Page 14 - AHATA

A2 LOCAL
Dialuna 15 Januari 2024

Minister Geoffrey Wever:

A haci compra di 1 miyon florin na hardware y software pa

implementacion di Sistema Nacional di Estadistica (NSS)

Mediante un comunica- di manera safe y analisa pa por
do di prensa, minister di produci estadisticanan oficial.
Asunto Economico, Co- Pa e ‘Digital Data Platform’
municacion y Desaroyo ta necesario pa cumpra hard-
Sostenible, Sr. Geoffrey ware y software.
Wever a informa di un
compra na balor di 1 mi- Un otro parti esencial di im-
yon florin pa hardware y plementacion di e Sistema
software pa implementa- Nacional di Estadistica ta e
cion di NSS. parti legislativo. Dentro de
poco e concepto di ley di e
Segun e comunicado, parti di Sistema Nacional di Esta-
vision di maneho di minister distica lo wordo entrega na
Geoffrey Wever ta pa Aruba Conseho di Minister.
por tin dato confiabel, di cali-
dad y accesibel. Usuarionan “Mi ta contento cu e pro-
di dato manera publico en greso di implementacion di
general local y internacional, e Sistema Nacional di Esta-
sector priva, mundo aca- distica (NSS) y ta agradece e
demico, studiantenan, parla- Comision di Sistema Nacio-
mento y gobierno tin necesi- nal di Estadistica pa e trabou-
dad di diferente dato. esario na balor di alrededor di Platform’ y e ‘Data Dissemi- nan haci. E Sistema Nacional
1 miyon florin. E fondonan E Comision di Sistema Na- nation Platform’. Den 2023 di Estadistica (NSS) ta un
Pa cu esaki Wever, a traves di pa esaki a bin di e kapitaal- cional di Estadistica bou guia un audit a ser haci di e diseño herment importante y mod-
Centraal Bureau Statistiek y e investering di 2023 di Pais di Centraal Bureau Statistiek di e infrastructra di ICT y di erno pa por garantisa dato
Comision di Sistema Nacio- Aruba y fondonan di Hu- ta haciendo diferente tra- e hardware y software nece- di calidad y accesibel pa tur
nal di Estadistica, ta imple- landa por medio di e Land- bou pa implementacion di e sario pa e infrastructra di ICT usuario di dato pa nos traha
mentando un Sistema Nacio- spakket. Hulanda a pone Afl. Sistema Nacional di Estadis- ta conforme e necesidadnan pa un mihor Aruba”, Minis-
nal di Estadistica (National 1.459.800,00 disponibel pa tica (NSS)). Un di e partinan di un Sistema Nacional di Es- ter Geoffrey Wever a termina
Statistical System (NSS)) y a yuda Aruba den implementa- esencial di implementacion tadistica. Den e ‘Digital Data bisando.
haci na final di 2023 compra cion di e Sistema Nacional di di e Sistema Nacional di Es- Platform’ datos di diferente
di e hardware y software nec- Estadistica. tadistica ta e ‘Digital Data fuente lo wordo treci hunto

DVG ta pidi comunidad pa ta consciente y yuda alivia situacion na hospital

Mediante un comuni- cu por a wordo preveni. por yuda evita di keda interna maneha vehiculo di motor, griep, no bay den publico.
cado di prensa, Hospital den hospital. esaki por conduci na accident Keda cas y recupera. Un griep
Dr. Horacio Oduber a in- Aruba ta den pleno tempo- pa cual motibo tin pa wordo mal cuida por desaroya den
forma cu pa motibo di un rada di carnaval y esaki ta un Limita uso di alcohol ya cu interna den hospital. complicacion. Aplica tur me-
aumento den e cantidad temporada hopi activo cu na uso di alcohol ta baha e de- dida di hygiena manera laba
di pashent interna den mesun momento por trece fensa cu e consecuencia cu Evita contacto cu hende cu man frecuentemente, y es cu
e dianan cu a pasa, nan peliger cune. DVG ta duna por laga un persona bira malo sintoma di griep y si bo per- ta den grupo di risico manera
ta pospone nan opera- algun tip na comunidad cu mas lihe. No bebe alcohol y sona ta malo cu sintoma di mucha bou cinco aña, hen-
cionnan temporalmente. de muhe na estado, adulto
mayor di 65 aña y esnan cu
E aumento den cantidad di un of otro malesa cronico
pashent interna ta pa mo- of un sistema inmunologico
tibo di accident, uso di alco- comprometi pa motibo di un
hol, maltrato, problemanan malesa pa usa tapa boca si ta
respiratorio y otronan. Otro necesario.
factor cu a tene cuenta cune
tambe y cu ta afecta e capaci- Come saludabel, haci activi-
dad di camber na hospital ta dad fisico y hidrata cu likido
e construccion y renobacion cu no tin hopi sucu y bebe bo
di hospital cual ta limita nan remedinan manera ta ser pre-
capacidad. scribi. Ta urgi tambe esnan
den grupo di risico pa vacuna
Teniendo na cuenta e factor- contra Influenza y COVID
nan aki hospital a tuma e de- tur aña.
cision di pone un stop tem-
porario na tur pashent cu ta Por ultimo ta suplica pa esnan
planea pa haci operacion (op- cu tin sintoma di griep tuma
eracion electivo). contacto cu nan dokter di cas
trempan pa esaki por monitor
Pa por alivia e citacion, aki y duna guia durante e proceso
Departamento di Salud Pu- di recuperacion. No warda te
blico (DVG) ta haci un su- ora cu e sintomanan ta hopi
plica na comunidad pa ta mas malo pa bay pidi asistencia
cauteloso y cuida nan salud medico na SEH. Cu asisten-
den e dianan cu ta sigui pa cia di dokter di cas tempran
evita cu mester keda interna por evita cu mester wordo in-
den hospital pa un situacion terna den hospital.