Page 28 - HOH_Neat

6 Djaweps 17 sèptèmber 2020

Dòkter Marian Luinstra-Passhier:

Riesgo pa kontagiá ku Covid-19

for di Kòrsou ta mas grandi

KRALENDIJK -- hero for di Hulanda. Den paisnan ku riesgo abou, no por esei relashoná ku e konseho adishonal pa bini
Marian Luinstra-Passhier, luna di yüli di e aña aki pues ku algun medida di karakter di eskala chikitu ku otro limitashon tambe.
dòkter na departamentu a konta un promedio di siguridat awor aki ta re- di Boneiru, e ora ei tuma Minusiosamente nos ta
di salubridat di gobièrnu, 750 biahero pa siman for sponsabel pa bolbe laga otro medida i limitá trá- vigilá e situashon den re-
a splika den reunion di di Kòrsou, kontra 550 pa turista drenta. fiko interinsular." gion i den mundu, huntu
Konseho Insular djamars siman for di Hulanda. "Entretantu nos tur sa Den kaso ku e situ- ku koleganan di e otro
anochi ku e diferensia Luinstra a indiká: "Si ku na Hulanda i su pais- ashon na Boneiru òf na islanan i semper den kon-
mas importante entre Hu- nos lo pone e tèst di PCR nan besiña tambe e si- Oropa bira mas serio, sulta ku RIVM.
landa i Kòrsou ta ku por komo kondishon for di fra di infekshon ta subi. e ora ei sigur lo bini un
konsiderá Kòrsou i Bo- Kòrsou, tur hende ku ta Huntu ku nos koleganan
neiru komo un solo famia. biaha regularmente bai i di Kòrsou i di RIVM nos
E laso ku biaheronan for bini, kada biaha atrobe lo ta wak esei krítikamente
di Kòrsou tin ku habi- mester laga hasi un tèst i ku preokupashon, i nos
tantenan di Boneiru kasi asina. Esaki ta indeseabel ta vigilá bon ki ora ta bira
semper ta estrecho, hopi pa tur partido. Ku preoku- tempu pa tuma otro me-
biaha ta trata di famia òf pashon nos ta wak den di- dida aya tambe. Un di e
kolega direkto. E riesgo rekshon di nos isla ruman medidanan ku ya kaba
komo tal pa bonerianonan Kòrsou." nos a tuma, ta ku awor e
kontagiá for di Kòrsou ta "Nos tin konfiansa ku e tèst di PCR ta obligatorio,
mas grandi ku for di Hu- tim di Izzy ta tuma e me- pa Boneiru tambe", segun
landa. didanan korekto pa frena Marian Luinstra-Passhier.
"Ta hendenan ku ta e vírùs, pero nos no sa ai-
keda serka nos na kas, ku nda kon grandi magnitut Eskoho
nos ta sali ku nan òf bai di e epidemia ta na Kòr- Luinstra: "RIVM
hasi deporte, i ku ta traha sou na e momentu aki. ta konsehá Boneiru pa
huntu ku nos den e me- Diariamente tin algun skohe: bo ke keda ru-
sun edifisio. E kontakto kaso nobo ta bini aserka man chikí di Kòrsou, sin
ta frekuente i intensivo. i ta resultá ku tin klùster limitashon mutuo, e ora
Regularmente habitan- nobo. Ta evidente ku tin ei aseptá e reglanan ku
tenan di Kòrsou ta biaha kestion di transmishon lo- Kòrsou ta pone i aseptá
bai bini pa Boneiru pa kal den vários klùster i no tambe e riesgo igual di
nan trabou i bishita na ta kla kon esaki ta desa- infekshon. Si bo no ke òf
famia, i visevèrsa meskos royá su mes riba término
ta tuma lugá. Pa e motibu kòrtiku. Ta posibel ku Clark Abraham ta denunsiá:
aki ta kalkulá e riesgo rápidamente ta alkansá
pa kontagio mutuo komo e tòp, i naturalmente nos
haltu. E kontakto ku hen- ta spera esei, pero lo kon- Degradashon den maneho
denan for di Oropa tin ku trario tambe ta posibel."
bonerianonan en general
ta di un otro índole, e ta Reservá finansiero
mas reservá, mas distante Segun e eksperto, e
ku e kontakto ku hende- maneho pa loke ta trata
nan di Kòrsou", segun Hulanda den kuminsam- KRALENDIJK -- dashon aki lo ta bini di- ehèmpel kiko a pasa ku e
dòkter Marian Luinstra- entu di e epidemia tambe Lider di frakshon di De- lanti. anterior hefe di Sekshon
Passhier. tabata hopi reservá. Lu- mokrat den Konseho In- Abraham: “E maneho di Finansa, un yu di tera,
nanan largu no tabata sular, Clark Abraham, a finansiero di e gobièrnu mester a bai? “Kon bini
Mas haltu laga biahero for di Hu- denunsiá loke el a yama aktual no ta kumpli ku e maneho finansiero di
Dòkter Marian Lu- landa drenta òf solamente degradashon den maneho norma. Cft. ta konfirmá kompanianan di gobièrnu
instra-Passhier a splika na kantidat chikitu. Ta te finansiero di gobièrnu di esaki tambe den su último a bai atras manera Cft. a
ku ademas, e kantidat di ora ku a surgi un stabil- Boneiru. Den seis minüt, karta tambe. No ta ami indiká den su karta? Pa ki
hende ku semanalmente isashon den luna di yüni, loke el a haña poko, el a ta bisa esaki, sino Cft. E aña Boneiru lo por haña
ta yega Boneiru for di riba konseho di RIVM referí na un dje último re- base di maneho finansiero un maneho finansiero
Kòrsou ta haltu, e ta mas i OMT a bisa: awor Hu- latonan di Cft., den kua di gobièrnu no ta bon.” aprobá pa un akountent?”
haltu ku e kantidat di bia- landa ta pertenesé na e visiblemente e degra- Abraham kier a sa por