Page 11 - bon-dia-aruba-20200605

A11
opinion Diabierna 5 Juni 2020

Gregorio Wolff :

‘Notanan critico di e relacion Aruba – Hulanda’

ORANJESTAD - Awe nos lombia, hunto cu trahadonan Bisto ta con mundo politica
por nota cu hopi Arubiano Arubiano a traha duro pa na Hulanda a mustra su cara
ta mira Hulanda, e colo- crea e desaroyo economico oportunista. Nan a core pa
nisado como e benefactor, aki. Awe e descendientenan responsabilidad, bay sconde
cu lo a haci hopi pa Aru- di e inmigrantenan, tur ta na Inglatera, laga otronan
ba. E notanan critico aki Arubiano. E desaroyo e eco- hiba e lucha di resistencia
ta bon pa tene na cuenta. nomico grandi aki bo por bisa contra e trupanan di Hitler,
Prome cu siglo 20, E in- a saca Aruba for di e miseria y pa despues bolbe y tuma po-
teres di Hulanda pa Aruba te awe e desaroyo aki ta esun litica over.
tabata, siendo un colo- mas importante den historia
nisado sin escrupolo, casi di Aruba. Guera Hulandes contra e lu-
nulo. Corsou tabatin su cha di Independencia na In-
waf natural y semper ta- E colonisado Hulanda tabata donesia 1845-1949.
bata un centro di comer- ausente (niet thuis) den e Hapon su ehercito a bringa y
cio, prome cu 1863, e ma- creacion di e desaroyo eco- vence e ehercito Hulandes y
teria principal tabata hen- nomico y social grandi na despues ta ocupa Indonesia
de, comercio di esclavo y Aruba. durante II Guera mundial.
tambe agricultura cu man Na final di e capitulacion di
di obra casi pornada, esta E rafinaderia Lago, gracia na Hapon, Sukarno, lider di e
barata. Na Aruba, despues e forsa laboral prome men- partido Nacionalista di Indo-
di a saca bastante oro ini- ciona, na e petroli Venezo- nesia a proclama e indepen-
cialmente, a bin resulta cu lano y na e inversionnan di dencia di Indonesia. Esaki kico a pasa. mundial, ata Hulanda cu mas
e oro no tabata rendabel Esso, a crece bira un di esnan no a cay bon cerca mundo Bo por bisa cu Hulanda no di 200 mil solda cu e mesun
mas. Maske Aruba a keda mas grandi na mundo. Du- politica na Hulanda, pasobra a siña nada di e ocupacion pensamento feroz, nazista y
parti di e colonia Corsou, rante II guera mundial Lago pa Hulandesnan Indonesia ta feroz di e Nazinan Aleman. fascista pa ocupa Indonesia.
Aruba, pa e Hulandesnan a demostra su balor, ya cu e keda ‘Ons Indie”. Mesora, despues di II guera NO POR!!
a bira un isla inutil. sumistro di su productonan
petrolero tabata grandi y cual Na Hulanda atrobe tabatin
Con cu bay bini “E Aru- a bira un menasa pa Alemania casi un consensus politica,
bianonan di prome ora”, un di Hitler. pa mantene Indonesia como
mescla sali di Europeanonan, Colonia Hulandes. Cu ex-
specialmente Hulandesnan Ta ser bisa cu Aruba den cepcion di CPN, cual partido
cu a keda Aruba, hunto cu e hemisferio America di nort a para na fabor di Indepen-
indjannan y tambe descendi- te sur tabata e unico pais of dencia di Indonesia.
entenan di esclavonan, tur cu un di e poco nan cu a wordo Politica Hulandes no a recon-
nan descendientenan a keda ataca pa trupanan Aleman, oce e lucha di liberacion di
biba ariba e pida baranca aki. submarinonan, den II guera Sukarno y su luchadonan pa
Un bida duro, pero nan a so- mundial. libera Indonesia for di colo-
brevivi. nialismo.
II Guera Mundial
Ta bon pa menciona cu e se- II Guera mundial a cuminsa Tabatin varios enfrentamento
cura pisa di e añanan 10 pa 20 1 di september cu e invasion entre ehercito di Hulanda y
di siglo pasa, hopi Arubiano di Alemania na Polonia. Na e guerrilla di Sukarno. Hu-
mester a bandona nan isla Hulanda e II guera mundial landa ta yama e accionnan di
pa busca trabao pa cria nan a cuminsa 10 mei 1940 cu e nan ehercito, di mas cu 200
famia na otro paisnan, mane- invasion di Alemania na Hu- mil solda, Accionnan Policial
ra Cuba, Colombia, Venezu- landa. (Politionele Acties). Hulanda
ela y tambe Corsou. E colo- Den waf di IJmuiden a mara tabata wak Indonesia como
nisado Hulanda no a yuda cu varios barco Ingles pa busca parti di Hulanda y e ehercito
nada durante e periodo dificil politiconan, Hudiunan y Hulandes pa nan polis, taba-
y duro aki, pa Arubianonan. otronan cu kier huy for di ta pa trece orden, pero defac-
E ta un hecho cu e Arubiano Hulanda pa nan bay biba co- to e ehercito Hulandes a bini
mes ta haci lo maximo pa modo cu nan famia na In- pa ocupa Indonesia y a hacie
yuda su mes. glatera. Politiconan Hulan- tambe den e forma mas cruel
des prominente a bandona posible, manera un Berdade-
Despues den e añanan 1924 Hulanda laga e poblacion ro forsa di ocupacion.
pa 1928, e petroli Venezola- indefenso. Principalmente e
no hunto cu e dollarnan di e lidernan di CPN (Commu- E ehercito Hulandes tabata
Multinacional Esso a percura nistische Partij Nederland) a mas miho arma, mas fuerte
pa Aruba tin su rafinaderia. organisa e resistencia contra y e ocupacion Hulandes a
Hopi di nos a wordo indoc- e ocupacion di e trupanan di causa mas cu miyon viola-
trina cu ta gracia na e Ameri- Hitler na Hulanda. Maske cion di derechonan humano
canonan, nos tin un rafina- mester menciona tambe cu y miyonnan di morto segun
deria Lago. Nan ta lubida cu tabatin otro agrupacionnan periodistanan kendenan ta
e material prima pa e rafina- cu a hiba resistencia fuerte. analisando e “Politionele Ac-
deria, e petroli ta bini di Ven- Durante II guera mundial ties”. E guera di Hulanda
ezuela, nos pais bisiña. Sin e CPN a perde mas di 2.000 na Indonesia ta ser yama e
petroli aki, Aruba no por a lidernan y militantenan, fusi- guera silencia, militarnan cu
conoce su desaroyo econom- la of mata den cambernan di bolbe Hulanda a wordo pro-
ico y social. Mester menciona gas. Despues di guera, e po- hibi pa papia (zwijgplicht) di
tambe e aporte di e miles di liticonan kendenan a regresa nan experiencia na Indonesia.
trahadonan inmigrante,den di Inglatera a tuma mundo Despues di añanan e prohibi-
e añanan 30, 40 y 50, kend- politico over na Hulanda. cion aki a termina.
enan a bini for di e islanan di Pa CPN, igual na loke a pasa
Caribe y tambe di otro pais- durante guera , nan a keda e Mi ta trece e parti aki pa tur
nan manera Venezuela y Co- partido mas persigui. hende analisa corectamente