Page 13 - 12jl23

DIARANZON 12 JULI 2023 DIARIO PAGINA 13
Ban stop abuso sexual di mucha SPECIAL

Donacion valioso lo sigui yuda cu proyecto

di prevencion cerca muchanan chikito

ORANJESTAD (AAN):
Manera DIARIO a yega di
trece dilanti caba, Fundacion
Mi Voz Ta Bo Voz ta sigui Hende ta traha miho
traha duro pa concientiza ora nan wordo ba-
pueblo riba e asunto penoso lora. Cualkier em-
di abuso sexual di muchanan pleado lo sinti bon
cu ta keda wordo cometi na ora cu reconoce nan
Aruba. bon trabou cu nan ta
Fundacion a caba di haya un haci. Balorando un
fenomenal donacion di KLM empleado ta haci cu
Kids 4 Kids Marathon, y nan nan moral ta subi y
a earmark e fondo aki pa si- ta sigui traha duro pa
gui cu e proyecto cu ta dirigi nan bolbe wordo re-
na muchanan di Scol Prepa- esaki, a logra kibra un tabu Pues e meta principal ta pa conoci.
ratorio (‘Kleuterschool’) pa hopi grandi na Aruba. Vari- bringa, pa yega na e parti pre-
prevencion di abuso sexual os instancia y grupo a lanta, vencion cu pa Fundacion Mi
di mucha. a hasta tene manifestacion Voz Ta Bo Voz ta e solucion Balora empleado
Na Maart nan tabatin e grandi, y sigur mayornan a pa e tema aki. Lisette Gomes ta conduci na hopi

proyecto di “Love and Pro- cuminza papia cu nan yiunan. a indica, cu danki na e pre- mas beneficio por
tect Yourself”, cu tabata e Pesey mes posiblemente e ca- vencionnan aki, di awor en ehempel:
prome aña cu el a wordo duna sonan a aumenta, djis debi cu adelante cualkier cos chikito
na Maria College MAVO y mas mucha a cuminza papia cu bay robes, e mucha tin Nan ta sinti nan mes bon y feliz. Ta mas agradabel
cu ta dirigi riba hobennan di y basha abao loke hende ta curashi pa papia cu su may- pa traha cu hende feliz.
12 aña bay ariba, pa nan siña haci cu nan. E unico lamento ornan of docente di scol, cu Nan ta mas productivo. Nan lo haci nan best p’e
nan con pa proteha nan mes ta cu e muchanan ta papia ora algo ta pasando cu nan. compania progresa.
den aspecto di defensa pro- cu ya caba ta laat. E chens pa e empleado bandona e compania ta bira
pio, pero tambe mentalmente menos. Inverti den trahador nobo lo costa placa.
nan por ta prepara ora di Clientenan lo gusta e ambiente y por bishita bek y

haya nan mes den situacion esaki ta bon pa competencia.
asina aki.
Lisette Gomes di Funda- Tin diferente manera pa balora empleado, aki-
cion, a splica cu e organiza- nan tin algun ehempel, con por balora emplea-
cion na Aruba a ricibi train- donan?
ing di un siman for di e grupo
di ‘Bos di Hubentut’ na Cu- Kisas na prome luga, tur hende lo desea di haya algo
raçao, y esaki a pone cu e cu tin haber cu placa, por ehempel, un ‘performance
Fundacion na Aruba sa con bonus’, of un aumento den salario. Si esaki no ta
pa atende e grupo di much- posibel tin algun otro manera pa laga empleado sinti
anan di Scol Preparatorio, balora.
esta specificamente pa much- Acerca e trahador y bise direct cu e la haci un bon
anan di di 4 cu 5 aña di edad, trabou, of non-verbal un “schouder klopje”.
pa por cuminsa prepara nan Aplica segundo beneficio, kisas ‘gym pass’, of extra
si nan mester haya nan den seguro medico.
caso di abuso sexual. Pone nan den spotlight, compliment nan dilanti tur
Como cu na Aruba toch tin hende. Gradici nan y ta orguyoso di nan trabou.
programanan di prevencion, Scucha empleado, acepta nan feedback y si ta posi-
pero hopi biaha dirigi riba e ORANJESTAD (AAN): Diamars mainta durante bel aplica nan ideanan.
hobennan di edad mas halto, conferencia di prensa di Fundacion Mi Voz Ta Bo Ofrece nan curso pa nan bay cu lo yuda nan cu nan
y toch lamentablemente abu- desarollo propio y/of cu lo yuda cu nan trabou.
sonan sexual ta cuminza riba Voz, e president Lisette Gomes a indica cu nan ta Planea un rutina, caminda cu 2 biaha pa aña of e
criaturanan cu ta baby ainda. bay pone diferente ‘Money Bin” rond di e isla, cu e cantidad cu ta desea pa reconoce empleado. Por ehe-

Pesey ta importante pa cum- meta pa yuda recauda fondo pa nan. mpel por entrega nan un plakkaat of un ‘gift certifi-
inza concientisa e muchanan cate’.
aki for di edad chikito caba E prome baki di colect aki a wordo poni na Café Haci actividad social na trabou of pafo di trabou.
pa nan conoce nan curpa, y
pa nan “papia” trempan y Restaurant Yanti den Wilhelminastraat net dilanti di Pa conclui, balora empleadonan ta conduci na difer-
evita lo peor. NV Elmar. E establecimento aki tin par di aña ta ente beneficio pa e ambiente di trabou. No ta tur
Na Aruba, e casonan di contribui caba na e fundacion, y e clientenan vast lo ora ta placa ta unico manera di balora trahador, tin
abuso sexual no a stop. Nan por pone placa larga den dje, pa asina duna un apoyo diferente otro manera pa compensa empleadonan.
ta parce di ta mustra di ta mas grandi na e fundacion. Al final mi kier laga atras cu un hefe tambe ta parti
hopi, pero esaki tin di haber di e organizacion y si trahadornan ta acuerdo cu e
cu muchanan awor ta “pa- Demas comerciantenan cu lo desea pa yuda, y cu hefe su manera di maneha, nan mester por apreci’e
pia” mas y ta divulga loke a lo kier pone un Money Bin na nan empresa pa yuda y balor’e tambe.
wordo cometi contra nan. colecta placa pa e fundacion, por contact nan y nan
Sigur e Fundacionnan na lo bay entrega uno pa bo. Por contact Fundacion Mi Skirbi pa Gillmar Werleman
Aruba dedica na combati
Voz Ta Bo Voz na 562-9820.