Page 7 - MIN ON 9 MAART 2016
P. 7
AMIGOE 7WOENSDAG
9 MAART 2016
2,8 miljoen niet alleen voor camera’s BegrotingsnormCAft: Tekort 3,2 procent van bbp 2015
gehaald door
Dowers: ‘incidentele meevallers’
Verbetering toezicht en
arbeidsomstandigheden KIA
ORANJESTAD — Ont- ORANJESTAD — Aruba heeft de begrotingsnorm in aan belastinginkomsten op Aruba vooralsnog niet gelukt
snappingen van gevan- 2015 zeer waarschijnlijk gehaald. Niet vanwege ‘doel- dan begroot. Volgens de re- om de personeelsuitgaven
genen voorkomen, de matig beleid’ of ‘consciëntieuze keuzes’, maar vooral gering draagt de VAS bij aan structureel te verlagen”, al-
werkdruk verlagen en door ‘incidentele meevallers’ zoals kwijtschelding ‘een verbeterde compliance’ dus het CAft. De personeels-
de onveiligheidsgevoe- van een miljoenenschuld en vervroegde inkomsten waardoor ook de achterstan- maatregelen zijn in 2015 voor
lens onder het personeel uit winstbelasting. Bezuinigingen blijven achter, met den in de aanslagregeling 70 procent gerealiseerd. Dat
verminderen. Het instal- name op het gebied van personeel. worden ingehaald. Het Col- lag vooral aan besparingen
leren van een camerasy- lege waarschuwt dat dit geen door de Apfa pensioenrege-
steem met alles wat daar- door onze verslaggever dus volgens het College geen structurele inkomsten zijn en ling. De reductie van over-
bij komt kijken, moet Alex Laclé effect op het financierings- dus ook niet aangewend moe- werkvergoedingen en de
niet alleen het toezicht tekort. De totale uitstaande ten worden om structurele verzelfstandiging van de Di-
verbeteren, maar ook de Dat concludeert het College schuld van het Land Aruba uitgaven te dekken. rectie Luchtvaart liggen vol-
arbeidsomstandigheden Aruba financieel toezicht nam gedurende 2015 toe met gens het College nog achter
in Korrektie Instituut (CAft) in een onlangs gepu- 102 miljoen florin. Personeel op schema.
Aruba (KIA), laat Justi- bliceerde reactie op de vierde In zijn reactie wijst het Col-
tie-minister Arthur Do- uitvoeringsrapportage 2015 Winstbelasting lege opnieuw op achterblij- Tentatief
wers aan de Amigoe we- van Aruba. Volgens het CAft Dat het financieringstekort vende bezuinigingen, met Het College benadrukt dat
ten. Voor het camerasy- kwam het financieringstekort toch binnen de norm valt, name op personeelsgebied. haar berekeningen ‘tentatief’
steem is met akkoord van in 2015 uit op 3,2 procent, dat lag volgens het College onder De personeelsuitgaven daal- zijn, omdat het CAft nog geen
minister Ronald Plasterk is 0,5 procentpunt lager dan meer aan de invoering van de den in 2015, vergeleken met informatie heeft over ‘de sa-
van Binnenlandse Zaken de norm. De regering plaatst VAS (Voldoening op Aangifte- 2014, slechts met 0,6 procent. menstelling en de jaarcijfers
2,8 miljoen florin vrijge- het tekort op 2 procent. Het systeem) waarbij inkomsten Bovendien werd de post per- van de collectieve sector’. Het
maakt. Dat geld, vanuit verschil zit hem in een kwijt- uit de winstbelasting zijn soneel in de begrotingswijzi- verschil tussen de aangepaste
ontwikkelingsfonds FDA, gescholden schuld van het vervroegd. In plaats van het ging met 10,3 miljoen florin voorlopige realisatie en de toe-
was bestemd voor het Land aan de Sociale Verzeke- te voldoen bij een definitieve verhoogd en laten de meest gestane tekortnorm van 3,7
gehandicaptenproject ringsbank (SVB) van 60,5 mil- belastingaanslag, moet de recente cijfers zien dat er toch procent is volgens het College
Briyo di Solo. joen florin. Het CAft rekent de winstbelasting sinds decem- een extra overschrijding van 1 wel ruim genoeg. Tentatief
SVB (als overheidsdienst) tot ber 2015 betaald worden bij miljoen florin is geweest. “On- kan dus worden aangenomen
door onze verslaggever de collectieve sector. Kwijt- het doen van aangifte. De in- danks de daling in het aantal dat de wettelijke begrotings-
Franciska Groen schelding van deze schuld, zo- voering hiervan leverde vorig fte’s (Full Time Equivalent of- norm ook door de collectieve
als vorig jaar gebeurde, heeft jaar 74,8 miljoen florin meer wel voltijdbanen, red.), is het sector als geheel is gehaald.
“De 2,8 miljoen florin is niet
weggenomen van het sociale Overheid maakt fout
project Briyo di Solo, maar
was over en is vrijgemaakt”, Toch commerciële grond in Malmok
verduidelijkt Dowers. Hij
reageert op het Amigoe- Foto: Shutterstock ORANJESTAD — De overheid heeft een fout gemaakt Malmok aanspanden, legde Verkapt hoger beroep
artikel ‘Geld gehandicap- door de bestemming van erfpachtgrond in Malmok de rechter het Land een or- De belanghebbenden werden
ten naar camera’s KIA’ van toch te wijzigen naar commercieel. De inhoudelijke demaatregel op. Het Land onder andere bijgestaan door
maandag. Vanuit FDA werd behandeling van het kort geding dat projectontwik- mocht de bestemming niet advocaat Bryan Coffie. “Mijn
bijna 3 miljoen florin over- kelaar Zissu Properties aanspande tegen de overheid wijzigen op straffe van een cliënten menen dat de civiele
geheveld naar Justitie. Dit over het verstrekken van een hotelvergunning voor dwangsom. Dit kwam echter zaak die gevoerd wordt, een
geld was onder meer be- Ocean Z, was gisteren. te vervallen. “De minister verkapt hoger beroep is. De-
stemd voor nieuwbouw ten (Benny Sevinger, red.) dacht zelfde zaak wordt met dezelf-
gunste van het gehandicap- worden ingericht en andere Dowers dus niet alleen een door onze verslaggever en de minister van Volksge- dat de wijziging daarom wel de argumenten bij een andere
tenproject Briyo di Solo. De zaken worden gefaciliteerd.” verbetering van de veilig- Leanne van Spronsen zondheid de vergunning niet mocht”, aldus Sjiem Fat. “Dat rechter gebracht.” Het is niet
bouw van een nieuw pand heid, maar ook een verbete- mag afhouden. Daarom heeft was niet rechtmatig, het Land toegestaan om een een geschil
is echter van de baan, om- Volgens de minister draagt ring van de arbeidsomstan- Drie partijen waren verte- Zissu zowel een civielrech- maakt daarom nu pas op de waar al een uitspraak over is
dat het ooit gebouwde en nu het nieuwe camerasysteem digheden. KIA-medewer- genwoordigd in de rechtbank. telijke als twee LAR-zaken plaats.” geweest, aan een andere rech-
leegstaande pand bedoeld wel degelijk bij aan de pri- kers klagen al langere tijd Hoewel de zaak gaat tussen aangespannen. ter voor te leggen. “In de LAR-
als Centro di cuido, in beeld oriteiten, waaronder de over de hoge werkdruk en Zissu en de overheid, waren De notariële akte voor het zaken moet er sprake zijn van
kwam. “Het geld was voor veiligheid binnen KIA. Hij onveiligheidsgevoelens. Het ook diverse belanghebbenden Misverstand passeren van de overeen- een beschikking en ook die is
de bouw bedoeld”, aldus Do- noemt het een boost aan camerasysteem betekent aanwezig. Buurtbewoners Advocaat Johan Sjiem Fat, die komst tot bestemmingswij- er niet of is te laat gekomen.”
wers. Hij merkt op dat het veiligheid voor zowel gede- voor de minister dan ook protesteerden tegen de komst het Land in deze zaak verte- ziging werd begin december Het stuk grond aan de L.G.
overhevelen van geld niet tineerden als medewerkers. een ‘investering’ in het KIA- van het hotel, omdat het il- genwoordigt, legt uit dat het 2015 aangegaan. “De minister Smith Boulevard in Malmok
vreemd is. “Een bijdrage aan de totale personeel. Zij kunnen vol- legaal gebouwd is, het in een Land het uitgeven van de ver- dacht dat hij de vrijheid had is nu dus toch commerciële
veiligheid.” Hij haalt als gens hem hierdoor beter en woongebied staat en het voor gunning aanhoudt, omdat de om dat te doen, hij had niet grond geworden. Bewoners-
Zorgen voorbeeld het ontsnappen effectiever worden ingezet. overlast in de buurt kan gaan rechter eerder al besloot dat voorzien dat het afgewezen vereniging Preserva Malmok
Los van zorgen over de van gevangenen aan. Een zorgen. de bestemming niet gewijzigd zou worden door de rechter.” wil dat middels een hoger be-
voortgang van het project gedetineerde die ontsnapt Zo geeft hij als voorbeeld De rechter oordeelde eerder al mag worden. “Dat is de eerste Wat betreft de investeringen roep terugdraaien, legt Coffie
Briyo di Solo, vraagt oppo- is, kan ook een gevaar voor dat onder andere het aan- dat het Land de bestemming stap in het proces, pas daarna die Zissu gedaan heeft in uit.
sitiepartij MEP zich af of de samenleving opleveren. tal van drie medewerkers, van het erfpachtterrein niet komen de bouw-, hinder- en het hotel heeft het Land het De advocaten van Zissu Pro-
het geld vanuit Justitie wel “Mensen kunnen vluchten die nu nog nodig zijn in één mag wijzigen en dat Ocean hotelvergunning.” standpunt dat dit geheel op perties willen niets zeggen
goed besteed wordt. Volgens omdat ze niet gezien wor- van de torens, kan worden Z niet open mag. Zissu eist De bestemming van de grond eigen risico is geweest. “De le- over de zaak. De uitspraak in
partijleider Evelyn Wever- den. Met camera’s kun je verminderd. Net als op an- dat het boetiekhotel alvast waar Ocean Z op staat, is ning is afgesloten en de bouw het kort geding van Zissu te-
Croes zijn het wel ‘hele du- het toezicht verbeteren. Het dere plaatsen. “Het camera- haar deuren mag openen in echter toch veranderd naar is begonnen voor de bestem- gen het Land is op 21 maart.
re’ camera’s en gelden voor is efficiënter, meer ogen.” systeem is een belangrijke afwachting van de benodigde commercieel. In de aanloop ming gewijzigd werd of de In het hoger beroep van Pre-
KIA eerder andere prioritei- stap in het verbeteren van vergunning, omdat zij vindt naar de uitspraak in het kort wijziging van de bouwvergun- serva Malmok doet de rechter
ten dan veiligheidscamera’s. Werkdruk de omstandigheden in KIA”, dat voldaan is aan alle eisen geding dat bewoners van ning er was.” op 22 maart uitspraak.
Maar Dowers geeft aan dat Maar het betekent volgens aldus Dowers.
het niet alleen om camera’s
gaat. “Het gaat om een heel
systeem, niet alleen ca-
mera’s. Hiervoor moeten
bijvoorbeeld ook ruimtes
Ansa investeert 4 miljoen
Eigen radar
voor luchtverkeerstoren in 2017
vanwege lichte onderbezet-
ting in de verkeerstoren. Er
is één openstaande vacatu-
re die naar verwachting per
1 april vervuld wordt, maar
tegelijkertijd moeten ook
vier extra mensen opgeleid
worden om met de radar te
werken. Zij moeten zo snel
mogelijk beginnen met de
cursus, zodat zij meteen
met de radar aan de slag
kunnen als die er is. Voor
de radar moet ook software
en hardware geïnstalleerd
worden.
Foto: Shutterstock Samenwerking
Per 1 juni gaat de verkeersto-
ORANJESTAD — De verkeerstoren van Aruba krijgt leiders het Spaans op ni- ren er al iets op vooruit, om-
in het derde kwartaal van 2017 een eigen radarsy- veau 4 beheersten. Deze dat dan een samenwerkings-
steem. Voor de aanpassingen in software en hard- overgangsregeling – want verband met Curaçao begint.
ware en het extra personeel dat daarvoor nodig is, uiteindelijk gaat Ansa toch Het wordt dan mogelijk om
investeert Air Navigation Services Aruba (Ansa) ruim volledig over op Engels – de radarbeelden van Curaçao
4 miljoen florin. Tot die tijd is het de luchtverkeerslei- duurt nog tot 1 juni. Piloten te ontvangen in de Arubaanse
ders toegestaan om zowel in het Engels als het Spaans die geen Engels spreken, verkeerstoren, zodat er beter
te communiceren met piloten. worden gerapporteerd aan zicht is op het vliegverkeer.
Directie Luchtvaart. Daarnaast werkt Ansa ooaan
Tot de radar er is, werken aangescherpt en was de een zogenaamd Atis-project,
de luchtverkeersleiders op voertaal Engels. Spaans Onderbezetting waarbij de meteorologische
Aruba ‘blind’. Zij werken mocht alleen in noodsi- Het gebruik van een radar data automatisch naar de
op basis van communica- tuaties. Dat werd begin vergroot de veiligheid, al- piloten verzonden wordt en
tie met de piloten. Dat ging oktober ingetrokken en dus Ansa-directeur Nilky waarbij ook een voice-recor-
eind vorig jaar twee keer voorlopig werd Engels de Kock. Zeker nu er sprake is ding functie is.
bijna mis. Sinds 1 septem- eerste voertaal en Spaans van een hogere werkdruk
ber werd de handhaving de tweede. Voorwaarde was in het ‘stressvolle’ werk Daarmee kan in realtime ge-
van internationale regels wel dat de luchtverkeers- van de luchtverkeersleiders communiceerd worden tussen
de piloot en de toren, maar dit
wordt ook opgenomen. Als er
iets fout gaat, is dus terug te
luisteren wat er precies ge-
zegd is.
De investeringen kosten Ansa
in totaal ruim 4 miljoen florin.
