Page 55 - MIN VOS
P. 55

42                                                                                                   AWEMainta Diaranson, 17 Mei 2017




                         Conhuntamente cu partner Subway                                                 cuatro rutanan. E prome dia lo sali y termina

                                                                                                         na e sucursal di Aruba Bank na San Nicolas,
       “Walk  & Run 2017” di Aruba Bank                                                                  e di 2 dia lo sali y termina na Compleho De-


          ta priminti di bira un bes mas un                                                              portivo na Santa Cruz, e di 3 dia lo sali for di
                                                                                                         Aruba Bank Paradera Drive Thru Center, y
       “Sold Out” event den tempo record                                                                 4 dia lo cuminsa na Centro Deportivo Frans
                                                                                                         Figaroa na Noord.
                                                                                                         Siguridad ta hopi importante, mirando e
                                                                                                         cantidad di hende cu ta participa. Conhunt-
                                                                                                         amente cu Polis y grupo di boluntarionan
                                                                                                         lo yuda pa garantisa siguridad maximo rib’e
                                                                                                         rutanan.
                                                                                                         Tambe nos e evento lo conta cu asistencia
                                                                                                         di Cruz Cora.
                                                                                                         Registracion ta habri desde diamars 16 di
                                                                                                         mei via walk-and-run.arubabank.com.
                                                                                                         Registracion ta individual. Bo por registra pa
                                                                                                         cana, pa coredo of cana/core (indicando cu
                                                                                                         bo ta core pero mas tanto pa train y recrea,
                                                                                                         no necesariamente pa competi).


                                                                                                         Ta conseha tur hende p’asina registra, paga
                                                                                                         mesora, p’asina garantisa bo luga (t-shirts
                                                                                                         sleevless ta limita). E aña aki por paga online
                                                                                                         via Aruba Bank Online y Aruba Bank App,
                                                                                                         den e Address Book por scoge “Aruba Bank
                                                                                                         Walk & Run 2017”.
       ARUBA Bank ta masha contento di anun-            den cuadro di Aruba Bank su Green Wave  Esaki ta solamente pa clientenan di Aruba
       cia cu e aña aki atrobe lo organisa su cami-     efforts pa sostene nos medio ambiente. Pa  Bank. Otro participantenan cu no tin Aruba
       nata y coremento, conoci como nan evento  yuda cu esaki nos ta bay regala tur par-                Bank Online of Aruba Bank App, por paga
       di “Walk & Run”, cu  ta cuminsa dialuna  ticipante un water bottle, shirt, re-uzable  na IBISA su oficina na Frankrijkstraat of
       29 di mei, y sigui diamars 30, diaranson 31,  string bag, ear buds (limita na e prome 500  San Nicolas, uzando e mashin di swipe di
       y ta culmina diahuebs 1 di juni, 2017 den  participante), y e BIB cu Chip.                        Aruba Bank.
       4 diferente districto.
       E slogan di e aña aki ta “Relaxed or Com-        Durante e evento lo no parti beker di plastic  Inscripcion y partimento di size di shirts
       petitive Mode?”.                                 ni tampoco boli, pues, corda trece bo water  ta  bay  a  base  di  “first  come  first  serve”.
                                                        bottle y refill esaki na e start, waterpost y  IBISA su orario ta di 8’or di mainta pa
       “Relaxed or Competitive Mode” ta indica,  finish. Tambe un elemento nobo cu lo tin  4’or di atardi, y diaranson y diahuebs 17
       cu no ta importa si bo ta cana of core, si bo  e aña aki ta cu por participa cu Team di 5  respectivamente 18 di mei, su portanan lo
       ta participa den un relaxed of competitive  participante.                                         keda habri te 7’or di anochi p’asina facilita
       mode, e evento aki ta pa bo join y have fun.     E tempo di e miho 4 participantenan, lo  e participante.
       Ademas, Aruba Bank conhuntamente cu  conta hunto como team-effort, y na final, e  Tur participante ta ricibi 1 dri-fit shirt, 1
       DJ 101, a crea un playlist pa gusto di tur  3 team nan cu miho tempo lo sali ganado.  re-usable water bottle (please trece esaki
       “mode” di e participante! Download e App  Tuma nota cu si ta participa como grupo,  cubo pa uza durante evento), 1 re-uzable
       di Aruba Bank Walk & Run 2017, obtenibel  participacion como individual lo no ta va-              string bag, 1 BIB cu Chip. Ta corda tur
       pa iPhone y Android.                             lido.                                            hende  pa registra na  tempo pa  evita cu
                                                                                                         na ultimo momento ta busca luga pa
       Ademas di esaki, e App ta uno unico y  Aruba Bank ta masha contento cu ta 13 aña  participa, ora cu tur cupo ta yen caba.
       prome na Aruba den su categoria caminda  caba cu ta organisa e evento cu ta promove
       cu participantenan por comparti via “Social  salud, conhuntamente cu IBISA, y cu a bira  Sigui Aruba Bank riba Facebook, y tambe
       Sharing” nan resultado “LIVE” riba social  un parti esencial di nan programa comuni-              download e App di Aruba Bank Walk &
       media, sigui noticia y informacion di e Walk  tario anual.                                        Run, pa keda informa cu tur detayes di e
       & Run como tambe disfruta di e numeroso  Ta  importante  pa  menciona  tambe  cu  gran evento anual aki, Aruba Bank Walk
       playlistnan cu tin obtenibel rib’e “tool” in-    Subway un biaha mas ta uni na e evento,  & Run 2017.
       novativo aki, y hopi mas.                        presentando su opcionnan saludabel di  Prize money policy:
                                                        cuminda. Nan tambe ta sostene e tema, e  *To receive the cash money prize, winning
       Algun aspecto nobo cu lo introduci e aña aki  iniciativa y sigur tambe representando bida  participant of the Walk & Run 2017 must
       pa reduci e trafico riba caminda ta servicio  saludabel.                                          be a registered resident of Aruba.
       di shuttle bus (horario y rutanan lo wordo                                                        *Pa ricibi e premio di placa cash e par-
       publica via nos pagina di FB y App).             Aruba Bank hunto cu partnernan IBISA y  ticipante ganador di e Walk & Run 2017
       E evento e aña aki lo ta “Plastic Free”, esaki  Cuerpo Policial Aruba a delibera y scoge e  mester ta registra como residente di Aruba.
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60