Page 18 - ARUBA BANK
P. 18

A24    BISTA POLITICO/CONDOLENCIA
                    Diabierna 14 Juli 2017

              Benjamin Francees (CURPA):
               Politica tradicional vs

                   politica moderno

                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Mira con Dios a salba mi,
             ORANJESTAD - Desde                              E ta hibami na awa trankil,                     Tur mi confiansa ta den djE,
             aña nan 1999-2000 mun-                          Pa mi bolbe haña forsa”.                        Mi n’ tin miedo:
             do  a  conoce  un  revolu-                      Salmo: 23                                       Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.
             cion total den nos siste-                                                                       E mes t’Esun cu a salba mi.
             ma. E mundo Analoog a                           A fayece cristianamente:                        Isaías 12:2
             cuminsa converti su mes
             den un mundo Digital.                                                                           Cu  profundo  tristeza  pero  agradecido  pa  tur
                                                                                                             locual e ta significa pa nos i conforme cu bolun-
              Hopi di nos por a exper-                                                                       tad di Dios nos ta participa cu a bai sosega ines-
             encia  e  cambio  aki  sigur,                                                                   peradamente :
             den  tecnologia  esaki  a  ni-
             fica hopi. Nos tur ta corda
             e temponan di telecomuni-
             cacion unda e conexionnan
             tawata via koper draad y asina cu e sistema wireless
             a drenta, hunto cu frecuencia cosnan a cambia to-
             talmente. Asina aki tambe nos politica na Aruba ta   Juliana Tromp-Dirksz
             conociendo e CAMBIO total aki.                        Mihor conoci como: “Machi Juliana”             Stella Agusta Ras
                                                                      *28-01-1929  -  †09-07-2017                  Mihor concoci como “Nana Wela”
             Awor nos ta bay analisa e Politica Tradicional contra      Vda di †Eligio D. Tromp
                                                                                                                      *26-02-1941 - †01-07-2017
             e Politica Nobo. E Politica Tradicional ta nifica cu                                            Na nomber di su:
             e modus operandum ta cu e politico nan ta tene e   Na nomber di su:
             pueblo pa hende menos educa. E manera cu e po-  Yiunan: Jolanda y esposo Secundino Quant        Yiunan:              Oscario Ras
             litico ta influencia e pueblo ta via un sistema di mer-     Vivian y esposo Jean Gosselin
             cadeo cu ta wordo yama “Gorila Marketing”.              Harold y esposa Dienchi Tromp                                Fidelio “Delio” Ras
             Gorila Marketing ta uza hopi fanfaria pa influencia      †Marco Tromp
             e mente di e hende. Ta haci uzo di hopi pero hopi       Glennroy y esposa Marlyn Tromp          Rumannan:            Angelica Ras


                                                                                                                                  Trinidad Ras
             bandera, tur cas na Aruba nan ta purba lanta un ban-     Cliff y esposa Angly Tromp
             dera cu e proposito pa haci e partido mustra grandi-                                            Primo- y primanan
             simo. Nan ta pensa cu asina e hende nan cu ta wak   Nieto(a)nan:  Lilian  Quant  y  yiunan,  Sharine  y
             (visualmente)  ta  wordo  influencia  pa  asina  ora  di   Esmond Jones, Sharlene vda di Koolman y yiunan   Nieto- y ietanan
                                                                                                             Sobrino- y sobrinanan
             voto e partido haya mas voto cu ta posibel. E hende   y Herry Martijn, Janine y Dr. Alex Schwengle y
             mes cu mester ta central den tur e gobernacion di   yiunan, Herby Tromp y Ella Wernet y yiunan,   Demas famia : Ras, Vrolijk, Richardson, Frank-
                                                                                                             en, Orman, Maduro, Winklaar, Wouters, Rome-
             e pais ta keda na di dos luga despues cu nan wordo   Howard Tromp y yiunan, Marco y Rosila Tromp
             influencia / manipula cu e metodo di Gorila Market-  y yiunan, Maroushka y Ko Fung Ho y yiunan,   ro, Nicolas, Angela, Briezen, Felipa, Krozendijk,
                                                                                                             Kelly
             ing. E strategia aki a wordo uza pa e ultimo 30 aña   Marco, Malusha y Marlisha Tromp, Sue-Ann y
             nan sigur di eleccion y gobernacion di pais Aruba.  Ale Aparicio y yiunan, Nicole Tromp y Jason Le-  Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar dia-
                                                                                                             bierna 14 di juli 2017 di 2’or pa 4’or di atardi na
             Awe na aña 2017 e pueblo aki ta diferente, dor cu   sire y yiu, Juliana, Yeiker, Yeika
             hopi Arubiano a bay studia na Hulanda den e ul-                                                 Misa Criso Rey na Brazil.
             timo 30 añanan, e mentenan a habri y a mira otro   Bisanieto  y  bisanietanan,  tataranieto  y  tatarani-
             cos cu den principio e politico tradicional no tawata   etanan
             kier pa e Arubiano ripara. E tecnologia tambe a yuda
             pa habri e wowonan di e Arubiano, dor cu awendia   Rumannan:
             e famoso “google” cu ta e “enciclopedia” di antes ta      †Cornelia Chirino y yiunan
             riba un click leu for di e pueblo. Asina hopi infor-     †Antonio y esposa Frida Chirino
             macion ta yega hopi mas rapido cu antes. Na aña         y yiunan
             2017 e sistema di Gorila Marketing lo NO funciona       Francisco (Chipen) Chirino y yiunan     “Laga tur locual, cuta sperami ta bunita
             100% mas, pero hopi menos. E eleccion di Septem-                                                Laga  tur  locual,  cu  mi  encontra  na  caminda  ta
             ber 22 lo demostra esey cuanto porcentahe ainda lo   Sobrino  y  sobrinanan,  primo  y  primanan,  de-  bunita,
             wordo influencia pa Gorila Marketing. P’esey awe   mas famia, conocirnan, bon bisiñanan: Mavalda   Laga tur locual, cuta rondonami ta bunita
             hopi hende den politica kier pa e fecha di eleccion   y  famia,  Leoncita  Croes,  Eddie  Croes  y  famia,   Laga tur locual mi laga atrás keda bunita
             yega rapido pa asina por saca algun conclusion di e   Tinachi y Zepp y famia, zusternan di Wit Gele   Y laga esakinan termina den tur buniteza.”
             desaroyo aki.                                   Kruis y Aky.
             Partido Politico CURPA (Cristiannan Uni Refor-                                                  Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di :
             sando  e  Potencial  di  Aruba)  ta  un  partido  cu  tin   Famia: Tromp, Dirksz, Quant, Gosselin, Vrolijk,
             Dios  central  den  su  maneho,  y  un  partido  cu  tin   Ruiz, Palm, Quandt, Ruiz, Ramirez y Reyes.
             Dios central den su maneho ta un garantia cu e lo
             goberna e pais cu e principionan di Dios. Kico mas   Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida algun
             miho cu un partido asina den e proximo goberna-  familiar.
             cion?. E programa di gobernacion lo ta uno cu sigur
             lo beneficia Aruba, ora cu e wordo acompaña pa e   Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 14 di juli
             principionan di Dios, pero ehempel: stima bo pro-  na Royal Funeral Home di 9’or pa 11’or di main-
             himo mescos cu bo mes; no horta; honra bo mama   ta, despues saliendo pa Santana catolico na Playa.
             y bo tata; yiunan obedece boso mayornan; y mas. Ki
             dushi lo ta pa Aruba wordo goberna pa hendenan   Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, di-               Elio Kelly
             politiconan husto cu di berdad ta pone e hendenan /   aranson 12 di juli                                   *18/09/1947 †13/07/2017
             pueblo na prome luga. Ora e husto ta goberna e pais   di 7’or pa 9’or di anochi.
             aki di Aruba, Aruba lo ta alegre y contento. E politica                                         Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
             nobo aki sigur lo bira e punto di decision pa dia 22 di   Ta  duel  nos  cu  despues  di  entiero  nos  no  por
             september binidero.                             ricibi bishita di condolencia na cas.           Staff y personal di Ad Patres funeral home ta ex-
             Nos tur ta stima nos pais Aruba y lo mester uni cu                                              tende nos mas sincero condolencia na famia di e
             otro pa haci e pais aki e exitoso. E formula pa un                                              fayecido Condolencia por wordo manda riba nos
             hende ta exitoso ta un solo palabra: ENTUSIASMO                                                 website: www.adpatres.webs.com
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23