Page 25 - bon-dia-aruba-20210129
P. 25

A25
                                                                                                            reino Diabierna 29 Januari 2021

                   Dia 19 di maart 2021 tin eleccion pa un Parlamento nobo di Corsou



            E  diferente  partidonan                                                               do  ta  laga  cumpra  nan  mes  alerta y ta bay investiga tur se-
            politico  ta  bay  hiba  cam-                                                          pa vota riba un cierto partido  ñal cu yega cerca nos.
            paña  pa  logra  mas  tanto                                                            politico of persona.         Artikel  2:44  Wetboek  van
            voto pa di e forma ey haña                                                             Esaki ta influencia un proceso  Strafrecht Curaçao
            representacion den Parla-                                                              liber i honesto di eleccion y
            mento.                                                                                 ta  ademas  tambe  castigabel.  Lid 1. Hij die bij gelegenheid
                                                                                                   Ministerio Publico ta mustra  van  een  krachtens  wettelijk
            Eleccion  liber,  secreto  y  ho-                                                      pa e motibo aki cu ta prohibi  voorschrift   uitgeschreven
            nesto ta na base di un estado                                                          y castigabel pa paga un votado  verkiezing door gift of belofte
            di derecho democratico.                                                                pa su voto.                  iemand omkoopt om zijn of
            E interes ta  hancra den Are-                                                          Tambe  ta  prohibi  pa  haña  eens  anders  kiesrecht  hetzij
            glo  di  Estado  y    areglonan                                                        pago pa vota riba un partido  niet, hetzij op bepaalde wijze
            internacional  Un  votado  tin                                                         politico of un persona specif-  uit te oefenen, wordt gestraft
            e drechi pa baha su voto sin                                                           ico.  Tanto  esun  cumpra  of  met  gevangenisstraf  van  ten
            ningun  influencia  y  pa  tene                                                        esun cu ta ofrece ta castigabel  hoogste  twee  jaren  of  geld-
            su decision pa su mes.                                                                 conforme  nos  Codigo  Penal  boete van de vierde categorie.
            Participacion  na  eleccion  ta                                                        di Corsou cu un condena di  Lid  2.  Met  ten  hoogste
            un drechi adkiri di hopi im-                                                           maximalmente 2 aña.          dezelfde  straf  wordt  gestraft
            portancia, cu na hopi pais na  resulta  di  un  forma  honesto  fabor/promesa.         Ministerio  Publico  ta  bay  de kiezer of de gemachtigde
            mundo no ta un algo usual y  ta na momento cu ta cumpra  Semper na momento di elec-    ta  alerta  durante  e  proximo  van een kiezer die zich door
            normal.                      of  bende  voto,  sea  ku  plaka  cion  ta  yega  na  Ministerio  temporada  di  eleccion  riba  gift of belofte tot een of ander
            Un manera cu eleccion no ta  kèsh òf di otro forma manera  Publico (OM) señal cu vota-  tur señal di soborno. OM ta  laat omkopen.

              Rijkswaterstaat (RWS) y  Inspectie Leefomgeving en Transport (ILT) no


                                                 ta duna BOPEC permit pa saca zeta


            Inspectie      Leefomgev-    base  di  e  ley  maneho  mari-
            ing  en  Transport  (ILT)  timo BES. Como cu lo mes-
            riba 7 di december 2020 a  ter a pomp e zeta via pipanan
            caba pomp e fuel for di e  riba tera pa e pier, tin mester
            tankinan  bieu  di  BOPEC  di aprobacion tambe di ILT.
            na  Boneiro  pa  dos  tanki  Despues  riba  11  di  janu-
            renoba. E dos tankinan aki  ari  BOPEC,  riba  peticion
            ta cumpli cu normanan y  di RWS y ILT, a entrega in-
            a drecha, test y keur e in-  formacion  adicional  pa  haci
            stalacion  di  paga  candela  evaluacion. Tanto RWS como
            riba  e  tankinan  aki  bon.  ILT a yega na e conclusion cu
            Cu esey a kita e riesgonan  e  instalacionnan  di  BOPEC
            di  mas  grandi  pa  medio  no ta cumpli cu e rekisitonan
            ambiente.                    di  permit  y  cu  pa  e  motibo
                                         ey no por concede e permit.
            Riba  11  di  december  BO-  E  riesgonan  cu  ta  surgi  ora
            PEC,  a entrega un peticion  di saca e zeta pa motibo di e
            cerca  Rijkswaterstaat  (RWS)  mal estado actual di manten-
            pa laga saca e zeta cu un tan-  cion, ta simplemente mucho
            kero, di manera cu por bende  grandi.
            esaki.  A  entrega  e  peticion  RWS  pa  e  motibo  ey,  den  mit di BOPEC.           hecion    contra  e  rechaso  di  sibel si e obhecion di BOPEC
            cerca RWS pasobra e pier ta  consulta  cu  ILT,  riba  19  di  Seguidamente,  e mesun dia,  e  peticion.  RWS  lo  duna  di  aki lo conduci na un cambio
            cay bou di permit di RWS a  januari 2021 a rechasa e per-  BOPEC  a  entrega  un  ob-  conoce mas pronto cu ta po-  di e decision.


                 Ta cuminsa cu trabounan di mantencion na e sistema di riolering den

                                                            Lindbergweg na Corsou


                                                                                                   Servicio  pa  Obranan  Pu-   riolering ta kibra loke ta trece
                                                                                                   blico (OW) ta informa cu  un situacion higienico den e
                                                                                                   for  di  dialuna  25  januari  bario.
                                                                                                   2021  a  cuminsa  cu  tra-   Analisando e situacion, a opta
                                                                                                   bounan  di  mantencion  pa saca cada un pipa di rioler-
                                                                                                   di  e  sistema  di  riolering  ing  di  cada  cas  individual,  y
                                                                                                   den  Lindbergweg.  E  tra-   peg’é riba e tuberia principal
                                                                                                   bounan  ta  encera  cu  ta  nobo.
                                                                                                   buta un tuberia principal
                                                                                                   (‘hoofdleiding’)  nobo  pa  E  trabounan  a  cuminsa  di-
                                                                                                   despues pega cada cas in-    aluna 25 januari 2021 y lo tin
                                                                                                   dividual riba esaki.         un duracion di mas o menos
                                                                                                                                2 luna y mei, y ta tuma luga
                                                                                                   Motibo  pa  cual  e  trabou-  den Lindbergweg na altura di
                                                                                                   nan  mester  tuma  luga  ta  cu  cas nr. 8 te cu cas nr. 30.
                                                                                                   e  riolering  ta  core  di  cas  pa
                                                                                                   cas dor di fundeshi di e cas-  E trabounan ta na encargo di
                                                                                                   nan  di  Lindbergweg.  Segun  e compania Mass Con B.V. y
                                                                                                   cu tempo pasa, a resulta cu na  ta bou di guia y coordinacion
                                                                                                   diferente  caminda  e  pipa  di  di funcionarionan di OW.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30