Page 2 - bnd
P. 2
A2
LOCALDiaranson 11 November
Pronostico di tempo
Tempo: For di direccion oost y modera cu un disturbio den nivel- cu haltura di 5 te 8 pia.
Parcialmente nubia cu chens te fresco; forsa 4 te 5 ( 28 te nan mas halto lo mantene
pa algun yobidanan isola. 37 km/ora, 15 te 20 nudo ). shelo parcialmente nubia Temperatura di superficie di
Temperatura maximo 33 Ocasionalmente rafaga te y tambe chens pa algun yobi- lama 28 grado Celsius.
grado Celsius y temperatura fresco y fuerte; forsa 5 te 7 ( 31 danan isola.
minimo 28 grado Celsius. te 56 km/ora, 17 te 30 nudo ). Prospecto di tempo pa e
solo ta sali 06:36 am y ta baha Situacion general: E biento ta keda fresco te siman:
06:12 pm. Humedad cu a resta di e fuerte pa e resto di siman. parcialmente nubia cu
Biento: ola tropical cu a caba di chens pa algun yobidan-
crusa nos region combina Condicion di lama: an isola principalmente
Olanan di lama ta biniendo den oranan di marduga. Temperatura ta fluctua net
di direccion oost noordoost Biento ta keda fresco te fuerte. un tiki riba normal. q
Minister di Enseñansa lo duna contesta mas pronto posibel
Falta di gymzaal ta rekeri un solucion creativo den directiva di EPI
ORANJESTAD – Pa min- posibel”, E ta un situacion cu ta andan- wardando nan turno pa reno- delibera cu e directiva di EPI
ister di Enseñansa, sra. Pa tal motibo e no tabatin un do pa basta aña. EPI mes tin bacion. E haya cu apesar cu pa bin cu un solucion adec-
Michelle Hooyboer-Wink- contesta mesora pa nan, na un existencia di 18 aña, y nan pa añanan a wordo neglisha uado pa tur hende envolvi
laar tabata practicamente momento cu a wordo haci tin un gymzaal pero a bira un cu EPI no tin un sitio ideal pa den esaki.
un sorpresa e accion di do- entrega di un map y un peti- auditorio y un foodcourt. E haci gym, ta hopi importante Segun e mandatario, un reto
centenan y studiantenan cion pa construi un facilidad posibilidad ta esun di con- pa crea un solucion no sola- cu nan tin ta esun di yega
di EPI, ayera mainta. pa tanto e docentenan como e strui di nobo un gymzaal, mente ariba un termino mas na fondo pa tur e diferente
“Awe ma hayele. Manera studiantenan lo por haci gym pero esaki ta rekeri diferente largo. rekisitonan infrastructural di
mi a splica nan, sigur ami bou un dak. Segun e manda- studionan y retonan pa loke “Pero sigur loke mester sos- nos scolnan. Tin diferente
no por duna un contesta tario e ta bay atende cu e peti- ta trata e parti di infrastruc- ode awor pa soluciona e pensamento riba esaki, y nan
awe”, el a bisa. cion aki, y mas pronto cu ta tura. Te hasta lo wordo eval- problema cu e personalnan ta trahando riba diferente
E ta haya cu simplemente no posibel tanto e docentenan di ua cu den e proyecto di scol cu ta dunando e les di gym ta concepto pa bin cu un reno-
ta responsabel di su parti di EPI como su studiantenan lo nobo cu ta wordo construi enfrentando”, el a bisa. E ta bacion structural di scolnan
bisa algo awe y mañan e ta bin haya un contesta. den bisindario di EPI lo por haya cu esey ta rekeri un so- en bes di un pa un, ya cu tin
cu otro cos atrobe creando un “Loke nan a entrega ta un po- añadi un facilidad pa nan por lucion creativo den directiva. scol cu ta wardando 50 aña
friccion. “Mi no sa si nan a sibel solucion mirando cu tin haci gym. E mandatario ta compronde pa un renobacion. “Si nos ta
keda satisfecho cu esey, pero un desaroyo net ey banda di E mester sinta cu tur e part- cu directiva di EPI ta trah- sigui asina nunca nos no ta
e compromiso cu mi tin ta pa un scol cu ta biniendo”, el a nernan cu ta trahando riba ando riba esey. Nan lo sigui yega na tur”, el a bisa. q
duna un contesta mas pronto bisa. El a laga sa cu e tereno e parti di infrastructura pa
ey ta di gobierno, aunke e tin nan por bin bek cu un con-
cu confirma esey cu su colega testa mas pronto posibel. E
minister di Infrastructura. no a duna un fecha specifico,
Tambe nan ta bay evalua cu pero e mandatario a reitera
aparte di fondo, kico ta wor- cu “esaki lo ta mas pronto cu
do rekeri y tur e proceso en- ta posibel”. E ta algo cu nan
volvi den esaki. mester considera banda di e
otro scolnan cu ta wardando
Peticion valido nan turno di renobacion.
E mandatario ta haya cu nan “Nos no por bisa cu no ta bay
peticion di e docentenan y kita fei un scol cu ta awor na
studiantenan di EPI ta valido. beurt pa crea un gymzaal”, el
“Semper y encuando –segun a señala.
minister Hooyboer Wink-
laar- esnan cu ta traha den Turno di renobacion
un scol cu kier wak nan scol Igualmente e mandatario a
progresa, semper mester ta bisa cu nan tin varios scol
valido”.
AruGas no ta premira aumento riba prijs di gas
Aworaki Venezuela no ta un opcion pa suministra gas pa Aruba
ORANJESTAD – Director Durante e seminario cu a cion di gas den nos region y propano. declara. Ta asina cu aworaki
general di AruGas, sr. Ro- wordo organisa pa celebra e Aruba. El a señala cu un pais productor di petroleo
berto Geerman, a declara di 75 aniversario di AruGas, Venezuela ta aparece riba e antes nos tabata te hasta nan ta importa gaso-
na Bon Dia Aruba cu no ta oradonan manera Profesor mapa di paisnan den nos re- haya producto lin, ya cu eficiencia di nan
wordo premira un aumen- Edward Glab y Dr. Eduador gion cu reserva di gas, y e ta fei Venezuela refinerianan cada dia ta bah-
to riba e prijs di cilinder di del Valle a presenta den nan un pais bisiña di nos cu ta op- (Bajo Grande), ando. q
gas. disertacion un panorama cion pa suministra gas pa nos pero pa mas cu
general riba e desaroyo di e isla, ya cu transporte y poco 11 pa 12 aña,
negoshi di oil y gas. Sr. Geer- demanda di gas ta haci su pri- Venezuela a
man a indica cu den e presen- js mas halto. cambia pa bay
tacion aki a wordo mira cu si den e region
e prijs di combustibel ta keda Opcion suministro di Trinidad of
asina “nos ta mantene un pri- Sin embargo riba e opcion U.S Golf.
js stabiel”. aki, director general di Aru- “Pa hopi hende
Sr. Geerman a bisa cu esaki ta Gas, sr. Roberto Geerman a ta dificil pa kere. Asina e eco-
e mensahe cu a sali fei e sem- declara na Bon Dia Aruba cu nomia a swing cu e refineri-
inario aki, caminda a wordo Venezuela lamentablemente a anan ta produci cada bes me-
papia entre otro riba sumin- pasa di ser un pais exportado nos y Venezuela ta concentra
istro, explotacion, prijs y op- pa un pais importado di gas mas di exporta crudo”, el a
