Page 30 - KPA 14 OCT,2015
P. 30
B8 panorama
Diaranson 14 Oktober 2015
Cops & Dogs Police K9 Calendar a dedica
dos pagina na Aruba
ORANJESTAD- Pa e di
10 aniversario di e kalen-
der di teamnan K9 “Cops &
Dogs”, fotografo John Baer
y e team di Cops & Dogs
Police K9 Calendar a biaha
pa Aruba pa un photoshoot
cu miembronan di Cuerpo
Policial y nan partnernan
canino. E resultado final ta
dos potret di miembronan
di K9 Aruba cu scenarionan
di nos isla den e kalender di
aña 2016.
Richard Kramers, coordina- cu K9 Aruba y e opcionnan vestnan pe cachonan.
dor di e Unidad K9 di Cu- cu e tabatin pa traha cun’e pa E kalender pa obtenibel via
erpo Policial Aruba, ta splica loke ta scenario. El a mencio- di Unidad K9 di Aruba,
cu algun luna pasa el a wor- na cu particularmente e foto como tambe “online” via
do acerca pa John Baer pa di februari, unda cu por wak di www.copsanddogs.com.
un photoshoot y a pesar cu e e bunita colornan, un boto y E proyecto tin tambe un
photoshoot no ta un garan- e lama, ta mustra e bunitesa pagina riba Facebook, esta
tia cu nan lo logra un luga di Aruba tambe. Police K9 Calendar “Cops
den kalender, nan a hacie cu Baer a splica cu 2016 ta un & Dogs”.q
hopi gusto. E fotografo ta bi- logro pa e kalender, y Cops
aha varios parti di mundo pa & Dogs ta e unico kalender
saca e potretnan pa e kalen- cu a sali 10 aña largo sin salta
der y e aña aki tabata prome niun aña. E meta principal di
biaha cu nan a bishita Aruba. e kalender ta pa recauda fon-
Na luna di augustus Kram- do pa cumpra materialnan pa
ers a ricibi e bon noticia cu e cachonan, pues e fondonan
Aruba a ricibi no uno, pero ta bay bek na bon uzo pa e
dos “spot” den e kalender, cachonan; e material princi-
esta februari y november. pal ta bullet proof vests Cops
Siman pasa, John Baer ta- and Dogs a traha den pasado
bata na Aruba pa entrega un cu entre otro Kevlar for Ca-
copia di e kalender na Alto- nines y Capital Canines, cu
comisario Adolfo Richard- ta organisacionnan cu ta pro-
son a laga algun kalender cu vee vestnan anti bala pa ca-
Richard Kramers pa clien- chonan militar y di Polis.
tenan na Aruba. Baer a agrega cu no tur ora
John Baer a splica cu henter unidadnan K9 ta ricibi e fi-
e proceso a tuma mas of nanciamento cu nan mester
menos cuater ora y el a saca y den hopi pais rond mun-
potret di varios cacho cu do por wak cu e agentenan
diferente scenario. E foto- policial si tin vest, pero e ca-
grafo a expresa su satisfac- chonan no y Cops & Dogs
cion cu con e photoshoot a ta yuda den e adkisicion di e
bay, con facil e tabata pa traha
