Page 16 - AHATA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 12 aPRiL 2018

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends Kico tras di acercamento
Redaccion Ehecutivo

Sharina Henriquez(hefe di redaccion) Venezolano?
Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) Diripiente nan ta stima nos?
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion Despues di varios luna di ningun move- recto pa por ehemplo cumpra remedi cu na
Benjamin Romero mento, diripiente gobierno Venezolano ta Venezuela ya no por haya mas.
Leo Maduro bay di acuerdo pa firma un documento, cu
Efraim Odor tabata cla pa firma varios luna pasa caba. Pa- Den e circunstancianan aki, lo no tabata bon
Luis Villegas kico anto awor si por bay di acuerdo, despues idea pa ‘cera paz atrobe cu e islanan fastioso
Ehecutivo di Benta cu den pura ministro di asunto exterior di ey’? Actualmente esey lo sali nan net bon.
Marijke Croes-Luidens Hulanda a bula bay Caracas, a firma y a apa- A haci un bon gesto pa cu e islanan, tambe
Mary Ann Oduber rece awor como e homber fuerte, dicidido, pa e exportadonan di fruta y berdura na nan
cu no ta laga pa mañan loke e por haci awe. banda cu por gana divisa pa e pais, y de paso
Linda Reijnders Manera semper, den e tipo di asunto aki, ta Venezuela lo a logra algo mas: como cherry
Fotografo bon pa nos contempla e contexto mas am- riba e bolo lo a logra cu Hulanda a acepta e
Dino Tromp plio. Kico ta pasando na banda di Venezuela, Chavista Carlos Mata Figueroa, cu inicial-
mente Hulanda a nenga, pa su pasado du-
por ehemplo.
Aviso y Arte doso como militar y su falta di experiencia
Sandra Loefstop E pais a cuminsa bira isola, den diferente as- diplomatico, aunke esaki no a keda confirma
Lisa Tromp pecto. Politicamente, cu cada biaha menos pa Hulanda mes. Ban spera cu no.
Administracion apoyo o posicion neutral di paisnan den re- En todo caso, den un frega di wowo e dos
gion. A keda un man yen di aliado den re-
Mariette Engelhart gion, e gobiernonan di mesun categoria paisnan a keda cla cu un asunto cu pa lu-
Martha Arteta de Ariza manera esun di Evo Morales na Bolivia, y nanan largo tabata hermeticamente pega. Por
Distribucion Daniel Ortega na Nicaragua. Y pa no lubida mira bon cla awor ta kico Venezuela a haya
e gobierno di Raul Castro na Cuba. Pero ya den e deal aki. Un acceso na e conexionnan
Jenny Kelly a yega asina leu cu Venezuela no ta bonbini internacional aereo cu e islanan tin, y ademas
mas pa sinta na mesa cu e lidernan di e otro e facilidad pa nan aerolineanan bula pa Aruba
Recepcionista paisnan di continente. E posibilidadnan pa y Corsou. Reciprocidad lo no tin tanto, paso-
biaha pa e top gubernamental a bira bastante bra keto bay Venezuela no ta paga divisa na e
Rachelle Danje dificil; varios di nan lo cay preso si nan des- aerolineanan di exterior, pero nan si por pro-
Coleccion cuida y bay e pais kiboca. Pero tambe tin un becha. Si nan no ta usa e islanan solamente
isolacion mas general ta surgiendo y esey ta como gateway pa otro destino, pero ta bin
Evelinda de Cuba - Tromp e isolacion den comunicacion y transporte, shop aki, sikiera nos a gana algo atrobe.
sigur esun via aereo. Gradualmente mayoria
Pre Press di e aerolineanan di nivel internacional a stop Pero… e gran interogante a keda ta kico Hu-
Luis Fernando Arenas (Hefe) di bula Caracas, mas tanto pa e problema di landa a beneficia di henter e deal den pura
divisa, cu gobierno Chavista no ta laga nan aki. Conociendo e Hulandesnan, cu tin
Pablo Libre saca di e pais libremente. varios siglo ta usa region di Caribe pa haci
Press bon negoshi, ta inimaginabel cu ministro

Roland Schenker (Hefe) Di e pais bisiña Colombia, hopi importante Blok a sali man bashi for di Caracas. Por ta
cu Venezuela ta buscando acercamento pa
pa conexion internacional, ya caba un Avian-
Omar Ramirez ca por ehemplo no tabata bula Caracas mas. purba kickstart nan industria atrobe, princi-
Martin Boekhoudt Un conexion importante te cu siman pasa ta- palmente esun di petroleo? Nan por ofrece
bata e compania Panameño Copa, cu tabata e Hulandesnan parti di e bolo di gas natural?
Francis Dirksz mantene ainda conexion cu Caracas, tambe Por ta cu ta papiando di continuacion di e re-
Colaboracion via Bogota. Gobierno di Nicolas Maduro a fineria na Corsou, pa cual e Venezolanonan
corta paso di Copa pa tres luna, como repre-
algun siman pasa a anuncia e pedido cerca un
Assiociated Press salia pa e medida Panameño di pone Maduro compania Frances pa diseña un tubo di gas
Ret Karibense y un cantidad di compinchi riba un lista di natural pa abastece e refineria cu nan ta inte-
Upload Media Aruba riesgo encuanto labamento di placa. Awor a resa pa lease, despues di 2019 tambe?
Yakari Gabriel bin e contesta di Panama: a pone fin na con-
Afiliacion exion cu Panama pa tur compania di aviacion Ta casi comico pa mira con diripiente tambe
Venezolano. Esaki ta afecta directamente e ta haci comosifuera pa Aruba e acuerdo ta un
regimen na Caracas, y tambe e pueblo Vene- gran alivio, pasobra porfin nos tin berdura
Sociedad Interamerica zolano tambe. E gobierno ta haya e problema y fruta fresco. Mientras cu tur hende cu un
di Prensa (SIP) cu a bira mas dificil ainda pa nan mes sali di poco conocemento sa cu mayoria di e pro-

D IR E C C IO N e pais, y ademas e parti di abastecimento via ductonan fresco ta bin di otro luga, y nos a
Adres: Weststraat #22 Panama, hopi importante mirando cu e zona keda libra di e chaos na Barcadera. Nos auto-
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 franca di Panama ta e shopping center mas ridadnan por bay garantisa orden eynan? Nos
Email: noticia@bondia.com grandi di e continente, unda esun cu tabata no ta gana nada cu bolbe na e anarkia di aña
aviso@bondia.com por ainda, tabata bay shop. Un salbabida di- pasa.
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reprodi sin
permiso di editor.