Page 21 - ARUBA BANK

A29
SERVICIO Diabierna 14 Juli 2017
Landsexamen 2018

ORANJESTAD - Depar- 29 di september 2017. e landsexamen VWO.• Tur di september 2017. mantencion. Departamento
tamento di Enseñansa Na landsexamen MAVO/ demas informacion y docu- di Enseñansa Aruba ta pidi
Aruba (DEA) seccion Exa- HAVO/VWO 2018 por par- mento necesario manera e Cera pa mantencion disculpa pa cualkier inconve-
menbureau ta informa cu ticipa esunnan cu entrante 1 informatiebrochure, richtli- Departamento di Enseñansa niencia. Pa mas informacion
inscripcion pa Landsexa- april 2018 tin e edad di: 17 jnen, examenreglement, tijd- Aruba ta informa tambe cu por acudi na website [ea.aw]
men ta tuma luga tur aña aña of mas pa por participa na schema, roosters como tam- su Examenbureau ubica na y busca Landsexamen den
na luna di september. e landsexamen MAVO;• 18 be e formulario pa aplica lo Belgiestraat 2 na Eagle, lo ta e alfabet menu. Tambe por
Inscripcion pa Landsexamen aña of mas pa por participa na ta obtenibel riba e website di cera pa publico diabierna dia sigui e desaroyonan a traves
2018 lo habri dia 1 di septem- e landsexamen HAVO;• 19 Departamento di Enseñansa 14 di juli proximo desde 11 di facebook page @educa-
ber 2017 y lo sigui te cu dia aña of mas pa por participa na Aruba [ea.aw] entrante dia 1 or di mainta pa trabounan di tionaruba

Ceramento di caminda y des-

viacion di trafico na Cumana

en conexion cu proyecto Watty

Vos Boulevard

ORANJESTAD - Depar- Blanco ta wordo desvia via
tamento di Obra Publico, di e caminda di Cumana pa
compania Mota Engil y com- Meiveld y pasa patras di ex
pania di utilidad Setar ta in- edificio di Codemsa y bolbe
forma pueblo di Aruba en bek riba e caminda principal
general y specialmente nos di direccion Oranjestad/ Sa-
automobilistanan cu ta haci bana Blanco. Trafico di Sa-
uzo di e caminda principal di bana Blanco ta wordo desvia
Oranjestad pa Santa Cruz, cu direccion Sta. Cruz y despues
na e rotonde provisional di pa e caminda di Cumana pa
Caya Betico Croes y Watty Meiveld y pasa patras di ex
Vos Boulevard, cu diasabra edificio di Codemsa y bolbe
awo, 15 juli 2017, ta bay cera bek riba e caminda principal
e rotonde provisional parci- pa direccion Oranjestad.
almente pa trafico. E desviacionnan na e rotonde
lo keda indica cu baricadanan
Setar tin trabounan pa haci y borchinan di aviso. atardi. Nos ta pidi bo (so) persona tuma luga y ta pidi disculpa
relaciona cu e proyecto di Ta cera e caminda menciona Trabounan lo tin un dura- comprension y cooperacion pa cualkier inconveniencia
Watty Vos Boulevard y pa entre 7or di mainta pa 6or di cion di 1 dia di trabou. pa e trabaonan cu mester cu por surgi.
motibo di esaki tin cu cera
parti di e rotonde menciona.
Trafico for di Sta Cruz di- SETAR ta conseha pa clientenan con-
reccion Oranjestad/ Sabana
trola nan dato pa e ta corecto den Buki

Censo di Telefon 2018

habri ORANJESTAD - SETAR ta recorda tur abonado cu
si pa un of otro motibo e number, nomber of adres di
e cliente no ta corecto actualmente den buki di tele-
diasabra fon 2017, cu por haci e cambionan necesario prome
cu e edicion di 2018 sali publica.

Pa esunnan cu ta desea di haci cambio, por haci esaki
ORTANJESTAD - prome cu dia 12 di augustus 2017. Ta hopi importante pa
Hefe di Registro Civil sa cu e nomber di e abonado y e number di telefon lo sali
y Censo ta participa cu publica den buki telefon 2018, manera e ta registra den e
debi na e periodo druk data base di SETAR. Pa cambio di nomber of adres, por
di vakantie, beursalen y pasa na cualkier Teleshop.
eleccion, departamento
di Censo na Schoolstraat Viuda of viudonan por haci cambio di nomber gratis na
2 lo ta habri entrante 8 momento di presenta e “acto di fayecimento” (overlijd-
juli 2017 te cu 29 juli
2017 tur diasabra di 09:00 ingsakte). Pa por haci cambio den nomber mester presenta
un copia di registro civil (no mas bieu cu 6 luna) y pa ne-
or pa 13:00 or pa servicio
di: goshinan mester presenta copia di registracion di Camara
1. paspoort di Comercio (max 6 luna bieu). Hunto cu e papelnan
2. cedula menciona ta rekeri un identidad valido (paspoort of rijbe-
3. Peticion pa wijs di Aruba, Antias Hulandes , Hulanda of ID valido di
documento/ uitschrijving Aruba).
Si e abonado ta desea pa nan number di telefon celular
pa muchanan di scol (pa e tambe aparece of haci un number di telefon “unlisted” den
aña escolar nobo of esun- e buki di telefon 2018, SETAR ta pidi pa por fabor haci e
nan cu ta bay studia afo).
aplicacion na tempo. Pa mas informacion por yama 114,
fax e informacion pa nr. 582-1501 na atencion di Janine
Pa otro servicionan acudi Gibbs of manda un e-mail nacustomercare@setar.aw
den siman na orario nor-
mal.