Page 16 - bon-dia-aruba-20210410

a16 ciencia & tecnologia
Diasabra 10 aPriL 2021

Facebook a elimina 16.000 grupo pa intercambia opinionnan

falso tras di e intervencion di Reino Uni

e discurso di odio.
Facebook, cu sede den Mer- CMA a cuminsa tuma medi-
ca. Tambe a keda realisa cam- danan energico contra e co- “E pandemia a significa cada
bionan pa detecta, elimina y mentarionan falso desde 2019 biaha mas personanan cu ta
preveni contenido di pago cu ora a pidi pa prome biaha na cumpra online y miyones di
lo por gana e usuarionan den Facebook plataforma di com- nos ta lesa comentarionan cu
su plataforma, incluyendo e ercio electrico eBay Inc cu ta ta permiti nos tuma decision-
aplicacion popular pa com- revisa nan sitio web despues nan informa ora nos ta cum-
parti potretnan di Instagram, di haya evidencianan di un pra. P’esey e comentarionan
a bisa diabierna e Autoridad mercado den crecemento di falso y engañoso ta asina da-
di Competencia y Merca- comentarionan falso di e cli- ñino” Andrea Coscelli, direc-
donan (CMA) di Reino Uni. entenan den e plataformanan. tora ehecutivo di CMA a bisa.
Facebook tambe a keda bou
“Nos a Compromete amplia- escrutinio pa parti di e CMA E represion di CMA riba
mente cu e CMA pa aborda pa preocupacionnan antimo- Facebook ta coincidi e esfuer-
e problema aki. E actividad nopolio tocante e adkisicion sonan di Gran Britania pa es-
( Reuters.com ) E empresa den su plataformanan, fraudulento y engañoso no ta di e sitio web GIF Giphy por tablece un unidad dedica na e
di rednan social Facebook despues cu e organismo di permiti den nos plataforma parti di e empresa di tecnolo- mercadonan digital dentro di
Inc a elimina 16.000 grupo control di e competencia incluyendo e oferta di e in- gia. A keda bou presion di ful e autoridad regular pa analisa
pa bende of cumpra co- Britanico a interveni pa tercambio di e comentarion- mundo pa su practicanan di specificamente e platafor-
mentarionan falso di pro- segundo biaha, e regulado an falso” un representante di intercambio di datonan asina manan digital di gobierno.
ductonan y servicionan a bisa. Facebook a bisa. manera pa noticianan falso y

Arco iris na Mars ta refleha den lens, NASA ta bisa

( Reuters.com ) NASA ta haci demasiado friu pa tin Sin embargo, e reflehonan di y un prome plan di e prome ence tin bril di solo riba su
a desacredita e specula- awa likido den e atmosfera “, e lens ta comun den e ima- video di Perseverence usando camaranan frontal pa evita
cionnan tocante un ima- nan a continua. “ e arco aki ta gennan mobil. e mesun camara. peligernan. Sin embargo e
gen di Mars cu tabata par- e refleho di e lens”. Rear Hazcams no tin visor.

ce di a mustra loke hopi a Otro imagennan di 4 di april Ademas di e filtronan solar
kere loke ta un arco iris of Un refleho di e lens ta keda a captura un refleho di e lens riba su camaranan, Perserver-
un arco di polvo. causa traves di un luz bri-
yante cu no ta forma imagen
Riba un Tweet diamars , e y cu ta briya den e lens.
cuenta di rover Perseverance
di NASA a skirbi cu e agencia E arco irisnan ta forma ora e
a mira comentarionan online lus di e solo ta traves e got-
puntrando tocante e arco iris anan awa di yobida den e at-
briyante captura den e potret mosfera.
di dia 4 di april di e camara
parti patras banda robes pa Sin embargo, si ta bon un
evita abordo nan peligroso di arco iris por no ta posibel
rover. den e atmosfera delga of fini,
seco y extremadamente friu
Hopi a puntra : “Esey ta un di Mars, The Hill a señala
arco iris na Mars?” Nan a diamars cu riba un “ puntra
bisa, “no. E arco iris nan no ta mi cualkier cos” di 2015, un
posibel ki nan”. miembro di e ekipo di NASA
a insinua e posibilidad di arco
“E arco irisnan ta crea pa e iris di ijs pasobra el a converti
luz refleha den e gota di awa den sneeuw. Den e polonan
rondona, pero ki nan no tin di e planeta cora.
suficiente awa pa condensa y

E servicionan di Facebook ta cay pa mil di usuarionan

( Reuters.com ) e platafor- Whatsapp a informa prob-
manan di Facebook a bisa, lemanan 6 pm ET.
incluyendo WhatsApp,
Messenger e Instagram, Facebook no a contesta di
a cay pa miles di usuari- inmediato na un solicitud di
onan diahuebs, segun e comentarionan.
sitio web di siguimento di
interupcionnan Dowde- Downdetector a rastrea e in-
tacter.com. terupcionnan na recopila en-
fermonan di estado di un se-
E enfermonan di e usuarion- rie di fuentenan, incluyendo
an a mustra mas di 112,000 e erornan manda pa e usuari-
problemanan den e sitio web onan den su plataforma. E ta
di Facebook, mientras cu posibel cu e interupcionnan
101,000 usuarionan di Ins- ta afectando na un mayor
tagram y 516 usuarionan di number di usuarionan.