Page 16 - AHATA
P. 16
A4 LOCAL
Diahuebs 31 Juli 2025
ACF ta duna su banda di medaya tocante e situacion di palapa na
Mangel Halto
Siman pasa nos a mira un Manera a menciona den e ar-
situacion controversial na ticulo di siman pasa tocante
Mangel Halto unda por a e situacion cu algun usuario
mira trabao di cobamento riba red social a nota e riesgo
den calichi pa instalacion cu e cobamento tin riba segu-
di palapa. Bon Dia Aruba ridad, debi na e sitio unda a
a reporta e tempo ey un coba buraco. Mangel Halto
ola di reaccion cu a surgi no ta un playa regular, mi-
den cual varios usuario rando cu e ta rondona par-
riba red social a expresa cialmente pa calichi. E suelo
nan frustracion y notable- di calichi aki ta fragil y con-
mente un cansancio pa e struccion continuo riba dje
tipo di actividadnan aki. por crea un situacion peli-
Un di e comentarionan a groso pa bishitantenan di e
sugeri cu Aruba Conser- playa, por ehempel si e bira
vation Foundation (ACF) demasiado zwak y kibra cay.
y Aruba Tourism Author- Esaki a sucede caba na Man-
ity (A.T.A.) tabata e in- gel Halto, y por mira mas pa-
stancianan encarga cu e riba di e entrada e resto di un
proyecto aki. pida cu a kibra for di e costa y
cay den lama.
Algun dia pasa a yega na mesa afo y e subida den bishitante ACF a conta cu e proyecto aki
di Bon Dia Aruba un comu- ta representa menasanan mas a cuminsa na 2022 caba como • A realoca e palapanan Den e ultimo dianan a nota
nicado di ACF dunando su grandi ainda ariba e medio parti un proyecto multi an- pa areanan menos ecologica- tambe den un video publica
banda di medaya tocante e ambiente y e comunidad den nual bou di e gabinete ante- mente sensitivo: a kita palapa pa activista Nigel Maduro cu
situacion cu un splicacion pa e area. Segun nan ta splica, e rior na areanan di Boca Cata- di area unda cu tin mata ta e cobamento a crea crack caba
e motibo y pasonan tuma pa e organisacion tabata den con- lina, Mangel Halto y Rodgers crece pa asina mester stop di den e suelo. Ademas, por a
instalacion di palapa. tacto di cerca cu varios di e Beach, financia pa A.T.A., corta e mata y laga vegetacion mira raiznan den tera kibra
representantenan di e co- maneha pa un empresa ing- natural pa regenera, trahando y al menos un mata di kwihi
Den su comunicado, e or- munidad di Mangel Halto enieria contrata, den colabo- mas espacio pa naturalesa. destrui pa via di e trabao di
ganisacion a informa cu un kende a trece dilanti nan pre- racion cu ACF pa recomen- cobamento.
di e desafionan creciente y ocupacionnan, cu ta inclui e dacionnan medio ambiental. • A realoca e palapnan
compleho cu nan ta enfrenta situacion di deterioracion di riba costa mas leu di e liña di Reportera di Bon Dia Aruba
ta maneha e balansa entre e palapanan, pero no limita A splica cu e obhetivo di e costa pa reduci e chens cu su- a trece e preocupacion aki di-
turismo y conservacion di na esey so. E renobacion di proyecto di Mangel Halto shi ta cay di biaha den lama. lanti na ACF, puntrando pa
naturalesa, specialmente ora e palapanan y gazebonan ta pa responde na e nece- clarificacion si en berdad ta
cu ta bin na e impactonan so- na Mangel Halto ta parti di sidadnan di naturalesa, e co- • A restaura habi- existi un riesgo riba e stabi-
cial y di medio ambiente di un colaboracion primordi- munidad di Mangel Halto, tat costero door di crea mas lidad di e suelo costero y pa
infrastructura di bishitante, almente dirigi na reduci e y bishitantenan di e area, pa espacio na e costa pa espe- habitantenan bibando den e
manera e renobacionnan na impacto humano riba e sitio renoba e palapanan deterio- cienan costal manera e Stern- area. Ademas, mirando ACF
Mangel Halto. ecologicamente sensitivo aki- ra riba lama y riba e costa, e chi of Bubi por unabes mas su splicacion cu varios par-
nan, y asina maneha bishi- brug, e trapi, y ultimamente cuminsa usa e costa pa broei tido ta ehecutando e proyecto
Mangel Halto mas y mas ta tantenan activamente y crea e dek, den un manera cu ta den futuro. Por observa caba aki, tambe a puntra ki sorto di
birando un area hopi bishita espacio pa naturalesa. mas alinea na metanan di Sternchinan den e area. medida ta tumando pa asina
pa local y bishitantenan di conservacion y sostenibilidad sigura cu e compania ehecu-
a termino largo. E motibo pa • A diseña e palapanan tando e trabao di cobamento
esaki ta pasobra a nota cu e cu un fundeshi fuerte y so- haci esaki na un manera cu no
aumento grandi di bishitante lido pa por wanta e biento ta crea otro tipo di destruc-
local y internacional na e area costal fuerte y asina garan- cion den nan meta pa preveni
akinan a causa hopi daño na tisa e siguridad di bishitan- destruccion di e matanan di
e mangelnan pasobra perso- tenan, mientras a incorpora mangel.
nanan tabata bay den e man- cu e parti ariba di e palapa
gelnan pa asina busca sombra por facilmente ser manteni Te ciere di e edicion aki Bon
di solo, asina destrosando sin mester atrobe stroba e Dia Aruba no a haya contesta
habitat di por ehempel e sol- fundeshi of e naturalesa cu ta riba e preguntanan aki, pero
dachi (Fiddler Crab), ta colga rond di e palapa. nos lo keda pendiente na es-
tasnan y serbete na e ramanan aki.
di e mangel, y ta laga atras E organisacion ta enfatisa cu
mas sushi ainda den e raiznan mientras cu tur esfuerso a ser
di e mangelnan. haci pa cumpli cu e consid-
eracionnan medio ambien-
Pues pa aborda e problema, a tal, tambe a haci esfuerso pa
crea e proyecto di reemplasa integra e necesidad di ambos
palapa y gazebo cual a sucede naturalesa y e ser humano. E
den dos fase. momento aki ta pone enfasis
riba e complehidad di un re-
ACF tambe a duna un clari- alidad mas amplio y urgente.
ficacion pa e medidanan Tambe a sigura cu esfuerso-
tuma prome cu ehecucion di nan activo ta ser haci pa por
e proyecto, cual a encera lo involucra stakeholders, y pa e
siguiente: proyecto akinan, ACF a sigu-
• A reduci e number ra di involucra e comunidad
total di palapa, y no a bin cu di Mangel Halto. Localidad-
mas palapa. nan di e palapanan a ser scogi
cu sugerencia y den presencia
• A kita e structura re- di representantenan di e co-
duntante. munidad.

