Page 22 - MIN ON 9 MAART 2016
P. 22

16                                                                                       AWEMainta Diaranson, 09 Maart 2016

Minister Michelle Hooyboer-Winklaar:

Hende muhe y hende
hombernan trahando
hunto na crea maneho
pa cu igualdad entre
generonan

DIAMARS riba dia Internacional di            e desbalansa aki.                            Den 2 ora y mei
                                             Y finalmente ta keda na nos tur pa
Derechonan di Hende Muhe, Minister di        por pone cabes hunto pa identifica           A controla 67
Enseñansa y Asuntonan di Famia, Michelle     kico mester wordo haci pa por crea           auto, di cual 3 a
Hooyboer-Winklaar a organisa un sesion       igualdad berdadero entre e genero aki        keda confisca
masha interesante pa representantenan        na Aruba”, Minister Hooyboer-Winklaar
di organisacionnan di diferente sector       a bisa durante apertura di e reunion.        WILLEMSTAD - Dialuna 7 maart 2016 entre
den nos comunidad pa papia riba e topico
“igualdad entre generonan”.                  Durante e reunion na MFA Noord diamars       12.30’or pa 14.00’or, agentenan policial den
                                             a tuma luga un intercambio anima entre       formacion bou di guia di HIT Team a tene un
E reunion tabata hopi bon atendi y e         personanan cu kier wak tur hende muhe        contròl di tráfico riba Wèg naar Westpunt na
entusiasmo tabata notabel, di parti di       progresa y yega na un maneho riba nivel      altura di Hofi Bill.
tanto e hendenan muhe como di parti di       nacional.Aruba a ratifica e tratado di       A controlá un total di 64 vehículo di cual 3
e hendenan homber presente.                  Nacionnan Uni y kier crea un miho pais pa    vehículo a keda transportá cu kran pa Kurá y a
Esaki tabata e prome reunion tocante di      ambos genero y pa yega na e punto di cu      repartí un total di 38 procèsverbal p’e siguiente
e diseño y establecimento di un maneho       e situacion ta balansa, mester tin accion    infraccionnan cometé: Core sin faha di seguridad
encuanto di igualdad entre generonan, o      den e direccion corecto.                     bistí 7; Core sin plachi di number dilanti 5; Core
sea e igualdad entre hende muhe y hende                                                   sin plachi number patras 1; Core sin rijbewijs
homber, cu no tur ora ta existi den nos      Minister Hooyboer-Winklaar a comenta         válido 5; Core cu glas dilanti di plak 4; No uza
comunidad. A conta cu participantenan        cu ta esencial pa trece e participantenan    señal di richtingaanwijzer 5; Core sin carchi
di e ramonan di sindicalismo y e sector      den diferente area hunto y organisacion      di kuer válido 3; Core sin pito 4; Core auto sin
publico, como tambe di sector priva.         di nos comunidad pa pensa hunto kico         seguro válido 1; Pasahero sin faha di seguridad
                                             mester haci pa yega na balansa, kico ta e    bistí 1; Core cu luz patras cu no ta funcioná 1 y
Minister Hooyboer-Winklaar a splica cu       areanan cu ta stroba hende muhenan pa        core cu rijbewijs no visibel 1.
e Centro pa Desaroyo di Hende Muhe           progresa y kico ta bay haci diferente pa
(CEDEHM) ta trahando riba e aspecto aki      catalisa e balansa.
pa algun tempo caba y tin un comision        E mandatario a bisa cu ta haci mencion di
cu a wordo institui algun siman pasa, pa     leynan, pero pa e leynan logra nan meta
atende cu e asunto aki.                      mester tin cambio di mentalidad, cambio
E meta principal ta pa yega na               di actitud y comprension.
implementacion di un strategia riba nivel
nacional pa atende cu tur discrepancia y     Minister Hooyboer-Winklaar a keda hopi
desbalansa cu ta existi entre generonan      contento pa mira un grupo asina grandi
na Aruba, e mandatario a agrega.             di miembronan di e comunidad cu kier
Tin aspectonan un cu ta mas cu cla           comparti, debati riba e topico aki, y cu lo
cu mester yega na un miho balans,            sali p’afo despues y pone den accion loke
incluyendo e sector laboral unda cu por      a wordo discuti.
mira cu tin menos participacion di parti di
hende muhe, compara cu hende homber.         E Minister a conclui cu un deseo pa un
                                             feliz Dia di Hende Muhe pa tur hende
“E prome paso pa nos por yega na un miho     muhe den e comunidad, agregando cu
distribucion di labor y di oportunidadnan    pa e procesonan pa mehora e posicion di
economico y social entre hende homber y      e hende muhe den comunidad ta rekeri e
hende muhe, ta pa tin aceptacion cu esaki    envolvimento di hende homber y e tabata
ta necesario.                                contento pa mira nan participa tambe
E siguiente paso ta pa nos delibera riba     durante di e sesion diamars.
kico ta e motibonan pakico ainda ta exsisti
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27