Page 14 - ARUBA BANK 8 SEPT 2015
P. 14
Antilliaans Dagblad Dinsdag 8 september 2015 9
Financiële Economie
uitwisseling
moet digitaal
Van een onzer verslaggevers
Willemstad - De internationale uitwisseling van financi-
ële gegevens zal volgens de getekende verdragen met de
Verenigde Staten (VS) en Europa digitaal verlopen.
Het is volgens het verdrag gegevensuitwisseling op grond
met de VS, de Foreign Account
Tax Compliance Act (Fatca), van Fatca wordt opgemerkt dat
zelfs een vereiste dat de infor-
matieverstrekking langs elektro- de regering geen reden ziet om
nische weg plaatsvindt.
te veronderstellen dat de VS
De bevoegdheid hiertoe is in
de nieuwe ontwerp-Landsveror- geen adequate gegevensbescher-
dening internationale bijstands-
verlening bij de heffing van be- ming biedt. In de Internal Reve-
lastingen (LIBB) opgenomen. In
de Memorie van Toelichting nue Code, de Privacy Act en de Vooraan Abvo-voorzitter Wendy Calmes (rechts), CPO-directeur Humberto de Castro (midden) en
(MvT) wordt een en ander uitge-
legd: ,,Het is, met de toenemen- US Code zijn verschillende Gregory Wilson (links). Het drietal dat het akkoord heeft ondertekend werd vergezeld van vertegen-
de mogelijkheden om informa-
tie digitaal te verzenden en te waarborgen neergelegd ten aan- woordigers van CPO, CPA, HVI, het loodsteam en Abvo en de medewerkers van Fort Nassau. FOTO CPA
ontvangen, nu denkbaar dat gro-
te hoeveelheden informatie wor- zien van privacybescherming. Nieuwe cao werkers van Fort Nassau en de
den uitgewisseld zonder dat dit Binnen de Internal Revenue Van een onzer verslaggeefsters vertegenwoordigers van de vak-
voor de administratie van de be- Service (IRS) (de Amerikaanse Willemstad – De Curaçao Pilots
lastingdienst tot grote proble-
men in de uitvoering zou leiden. overheidsorganisatie die de be- Organization (CPO) en vakbond voor CPO bond Abvo. De ondertekening
De informatie zal door de lokale lastingen int, red.) zijn het Offi- Abvo hebben een definitief ak- vond plaats door CPO-directeur
gegevensverstrekkers - banken ce of Privacy, de Information koord bereikt over een nieuwe Humberto de Castro, de voorzit-
en andere financiële instellin-
gen - digitaal moeten worden Protection & Data Security en de cao voor de duur van 3 jaar voor weten. De ondertekening van de ter van Abvo, Wendy Calmes en
aangeleverd en vervolgens door
de belastingdienst digitaal wor- Office of Safeguards verant- het personeel van CPO. nieuwe cao heeft op dinsdag 1 de secretaris van Abvo, Gregory
den doorgestuurd aan de be-
voegde autoriteit van de ver- woordelijk voor het handhaven CPO is een dochteronderne- september 2015 in restaurant en Wilson.
dragsstaat.”
van de privacybeschermingswet- ming van Curaçao Ports Autho- café De Gouverneur aan de De In een persbericht laat de or-
Het door Nederland, namens
het hele Koninkrijk, onderteken- geving. Daarnaast zijn nog enke- rity (CPA), waaronder zowel het Rouvilleweg plaatsgevonden. ganisatie tevens weten dat CPO
de ‘Multilateraal verdrag tot
automatische uitwisseling van le andere instanties verantwoor- loodsenteam als de haven veilig- Hierbij waren de directie en het haar loodsenteam met twee
gegevens’ maakt het mogelijk
dat tussen de aangesloten lan- delijk voor het handhaven van heidsinspectie (HVI) vallen. Bei- managementteam van zowel loodsen in opleiding heeft uitge-
den automatische gegevensuit-
wisseling mogelijk is op basis de integriteit en de beveiliging de partijen zijn tevreden over het CPA en CPO aanwezig, alsmede breid, terwijl één loods is bevor-
van de zogeheten Common Re-
porting Standard (CRS) van de van de informatie die de IRS bereikte resultaat, zo laat CPA het loodsenteam, HVI, de mede- derd tot seniorloods.
Organisatie voor Economische
Samenwerking en Ontwikkeling ontvangt. Het gaat dan om de
(Oeso).
Treasury Inspector General for
In de MvT wordt uitgelegd Tax Administration, de Govern-
wat bedoeld wordt met de uit-
wisseling ‘langs elektronische Winst op rustige beursdagment Accountability Office, de
weg’. ,,De verwerking en opslag Joint Committee on Taxation en
kunnen plaatsvinden met ge-
bruikmaking van draden, radio, de IRS Oversight Board.” Daar- Van onze redactie Kap was met een verlies van 0,6 houders te herstellen na de
optische of andere elektronisch
magnetische middelen. Met de- naast stelt de regering nog dat de Amsterdam - De AEX-index in procent op 650,36 punten, de koersval dit jaar. Glencore wil
ze bepaling is het toegestaan om
gegevens uit te wisselen op digi- handhaving in de praktijk van de Amsterdam is de handelsweek vreemde eend in de bijt. De onder meer zijn schuldenlast
tale wijze, zoals onder meer in
het kader van Fatca is vereist”, Amerikaanse nationale regelge- gisteren met winst begonnen. beurzen in Frankfurt, Parijs en verlagen, nieuwe aandelen uit-
aldus de MvT.
ving over gegevensbescherming Ook elders in Europa sloten de Londen stegen 0,6 tot 0,7 pro- geven, het dividend verlagen en
De Statenleden hebben on-
langs hun bezorgdheid geuit en geheimhouding onafhanke- graadmeters hoger. Daarmee cent. onderdelen verkopen.
over deze manier van gegevens
uitwisselen. Ook de Raad van lijk is getoetst in het ‘peer review herstelden de effectenbeurzen Grootste stijgers in Ook andere mijnbou-
Advies (RvA) had daar haar vra-
gen over. De regering heeft in de proces’ van het Global Forum on enigszins van de zware verliezen de AEX waren ING en wers in Londen deden
MvT uitvoerig bij deze bezorgd-
heid stilgestaan door het volgen- Transparency and Exchange of op vrijdag. De handel verliep re- kabelaar Altice met het goed. Zo sloot Anto-
de te stellen: ,,Met betrekking tot
Information for Tax Purposes. latief rustig aangezien Wall winsten van 1,3 pro- fagasta fors hoger (plus
De regering: ,,Het oordeel luidt Street gesloten was vanwege La- cent. Digitaal beveiliger 7,5 procent) en ook Rio
dat de VS de nationale bepalin- bor Day. Gemalto stond onderaan met Tinto boekte een bescheiden
gen inzake de gegevensbescher- De AEX sloot 0,6 procent ho- een verlies van krap 2 procent. winst (plus 0,7 procent).
ming strikt handhaaft.” ger op 435,50 punten. De Mid- In de MidKap toonde toelever- In Frankfurt boekte Lufthan-
Advertentie ancier aan de chipindustrie sa een plus van 0,1 procent. De
ASM International zich het piloten van de Duitse luchtvaart-
WISSELKOERSEN beste jongetje van de klas met maatschappij leggen dinsdag
een winst van 1,1 procent. opnieuw het werk neer. Lufthan-
Officiële koersen geldig op: 07 september 2015 nr. 172 Apothekersbedrijf Fagron sloot sa heeft het al anderhalf jaar aan
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten, Simon Bolivar Plein 1, Willemstad, de rij met een min van 2,9 pro- de stok met zijn piloten vanwege
Curaçao. Tel. (599 9) 434-5500 Website: http://centralbank.cw
Aankoop van cent. bezuinigen op de arbeidsvoor-
Valuta Bankpapier Wissels, Cheques Verkoop aan Op de lokale markt won In- waarden.
Reischeques en Publiek
verko bijna 25 procent aan
Overboekingen beurswaarde, en steeg daarmee
naar krap 9 eurocent per aan-
USD-Amerikaanse Dollar 1,77 1,78 1,82 deel. Het recyclingbedrijf praat
JPY-Japanse Yen per JPY.10.000 151,81 met diverse partijen over strate-
GBP-Engelse Pound Sterling 148,65 149,51 $447 september
CHF-Zwitserse Franc per CHF.100 2,79
2,65 2,70 185,77 ,57
182,41 183,13
CAD-Canadese Dollar 1,32 1,34 1,37 gische samenwerking en het per vat
EUR-EURO per EUR.100 196,72 198,52 202,52 verwerven van een eventueel be-
AWG-Arubaanse Florin per AWG.100 100,00 1=101.20* lang in de onderneming. Inver-
98,00 2=101.00*
Ingevolge Artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint Maarten ko meldde ook twee nieuwe
stelt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast voor het contracten.
deviezenverkeer. Glencore won in Londen 7 6 september
Beleningsrente: 1.00% Reserve requirement: 18.000% procent. De mijnbouwer en
Reserve period: 17-augustus-2015 - 15-september-2015 grondstoffenhandelaar kondig- $46,06
Op basis van het Landsbesluit wettelijke rente (PB. 2000, nr. 162) is de wettelijke rente
als volgt: 1 juli - 31 december 2014 3.00% 1 januari - 30 juni 2015 3.00% de een pakket maatregelen aan
*1 = voor bankpapier *2 = voor overboekingen en bankcheques om het vertrouwen van aandeel-
