Page 11 - HOH

A4 LOCAL
Diabierna 1 OctOber 2021

Durante luna di October:

Stichting BOB Aruba cu campaña pa conscientisacion di cancer di pecho

Luna di October ta cono-
ci mundialmente como e
luna di concientisacion di
cancer di pecho. Den luna
aki Stichting BOB (Bev-
olkings onderzoek Borst-
kanker) Aruba tin durante
henter luna di october e
campaña ‘Social Selfie
Contest’. Durante e rueda
di prensa di Stichting BOB
Sra. Diantha Nuesch, PR
and Marketing di Sticht-
ing BOB, ta splica e meta
di e campaña aki y con pa
participa.

Durante e ultimo lunanan
Stichting BOB tabata hopi
activo cu diferente eventonan
nobo banda di e programa di
sondeo di pecho di tur dia.
Nan a lansa e webinar ‘Screen
bomes’,banda di esaki tambe
nan a haci hopi presentacion
virtual na companianan lo-
cal y aworaki nan ta lansa nan
campaña pa henter luna di
october, ‘Social Selfie Con-
test’.

Sra. Nuesch ta splica cu den
e luna aki Stichting BOB ta
dedica extra atencion rela- Aruba den combinacion cu pone hashtag di e tienda ca- na tempo y mas na tempo bo
ciona cu cancer di pecho y e oportunidad di gana pre- minda bo ta, caminda bo a Sra. Nuesch a indica cu ta,miho pabo y menos invasi-
prevencion den forma di mio. E participantenan tin e pone bo donacion”. Stichting BOB ta mira un vo e tratamentonan ta. Bo por
deteccion. Ayera mainta, du- oportunidad di gana premio aumento den participacion y salba bo pecho, bo por salba
rante nan rueda di prensa e di nan tienda favorito ora Pa informacion ariba tur e hendenan cu ta presenta nan bo bida, Deteccion na tempo
stichting a lansa oficialmente nan demostra nan contribu- companianan cu ta participa cita pa e programa di sondeo, ta e manera pa combati can-
e comienso di e cmapaña di cion ariba rednan social”, Sra. den e campaña ‘Social Selfie locual segun Sra. Nu esch cer di pecho”, e la agrega.
concientisacion cu ya pa vari- Nuesch a indica. Contest’, por contact Sticht- kiermen ta“duna nos hopi
os aña ta den colaboracion cu ing BOB Aruba of bishita animo pa sigui cu campa- Pa locual ta trata e cifranan di
CIBC First Caribbean Bank. El a splica tambe cu e forma nan Facebook page of nan ñanan asina aki y sigui duna cancer di pecho, el a señala cu
pa participa ta hopi facil y ta website. E ganadornan di e informacion den forma di tin e tendencia cu e cifranan
Nos intencion ta pa yega consisti di e siguiente stapnan; campaña lo wordo anuncia charla den forma virtual pa ta bahando locual tin di haber
na comunidad di Aruba di “bishita un di e tiendanan cu den luna di november. mas hende tende di nos, sa di cu mas hende ta papia di e
un manera diferente, di un ta participa den e campaña di nos y participa.”. topico, mas hende muhe ta
manera nobo y pa ricibi Stichting BOB Aruba, haci Cu bo participacion na e cam- bin cu nan storianan dilan-
aporte di companianan local un donacion den e caha di paña Social Selfie Contest, bo Pa locual ta trata e topico di ti. Sra. Nuesch ta informa
cu ta yuda nos genera fondo donacion cu tin presente den persona tambe ta colabora na cancer di pecho mes na Aru- tambe cu ainda e cifranan ta
pa Stichting BOB Aruba. e tienda, saca un selfie dilanti e conscientisacion di pueblo ba, Sra. Nuesch a splica cu mustra cu e mayoria di hende
E ‘Social Selfie Contest’ ta e caha di donacion, post esaki di Aruba y prevencion di can- na Aruba e tema di cancer di muhe cu ta haya cancer di
combina esfuersonan pa con- ariba Facebook y Instagram, cer di pecho. Cancer di pecho pecho ta un tabu ainda y hopi pecho ta entre 45 y 75 aña di
scientisa henter pueblo di tag Stichting BOB Aruba y ta hopi presente mundial- biaha ta duna e sentimento di edad, eynan tin un aumento
mente y e cifranan ta mustra berguensa pa algun persona hopi drastico compara cu
cu na Aruba esaki tambe ta e cu hopi biaha ta e motibo pa hende muhenan mas jong y
caso, pero hunto nos por cor- kico no ta comparti hopi ariba esunnan ariba di 75 aña unda
da otro ariba e importancia di tema entre e comunidad. Y e e cantidad ta hopi mas abou.
e sondeo di pecho, motiva y ta splica tambe cu na Aruba Pero e ta sigura cu e cifranan
inspira otro pa participa pa- tin hopi e sentimento“si mi aki no ta nifica cu si un perso-
sobra deteccion di cancer na no ta sinti nada mi no tin na ta mas jong of mas grandi
pecho ta sumamente impor- nada” y e ta señala cu cancer e no ta haye. Pesey Stichting
tante”, Sra Nuesch a agrega, di pecho ta algo hopi silen- BOB semper ta bisa pa tur
cioso. edad examinacion propio ta
Segun el a splica, e meta di sumamente importante
campaña ta pa recolecta fon- E poder di mamografia, e

donan pa asina Stichting sistema cu nos ta usa pa haci Por ultimo el a haci un yama-
BOB por sigui duna infor- chekeo di pecho ta cu bo por da na pueblo di Aruba en
macion valioso na pueblo di wak irregularidad nan den general pa “participa den e
Aruba y por sigui cu e pro- pecho den un fase hopi mas campaña aki, no solamente
grama di sondeo pa e hen- prome cu bo cuminsa sinti pa gana, pero tambe pa hunto
denan muhe entre 45 y 75 algo, dus bo mes ta kere bo nos kibra e tabu relacion na
aña di edad. E programa aki ta saludable pero e mamo- e topico di cancer na pecho y
ta invita e hende muhe cada grafia por identifica e dife- deteccion na tempo. Hunto
dos aña pa participa y haci su rencianan e cambionan den e nos por traha ariba esaki”.
sondeo. pecho, dus e ora ey bo ta hopi