Page 26 - HOH
P. 26

A14   deporte
               Diabierna 31 December 2021

                              IBISA: Drumi suficiente ta hopi importante pa mucha y

                                              hobennan. Tambe den dianan di fiesta!



                                                            suficiente ora di soño pa mucha y hoben.        cellular net prome di drumi. Consecuentemente e
                                                                                                            mucha por pega soño 1 ora mas laat. Pesey ta reco-
                                                            Cuanto ta wordo recomenda?                      menda pa stop e uso di cellular of computer 2 ora
                                                            Pa un mucha di 3 pa 5 aña ta recomenda 10 pa 13  prome cu e mucha/hoben mester bay drumi.
                                                            ora di soño.
                                                            Entre 6 pa 13 aña e recomendacion ta 9 pa 11 ora.  Door di e falta di soño un mucha ta bay sinti mas
                                                            Y pa hobennan entre 14 pa 17 aña e cantidad reco-  gana di come cosnan dushi y vet y ta sinti yen me-
                                                            menda ta 8 pa 10 ora.                           nos  lihe.  Mucha  chikito  hopi  biaha  ta  bira  druk,
                                                                                                            door cu nan ta bringa e soño. Falta di soño ta causa
                                                            Kico ta e peligernan di falta di soño pa un mu-  cu nan concentracion ta bira menos.
                                                            cha/hoben?
                                                            Falta di soño ta crea un circulo vicioso unda cu e  Algun tips:
                                                            mucha/hoben ta sinti cansa durante dia, e tin me-  - Planea e ora di drumi door di tuma nota di e or-
                                                            nos energia y ta move (30%) menos. Esaki na su  anan cu e mucha mester drumi segun su edad (wak
            Nos ta na porta di un otro temporada di fin di  turno ta causa cu e ta drumi malo y ta haña mas  tabel)
            aña. Temporada pa comparti cu famia, colega  hamber pa cosnan dushi y vet durante di dia. Un  - No laga nan hunga of wak un pantaya p.e. tablet,
            y conocirnan. Momento pa gradici y celebra e  mucha/hoben  cu  regularmente  ta  perde  ora  di  telefon of t.v. 2 ora prome cu nan mester bay drumi
            bendicionnan cu nos tin den nos bida. E por  soño, tin dos biaha (2x) mas chance riba sobrepeso/  - Laga nan ta activo durante dia (p.e. hunga pafo,
            ta tambe temporada di come y bebe di mas  obesidad.                                             haci deporte)
            (specialmente  productonan  menos  saluda-                                                      - Den fin di siman mantene e ora di drumi mescos
            bel), move y drumi menos. Esaki ta conta pa  Un mucha/hoben cu no ta haña suficiente ora di  cu den siman; por hala esaki pero no mas cu mei
            mucha y e hobennan tambe.                       drumi, casi semper ta wak 50% mas un pantaya di  ora di diferencia
                                                            un aparato electronico. Esaki por stroba nan di pega
            Instituto Biba Saludabel y Activo (IBiSA) conhunt-  soño pasobra e luz blauw cu e pantaya ta emeti ta  Like y follow e facebook page di IBiSA (ibisaaruba)
            amente cu Departamento di Salud Publico seccion  haci cu e produccion di e hormona (melatonine) cu  y DVG (Directie Volksgezondheid DVG Aruba) pa
            Jeugdgezondheidszorg  (JGZ)  kier  a  probecha  e  ta laga bo pega soño ta baha cu 20%. Specialmente  haya mas informacion tocante di e topico aki y otro
            oportunidad pa pone enfasis riba e importancia di  ora un mucha hunga wega electronico of ta uza un  topiconan importante pa e temporada di fin di aña.

            Presidente di ASV River Plate Earnie Panneflek
                           Aña  2021 tabata uno cu hopi reto pero a haci tur esfuerso


                                                  posibel pa keda cu cabes riba awa


            Deporte  engeneral a haya  cu  ta  organisa  diferente  ac-  nan por a sigui parti di ano-  Presidente di ASV River plate  haci mas uzo di dje. Pa cera
            e impacto di COVID hopi  tividadnan pa recauda fondo  chi tambe. Presidente di ASV  Earnie Panneflek  ta contento  e aña positivo  Presidente di

            fuerte,Earnie    Panneflek  pa  haci  e  deporte  di  futbol  River plate Earnie Panneflek  mirando cu debi cu e luznan  ASV River Plate Earnie Pan-
            presidente  di  ASV  Riv-    mas  accesibel  pa  e  bario  y  e  ta duna di conoce cu 2021 ta-  ta back  y si COVID no stro-  neflek  ta gradici tur e mayor-
            er  plate  Futbol  Club  ta  muchanan,  pero  debi  di  e  bata un aña cu hopi reto pero  ba, e aña cu ta bin e meta ta  nan, hungadornan , bestuur y
            duna di conoce cu ya caba  situacion di COVID hopi di  a haci tur esfuerso posibel cu  pa  cuminsa  cana  cu  tur  e  e sponsernan cu a keda kere
            prome  cu  COVID  River  e actividadnan no por a tuma  a keda cu cabes riba awa.       proyectonan cu tin na mente  den nan como club. Alabes ta
            Plate  tabatin  su  retonan,  luga y a pone cu e club a bay                            pa sigui saca e club padilanti.   haci un yamada na e pueblo
            un di nan sigur ta e luz cu  finansieramente hopi atras.   Sinembargo  e  retonan  pa                               engeneral  di  madiki  y  play-
            ultimamente  a  kibra  y  a                               2022  ta  sigui  River  Plate  ta  Na final di tur cos e moto tras  apabao pa e  aña cu a bin pa
            dal abao.                    Banda di tur esaki River Plate  conta cu muchanan di 5 aña  di  e  bestuur  actual  di  River  apoya nan club di bario  y ta
                                         ta contento cu e sponsornan  te cu  e division di mas grandi  Plate ta pa e bario di madiki  presente na e campeonatonan
            Mirando  cu  esey  a  sosode  cu a keda cu nan y ta aprecia  cu actualmente ta sali di divi-  y  playa  pabao  haci  uzo  mas  pa  apoya  nos  hobennan.
            River Plate a tuma e decision  e sponsornan nobo cu ta mira  sion uno pa division di honor  di  e  facilidadnan  cu  nan  tin  Tambe River Plate tin un par-
            di baha tur e luznan y esey a  potencial den River Plate y cu  na e momentonan aki. Banda  debi  cu  River  Plate  ta  di  e  ti cu si kier haci un fiesta por
            pone cu un tempo River Plate  a yuda tambe. Un di e spon-  di esaki tambe River Plate  tin  muchanan di bario. E stadion  huur esaki unda cu e mes un
            riba su mes no tabatin mucho  sornan cu semper a kere den  un  division  di  damas  y  vet-  actual di River Plate ta un di  placa lo wordo uza pa e mes
            actividad na e compleho de-  River Plate ta Sprite di Tropi-  erano tambe.             e miho stadionnan cu tin na  un muchanan back
            portivo. Tur esaki a pone cu  cal Bottling Company  y nos                              Aruba  y  e  bario  mester  por
            na momento cu mester train  ta  hopi  agradecido  na  nan,
            mester a huur diferente luga  Earnie  Panneflek  ta  duna  di
            pa  e  muchanan  por  sigui  conoce.
            train.
                                           Deporte  di  Futbol  a  sufri
            Tambe e actividadnan cu nor-  hopi den e temporada di CO-
            malmente ta haci riba e veld  VID y debi cu e ta un deporte
            esaki tur mester a keda can-  den aire liber , pero cu hopi
            cela y  a pone tambe cu finan-  fanatico  ta  bini  hunto,  pa  e
            sieramente River Plate a bay  motibo  aki  hopi  biaha  e  ta
            atras. Sinembargo no a perde  keda para of e campeonato no
            speransa y cu danki na AVB  por a sigui. Sinembargo a tra-
            hunto cu otro sponsornan  a  ta di sigui cu locual cu tabata
            logra  pa  River  Plate  haya  e  por y na momento di training
            luznan back y asina  como or-  mantene e reglanan di DVG.
            ganisacion por a sigui loke ta  E proceso di e reglanan nobo
            e parti futbolistico.        debi di e COVID a cana bon
                                         y e mayornan tambe a coop-
            Loke cu tambe ta un realidad  era y debi di e esaki por a sigui
            ta cu COVID tambe a haci su  cu e training nan regular por
            impacto den e parti di organi-  a  sigui  durante  dia,  despues
            sacion. River Plate ta conoci  cu a haya luz back e training
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31