Page 5 - bon-dia-aruba-20211108
P. 5
a5
entrevista/colofon Dialuna 8 november 2021
Brenda Jansen: E bida di un voluntario cu ta stima su
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. responsabilidad pa cuida cacho
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion
Leo Maduro (hefe de redaccion)
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Dilma Arends
Andreina Morillo
Departamento Digital
Juan Luis Pinto
Ehecutivo di Benta
Sulaika Croes Tur dia, dos biaha pa dia ta Brenda Brenda ta traha na cas y a bisa cu esey cayente, pero ta yuda bida di e un cacho.
ta yud’e cu e trabou. “Si nan ta bottle-
y su casa, Freddy ta hiba nan ca-
Liza Koolman chonan cana. Y tin biaha ta mira babies, mi mester cria nan durante mi Brenda y Freddy ademas di nan mesun
nan ta lucha, pasobra bisiñanan na trabou, pasobra nan mester come cada cachonan, tin galiña y a parti nan espacio
Aviso y Arte Jamanota ta custumbra di wak nan tres ora. Sea mi ta rek mi oranan di pa tur e cachonan por tin nan espacio.
ta cana cu 5 of hasta 6 cacho p’areu. traha, pero e cachonan mester come. Nan mesun cachonan ta cu n’e den su
Sandra Loefstop No tur ta di nan, pero pa Brenda, e Asina mi ta planea mi dia pa percura oficina of den camber y esey ta duna nan
Lisa Tromp cuido pa e animalnan aki ta parti di cu mi ta na cas den tres ora. Tin biaha luga den e orde na cas.
Shannon Geerman su mission. mi casa ta yuda. Pero mas tanto e no ta
Administracion haci’e, pasobra cria un cacho na botter ta Necesidad
Mariette Engelhart Brenda Jansen na December ta haci cin- hopi trabou. E hecho cu e pareha ya tin cinco aña
Martha Arteta de Ariza co (5) aña ta cuida (foster) cacho y tin continuamente cu cacho pa cuida (y
email: accounting@bondia.com biaha pushi. Tur ta animalnan cu di otro Sully y Baila manera nan tin mas hendena Aruba cu
ta haci e mesun trabou voluntario) ta
manera lo ta bandon ariba caya of hasta Brenda y Freddy no a pensa mes despu-
Distribucion pio. Un trabou cu ta rekeri hopi tempo, es di e prome grupo di cacho si nan lo ilustra e necesidad grandi. E cantidad di
esfuerso, dedicacion, pero tambe hopi sigui of no. Brenda a haya e experiencia puppies cu ta keda nace sin cu tin hende
Jenny Kelly alegria. bunita y no a duda pa sigui tuma. Y des- pa tuma nan permanentemente den cas
de e December ey, nunca su cas tabata na Aruba ta keda halto.
Coleccion Tabata na 2016 cu un amiga, voluntario sin un cacho cu no tabatey temporario,
pa Sgt Pepper’s Friends a acerca Brenda pa cuido y amor y asina prepara pa un E ta sigui, pasobra e mentalidad di co-
Evelinda de Cuba - Tromp pa prome biaha pa cuida cacho tempo- bida cerca otro famia. munidad no ta cambia asina lihe. Si hen-
rariamente, te ora cu haya cas perman- denan ta sterilisa nan bestianan di cas, un
ente pa e animalnan. E fundacion ta un No tur ora e cachonan ta bin of bay na dia e populacion di cacho di caya, cacho
Pre Press di e organisacionnan cu tin na Aruba pa mes un momento. Por ehempel awor sin doño lo baha y te hasta desaparece.
Luis Fernando Arenas (Hefe) rescata cachonan di caya. (E nomber ta aki, Brenda tin Sully, cu tin un aña pero Esey ta e obhetivo, finalmente.
ta cerca dje pa seis luna. Tambe tin un
di e cacho Sgt. Pepper di Rachel Bra-
Pablo Libre then, Yoga Girl, kende a lanta e funda- Kiuska, cu tin 7 luna y ta na e famia Locual Brenda ta ripara cambio den e
Press cion). como tres luna. Tambe tin Baila, cu ap- tipo di cacho. Si antes e tipico cacho di
caya di Aruba, e Aruba-cunucu, tabata
enas tin un siman na e famia.
Roland Schenker (Hefe) Na prome instante, Brenda a bisa cu no. uno hopi biaha bruin cu boca mas fini
Omar Ramirez “Mi tabatin tres cacho mi mes, incluso Baila tin cuater luna y mey, y ta un cacho y preto, locual ta ripara cu e cachonan
Martin Boekhoudt un Jack Russel cu tabata hopi activo. Mi cu tin hopi miedo di hende. “Y mi tin awendia ta mas tipo di Bullies.
Francis Dirksz no por a imagina tuma otro cacho, ni pa un puppy di seis siman. Esey lo bay caba
Colaboracion un periodo so.” aki tres, cuater siman.” Puppies ta haya Den otro palabra, nan ta cachonan cu
Luis Villegas Pero na December 2016, net prome cu cas mas lihe. Un cacho manera Sully ta ta bin di mescla di Pitbull, American
Pasco, su amiga a bolbe puntr’esi e por tarda pa haya un cas permanente, pero Stafford Terrier por ehempel. “Por mira
Assiociated Press ‘foster’ un paar di cacho. E Jack Russel experiencia ta mustra cu eventualmente hopi mas di e karakteristica fisico di e
Ret Karibense lamentablemente ya no tabatey (E cacho tur ta haya un cas y famia cu kier nan, tipo di e cachonan aki awor. E mescla di
Upload Media Aruba no a sobrevivi un mordi di un cascabel), sin importa e edad. Locual e tarea di cachonan ta mas varia. Awor ta haya tur
y Brenda a dicidi pa tuma su prome ca- Brenda ta pa no solamente cuida nan tipo di cacho cu ta mucho mas mescla cu
Afiliacion chonan pa foster y for di e dia ey, nunca y percura pa e cachonan tin cuminda y locual tabata antes.” Segun Brenda no
Sociedad Interamerica mas a para di cuida cacho temporari- un ‘shelter’ pero tambe pa percura cu por conclui cu personanan no ta stima
di Prensa (SIP) amente. “Tur cu ta bin aki finalmente ta nan ta custumbra cu hende, pa nan por of cuida e cachonan cu ta haya e neishi
D IR E C C IO N bay na un cas permanente. Mayoria bi- haya confiansa y asina por bira un cacho nan aki, pero cu unicamente no ta ster-
Adres: Weststraat #22 aha na Merca of Hulanda. Algun biaha di famia. Den otro palabra, ‘fostering’ ilisa nan cu consequencia cu tanto cacho
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 na Aruba mes, pero mayoria ta bay otro ta yuda cachonan socialisa cu hende pa homber y cacho muhe, hasta cachonan
Email: noticia@bondia.com pais. asina nan por bay. Algun ta tuma mas di raza, ta cana rond y e consequencia ta
aviso@bondia.com tempo cu otro. “E fundacion semper a keda produci neishinan nobo.
Website: www.bondia.com E prome cachonan tabata tres puppies, haya hende pa adopta e cachonan, no
Facebook: @bondianoticia pero e edad di e cachonan cu Brenda ta importa con largo nan keda. Sgt. Pepper’s Friends ta paga pa e cum-
Instagram:bondiaaruba cuida ta varia. E ta tuma cachonan cu inda y cuido medico di e cachonan, pero
BON DIA ARUBA ta un corant ta asina chikito cu e mester crianan na No tin duda cu Brenda ta haya stima- no tin duda cu ta e dedicacion ta con-
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra. botter te na cachonan un poco mas bieu cion pa e cachonan cu e ta cuida. E ta tribui cu famianan na Merca y Hulanda
Ningun contenido por wordo reproduci pero cu ta asina maltrata cu nan no sa sinti contento di por yuda su avisa e su- ta sinti nan mes felis y contento cu nan
sin permiso di editor. con pa anda cu hende. frimento di cachonan di caya. “Mi sa cu miembro di famia cu a haya un bon co-
ta manera un druppel riba un plaatchi mienso cerca Brenda Jansen.