Page 2 - bon-dia-aruba-20200516

A2 LOCAL
Diasabra 16 Mei 2020
Pa medio di condicionnan mas estricto

Hulanda a otorga 113.3 miyon florin

miyon florin den gastonan di
AZV. No ta un decision facil
meymey di e pandemia actu-
al, y gobierno lo traha un plan
pa por garantisa e servicio di e
seguro di malesa.

Igualmente Hulanda a expre-
sa su disponibilidad pa sigui
presta Aruba placa sin interes
pa termino largo, pero bao
cierto condicion mas estricto
pa cumpli cune.

E placa aki di 113.3 miyon
florin ta destina pa e proyec-
tonan di FASE, subsidio di
salario y cierto gastonan di
Gobierno. E fiansa sin interes
aki no mester wordo paga
prome cu 1 di mei di aña
2022. E placa di 69.9 miyon
lo wordo pasa riba cuenta di
Banco Central inmediata-
mente. Esaki cu excepcion di
e subsidio di salario pa luna di
juni.

Prome cu e suma di 49.4
miyon pa subsidia salario lo
wordo pasa, Hulanda kier pa
CAFT aproba prome e con-
venio cu dunado di trabou y
trahadonan a bay di acuerdo
cu ne durante e ultimo Dia-
logo Tripartiet Social Laboral.
ORANJESTAD - Durante atende finacieramente cu seis siman. Ya caba na bispo di subsidia salario. Segun gobierno a informa
un conferencia di prensa e crisis actual di e Corona- e reunion di conseho di min- den e Dialogo Tripartiet aki
extraordinario, minister virs/Covid. ister di Reino, premier Wev- Sinembargo e decision di nan a cumbini cu e trahado
presidente, Evelyn Wever- er-Croes a mustra su positiv- otorgamento di e fiansa aki tambe lo entrega 20% di su
Croes hunto cu Minister Ta asina cu despues di e re- ismo tocante e ortogamento no a bay sin mas. Hulanda salario. Unabes cu CAFT ta
di Finanzas y asunto Eco- union di conseho di minister di e prestamo aki. El a bisa a bin cu condicion mas pisa duna su aprobacion, Hulanda
nomico, Xiomara Madu- di Reino a keda conoci e di cu e fiansa aki ta parti den den direccion cui gobierno lo traspasa e placa pa subsidio
ro, a anuncia otro presta- tres ‘zachte lening’ pa Aruba. dos componente. E prome mester sigui cu un medida di salario por wordo paga fin
mo sin interes ‘zachte len- A aproba e suma di 113.3 mi- ta consisti di 69.9 miyon pa mas stringente di baha gasto. di luna.
ing’, otorga pa Hulanda yon florin pa e periodo di 15 cubri e necesidad di likides Un condicion ta cu mester
pa asina pais Aruba por di mei pa 3 di juli, kiermen pa di gobierno y 49.4 miyon pa corta e luna aki ainda cu 5

Pa otorga ayudo financiero mas largo
Hulanda ta bin cu condicionnan mas estricto

ORANJESTAD - Prome pa cumpli cu nan," segun kier institui un entidad cu lo poni riba mesa pa nan. El a E di tres condicion ta pa es-
Minister, Evelyn Wever- e prome mandatario. E ta por midi riba resultado. Pues bisa cu Aruba den compara- nan cu tin salario halto denter
Croes a premira riba de- reconoce cu a pesar di esaki si e partnernan den Reino: cion cu otro partner di Reino di e sector publico y semi pu-
saroyo di e crisis actual mester reconoce y gradici cu Aruba, Corsou y St. Maarten ta basta adelanta riba e tereno blico, mester maximalisa en-
di Covid-19, cu den seno ora nos tabata den problema cumpli debidamente, Hulan- di bahamento di gasto. trada na 130% di e salario di
di conseho di minister di mas serio, Hulanda tabat'ey da lo por considera e sosten. Minister Presidente. Locual
Reino, nan a cuminsa pa- pa yuda nos. Pa e prome categoria den e nan a yam’e como e Wever-
pia riba ayudo mas largo Pa otorga e otro fiansa despu- conseho di minister di Reino Croes-norm.
for di juli pa dilanti. Pero E mandatario a bisa cu ya es di 3 di juni ta inclui dos a keda dicidi cu tin 3 clasifica-
e ayudo aki ta mara na caba Hulanda a indica cu ta categoria di exigencia. E cion di gasto cu mester wor- E di dos categoria di e condi-
condicionnan 'no facil... dispuesto pa sigui duna e tipo prome categoria tin di haci cu do baha. E prome -cu ya caba cionnan di Hulanda ta encera
condicionnan dificil.' Pero di ayudo cu nan ta brindando baha gasto di personal. E di a wordo tuma adelanta- ta cu gobierno mester presenta
tampoco ‘imposibel,’ se- cu prestamo cero interes, y cu dos, gobierno mester bin cu inclui baha salario di minis- un plan di reforma structural
gun e mandatario. no mester paga mesora bek. reforma structural di gasto y ter y parlamentario cu 25%. Y di gasto y entrada prome cu
Sino despues di e termino di entrada. tambe elimina indexering pa dia 15 di juni. E mandatario a
El a gradici gobierno di re- 2 aña, cu e posibilidad di por nan. E di dos condicion ta cu bisa cu nan ta trahando riba e
ino pa e sosten financiero refinancia bek si ta necesario. Premier Wever-Croes a laga salario di empleado publico, plan aki caba y e ta convenci
brinda den forma di presta- sa cu e condicionnan rela- semi publico mester baha cu cu pa dia 15 di juni nan "lo
mo faborabel pa Aruba. Pero Sinembargo esaki lo por ciona cu e dos categorianan 12.5%. Instancia financia pa tin un bon producto caba pa
el a reconoce cu cada biaha ta posibel a base di condi- aki, ta uno generico, y nan ta gobierno manera fundacion por presenta." Mester ta un
e posibilidad di sigui otorga cionnan hopi estricto. E conta no solo pa Aruba, sino cu 50%. Compania estatal plan concreto, segun exigen-
e sosten aki ta birando mas prome paso ta cu nan no lo pa Corsou y St. Maarten. 12.5%, pero mester elimina cia di conseho di Minister di
dificil. “E condicionnan cada desea cu e proceso aki lo sigui El a señala cu Corsou y St. indexering tambe. Reino.
biaha ta bira mas complica entre gobierno. Hulanda lo Maarten tin mas condicion