Page 5 - bon-dia-aruba-20220728
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 28 Juli 2022

                                                                  201 aña di independencia di Peru
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.  Awe 28 di juli 2022, Peru ta celebrando su 201 aniver-
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668  sario di independencia. Den un entrevista telefonico
            Caribbean Mercantile Bank N.V.    desde Peru, Giovana Tapia-Guzman, Coordinadora
                   Acc. #23951903        Consular di Peru na Aruba, ta conta di e gran cele-
            RBC Royal Bank Acc. #1330772  bracion aki y con su persona a yega Aruba for di Peru.
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends        Tapia-Guzman tin 30 aña bibando na Aruba y tin 17 aña
                                         eherciendo e trabao di Coordinadora Consular pasobra na
                    Redaccion            Aruba no tin un consulado di Peru estableci. Tempo cu el a
                noticia@bondia.com       cuminsa cu e funcion aki, nan tabata cay bao di e hurisdic-
                                         cion di Consulado General di Peru na Venezuela, pero pa
                                         motibo di tur e problemanan cu tin na Venezuela, nan a
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  cambia di hurisdiccion y aworaki ta cay bao di e hurisdic-
             Farrah Boekhoudt (closer editor)  cion di Consulado General di Peru na Panama.
                   Leo Maduro
                   Dilma Arends          Manera ta conoci tur aña e comunidad Peruano ta celebra
                  Andreina Morillo       e fecha di 28 di juli, e aniversario di Peru, un di e fiestanan
                  Raisa Montilla         mas grandi di Peru, y e aña aki ta celebrando 201 aña di
                                         independencia.
             Ehecutivo di Benta
                 aviso@bondia.com        Tapia-Guzman ta conta cu pa e gran dia aki normalmente
                                         e comunidad Peruano ta organisa un feria gastronomico. E
                    Sulaika Croes        aña aki, segun Tapia-Guzman por a compronde, e fiestanan
                                         a wordo tuma pa un grupo di deporte, cu ta consisti di resi-
                                         dentenan Peruano cu ta realisa campeonatonan di futbol, pa
                Aviso y Arte             asina nan por organisa un celebracion na honor di nan pais.
                   Sandra Loefstop       El a sigui splica cu normalmente nan ta hisa e bandera di
                     Lisa Tromp          Peru tambe, cu Gobierno di Aruba ta permiti nan haci, pero
                   Shannon Geerman       pa motibo cu e mester a biaha di emergencia pa Peru, e no a
            Departamento Digital         ricibi ningun invitacion cu lo bay hisa e bandera manera sa
                                         pasa tur e añanan anterior.
                   Juan Luis Pinto
                                         E comunidad tabata organisa un misa tambe, na honor di
                 Administracion          Peru, pero e ta indica cu e mes no ta altura si ta bay tin un
             accounting@bondia.com       misa e aña aki.
                   Mariette Engelhart    Ta conoci cu pa e fecha special aki, gruponan di folklore y
                 Martha Arteta de Ariza  cultura di Peru ta sali e presenta e bailenan cultural di e pais.
                 Distribucion            E Coordinadora Consular a splica cu na Aruba tin dos gru-
                                         po cu ta hiba e cultura di Peru na diferente actividad rond
                     Jenny Kelly         di Aruba, un di nan ta e Fundacion Fiestas Patrias Peruanos
                  Coleccion              y e otro grupo yama Takiri Folklore Peru.
               Evelinda de Cuba - Tromp  Tapia-Guzman tin 17 aña encarga cu e funcion di Coordi-
                   Pre Press             nadora Consular di Peru na Aruba y e ta conta cu e grupo
                                         Takiti Folklore Peru a cuminsa practicamente hunto cune,
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  incentivando tur e Peruanonan residencia na Aruba pa yuda
                     Pablo Libre         mustra mas di e cultura Peruano na cada actividad cu nan
                                         tabata wordo invita.
                      Press
                Roland Schenker (Hefe)   Fiestas  Patrias  Peruanos  na  Aruba  ta  un  fundacion  basta
                                         nobo cu tambe ta presenta bailenan tipico y ta un funda-
                    Omar Ramirez         cion cu durante e ultimo añanan a bira hopi popular den
                   Martin Boekhoudt      nan presentacionnan di e cultura di Peru.
                    Francis Dirksz
                Colaboracion             Manera el a menciona caba, Tapia-Guzman a yega Aruba 30
                   Luis Villegas         aña pasa, y e ta conta cu en realidad el a bin Aruba cu vakan-
                 Assiociated Press       tie y durante su vakantie el a conoce su casa cu tabata biba
                                         na Aruba e tempo ey, y asina el a dicidi pa keda na Aruba.
                   Ret Karibense
                Upload Media Aruba       Tapia-Guzman  a  studia  comercio  internacional  y  tin  dos
                                         yiu, un di nan ta studiando na Hulanda cabando su Mas-
                    Afiliacion           ters y e otro ta studiando actualmente na Colegio Arubano,
                Sociedad Interamerica    VWO.
                   di Prensa (SIP)
                  D IR E C C IO N        Por  ultimo,  Tapia-Guzman  ta  manda  su  mensahe  como
               Adres: Weststraat #22     Coordinadora Consular di Peru na Aruba pa henter e co-
                        Tel: 582-7800    munidad Peruano residencia na Aruba. “Mi ta invita henter
               Email: noticia@bondia.com  e comunidad Peruano pa nan por semper demostra Aruba
                    aviso@bondia.com     e educacion cu nos tin, pa nos por tin tambe cada dia un
                    info@bondia.com
               Website: www.bondia.com   miho bida na Aruba, pa nos integra incluso cu e comunidad
               Facebook: @bondianoticia  Arubiano, locual ta ideal pa por nos tur por biba bon, pa nos
               Instagram:bondiaaruba     tur por biba den paz, pa nos por biba den comunidad. Y mi
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   ta desea henter mi comunidad, for di distancia, cu nan pasa
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   feliz fiesta patria y cu nan por mustra nos cultura, nos gas-
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.   tronomia pa asina incentiva tambe e comunidad Arubiano
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.      pa conoce Peru.”
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10