon resulta- narionan.
tina, e conferencia anual gruponan di negoshi di niche donan pa nos isla. Na 2014, E reunion di
di Global Business Travel MICE, esta ’meetings, incen- e segmento aki a crece den e GBTA, cu a tuma
Association (GBTA). tives, conferences and exhi- cantidad di turistanan stay- luga na Buenos
Eynan a reuni mas di 375 bitions’. over pa Aruba. Aires Sheraton
profesional di turismo den e Aruba Tourism Authority y Nos isla ta conoci den e seg- Hotel & Confer-
area di Travel Management. Aruba Convention Bureau mento M.I.C.E. como un ence Center a
Aruba Tourism Authority ta continuamente ta explora y destinacion versatil y bon atrae Travel Man-
mira un balor añadi pa cu e sondea mas oportunidad y alinea cu ta ofrece oportuni- agers procedente
mercado di Travel Manag- posibilidad pa crea y man- dadnan excelente pa combina di 11 pais for di
Latino America y
Aruba Tourism Authority: for di Merca. do sesionnan pa esunnan cu
E grupo di GBTA Argentina ta cumpra biahe di negoshi, y
Aruba y Copa Vacations Paraguay ta anfitrion a uni cu representantenan di cinco sesion general.
pa VIP di Paraguay Mexico, Brazil, Peru, Chile, E delegadonan tambe a pro-
Colombia, Costa Rica, Uru- becha di reuni y discuti op-
dje como ‘One Happy Ro- guay y Merca pa expone e ul- cionnan pa biahe di negoshi
mance’ y a cera e anochi cu timo desaroyonan den e seg- cu e 20 participantenan na
e invitadonan cu un cena den mento di biahe di negoshi. e exhibicion, unda A.T.A. y
e patio di La Trattoria El Faro Tabatin ocho sesion educati- A.C.B. tabata representa pa
Blanco Restaurant. q vo, dos tayer nobo, incluyen- A.T.A. Argentina. q
ORANJESTAD - E diver- pa expone e destinacion, e
sificacion y expansion di acomodacionnan cu ta dis-
mercadonan di turismo pa ponibel y diferente atraccion.
Aruba ta sigui. Paraguay Pa medio di tripnan di fa-
ta un di e paisnan di La- miliarisacion, operadonan di
tino America cu un situa- tour ta haya e oportunidad pa
cion economico stabiel y cera conoci miho cu e desti-
pa tal motibo ta expande e nacion y asina por bende cu
conexionnan entre Aruba mas facilidad tambe. Nan ta
y e pais aki, creando opor- establece amistadnan y con-
tunidad pa habri un mer- tactonan cu ta facilita ora cu
cado nobo mas pa e indu- nan mester di un partner na
stria turistico. Aruba pa provee nan clien-
Recientemente, Aruba Tour- tenan cu cualkier servicio of
ism Authority y socionan asistencia.
manera Divi Aruba All In- Un tour asina ta fortalece
clusive y Riu Palace Antillas a e relacionnan entre e op-
organisa un caluroso bonbini eradonan tour, e aerolinea,
y bunita estadia, cu un pro- A.T.A. y partnernan local. E
grama hopi activo pa Copa ta un bon ocasion tambe pa
Vacations Paraguay. E grupo a presenta tur e ultimo desar-
consisti di 10 di e operadonan oyonan, plannan y proyec-
di tour mas grandi di Para- tonan di Aruba y di e aero-
guay. Nan a wordo compaña linea.
pa un representante di Copa E operadornan di tour a keda
Airlines y un representante impresiona cu e infrastruc-
di A.T.A. Chile. Aruba tin tura, e servicio y e hotel-
vuelo y tin e capacidad di nan, pero specialmente cu e
stoel entre otro cu Copa pa beachnan como cu na Para-
por comodamente cuminsa guay nan no tin beach.
invita turistanan di Paraguay Entre e invitadonan tabatin
pa cera conoci cu nos isla. dos operado di tour cu ta spe-
A ofrece e grupo un pro- cialisa den ‘Weddings’ y Aru-
grama hopi activo y atractivo ba ta un destinacion ideal pa
cu a duna nan un bon impre- nan clientenan, tanto pa casa-
sion di e servicio y produc- mento como pa honeymoon.
tonan cu ta disponibel y un Pa duna informacion rela-
‘sabor’ di Aruba su ofrenda- ciona na e ‘niche’ aki, Aruba
nan culinario. Tourism Authority a invita
Aruba Tourism Authority y Lissy Lampe di ‘Ceremonies
su partnernan tabatin como & Celebrations in Aruba’ pa
obhetivo pa provee Aruba cu haci un presentacion.
un oportunidad significante Di parti di A.T.A., Darice
Solognier a duna un presen-
tacion cu ta wordo referi na
