Page 13 - UTILITIES 1 DEC 2015
P. 13

A10                                                                              bista politico

Diamars 1 December 2015

Francis Jacobs (MEP)

                      Pueblo di Aruba merece di sa e berdad!

                                                                  yon florin di placa di pueblo.

ORANJESTAD - Pueblo              lagando nan hendenan, casa,              Mike & Otmar             homber y muhenan balente         sobra tabata tin otro plan pa
di Aruba merece respet           yiunan y henter famia atras.     Minister de Meza y Minister      cu mester a bandona nan isla     nan beneficio, beneficionan
y haya sa e berdad cu tin        Tur esaki tabata pa propio in-   Oduber tambe tin di haber        pa bay traha den exterior un     pa comerciantenan cu a spon-
rond di desmantelacion y         teres y pa sponsornan politico   cu e desmantelacion aki cu e     disculpa publico                 sor campaña di AVP y sin im-
awor e posibel reapertura        durante campaña di AVP. Si       gran idea di bin cu hotel Ba-    Glenbert Croes y partido         porta e dolor di e pueblo cu
di nos refineria.                berdad tabata deseo di AVP       hia cu sigur awe nos pueblo                                       nan tabata causa. Pueblo di
                                 pa habri Valero lo no a firma    lo no por a mira Baby Beach                    MEP                Aruba merece di sa e berdad
         Mike & Mike             na 2010 caba pa desmantela e     y ni Roger Beach mas. Tambe      Awe ta danki na yiu di nos       cu pa 6 aña largo e Gobierno
Ni Prome Minister Eman y         refineria y mas ainda a reparti  nos hendenan cu a bay traha      Libertador y partido MEP         di AVP tabata gaña pueblo
ni Minister de Meza, nunca       terenonan na mes momento         den exterior hamas lo tabata     nos ta na bispo di reapertura    cu mentiranan y a traiciona e
tabata tin e interes di habri e  na compinchinan y tur esaki      tin e speransa di bin traha bek  di nos refineria. Danki na       pueblo di Aruba.
refineria. Tur esakinan tabata   tabata sin importa e pueblo,     na Aruba manera cu ta e caso     Glenbert Croes cu a busca         AVP a cera Valero y nunca
weganan politico pa hunga cu     pero mas bien pa duna bek na     awor. Ainda nos por corda        tur informacion, a biaha y       tabata tin den mente pa habri
sentimentonan di nos pueblo      comerciante (nan) cu a hinca     con Ministernan Oduber y         bishita e representantenan di    esaki bek y awe ta danki na
y mas ainda cu e ciudadanon-     placa miyonario den campa-       de Meza a sali den medionan      CITGO cu representantenan        Sr. Glenbert Croes y partido
an cu a perde trabao y mes-      ña di AVP. Ariba dje Minister    di comunicacion na Republi-      di PDVSA y a bin compro-         MEP un biaha mas ta dem-
ter a bay traha den exterior     Eman a regala Valero 76 mi-      ca Dominicana ta come, bebe      nde cu semper nan tabata         ostra cu partido MEP si tin
                                                                  y core paranda ariba custia di   dispuesto pa habri e refineria.  e pueblo di Aruba na pecho.
                                                                  Bahia y a priminti e doñonan     Pero claramente e Gobierno       Biba Aruba, biba MEP y dan-
                                                                  di Hotel Bahia cu nan lo per-    di Minister Eman no tabata       ki Sr. Glenbert Croes.q
                                                                  cura pa desmantela Valero y      kier a tende di reapertura pa-
                                                                  pa asina Bahia por bin establ-
                                                                  ece . Mientras tanto de Meza
                                                                  tabata trece un monton di
                                                                  mentiranan padilanti cu e ta
                                                                  ocupa ta negociando cu dife-
                                                                  rente compania rond mundo
                                                                  pa reapertura di nos refineria.
                                                                  Cu esaki ta bisto cu de Meza a
                                                                  traiciona San Nicolas y pueb-
                                                                  lo di Aruba den su totalidad.
                                                                  Tur esaki tabata mentira y un
                                                                  cuchiu den lomba di pueb-
                                                                  lo. Ainda nos por corda con
                                                                  Minister de Meza a bin Aru-
                                                                  ba, te hasta tabata tin radio
                                                                  emisora cu a busca champaña
                                                                  pa celebra cu Petro China ta
                                                                  dispuesto pa habri Valero, tur
                                                                  esaki tabata mentira pasobra
                                                                  e informacion aki no tabata
                                                                  aparece ariba e website di
                                                                  Petro China. Mike de Meza
                                                                  debe e pueblo di San Nico-
                                                                  las y pueblo di Aruba y tur e

Evelyn Wever-Croes(MEP)

      Cambia ley pa esunnan cu tin cu paga nan fiansa di estudio bek

ORANJESTAD - Fraccion di MEP algun luna                                                            tudio caba y ta pagando caba.
atras a anuncia un cambio di ley cu nan ta tra-                                                    Nos ta den e fase final di consulta cu expertonan
hando riba dje. A referi aki na nan programa                                                       pa algun detaye di e ley, prome cu nos entrega-
di campaña, den cual ta menciona cu mester                                                         mento oficialmente na Parlamento.
brinda alivio na esunnan cu caba di studia y                                                       Den pasado tabata tin intentonan pa duna un
mester paga nan fiansa di estudio bek.                                                             alivio den forma di e pago di interes, sinembargo
“Varios persona a puntra con ta para cu esaki, y mi                                                nunca e intentonan ey a concretisa, y ademas nos
mester bisa cu e ta un trayectorio largo y dificil, pa                                             proposicion ta bay mas leu. Mescos cu na Cor-
asina traha un ley bon hinca den otro. Nos ta tra-                                                 sou, nos kier pa full e suma cu ta wordo paga,
hando riba e cambio di ley, cu ta haci e pagonan                                                   wordo deduci di belasting, no solamente interes. 
di fiansa di estudio deducibel di belasting, te na un                                              E areglo aki lo costa gobierno berdad poco entra-
maximo di 10 mil florin pa aña, pa 10 aña. Corsou                                                  da di belasting, pero di otro banda, e lo atrae nos
a caba di introduci esaki fin di aña pasa, pues no por                                             profesionalnan pa bolbe Aruba bek y asina con-
tin obhecion di ningun hende pa haci esey na Aruba                                                 tribui na desaroyo di nos economia, y di e forma
tambe.                                                                                             aki e placa di belasting ta drenta bek.
E areglo aki lo bay conta pa tur esunnan cu ta paga                                                Maske den Parlamento tin hopi polarisacion y
un fiansa di estudio bek, pues no solamente esun-                                                  manera cu MEP bin cu un proposicion, AVP ta
nan cu ta paga e fiansa di Hulanda, pero tambe di                                                  tira esey den bari sushi, sinembargo mi no ta kere
gobierno di Aruba of otro institucion cu ta duna fi-                                               cu por tin un politico cu por ta contra di esaki, y
ansa di estudio.                                                                                   mi ta conta cu nos lo haya sosten amplio di tur
E ta bay conta pa esunnan cu termina nan estudio                                                   partido den Parlamento y den Gobierno pa logra
awor, pero tambe pa esunnan cu a termina nan es-                                                   pasa e ley aki mas pronto cu ta posibel”, Evelyn
                                                                                                   Wever-Croes a duna di conoce.q
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18