Page 7 - bon-dia-aruba-20221004

a7
local Diamars 4 OctOber 2022

Minister Ursell Arends:
Un logro pa adultonan mayor den comunidad

Inauguracion Directie Ouderenzaken

Durante e ceremonia tambe
a desvela e muraya di honor
pa ‘Nos Baluartenan’. Du-
nando reconocimento na nos
pioneronan mayor cu danki
na nan “awe nos ta gosa di e
rikesa cu nan a construi pa
nos, nos hendenan, nos her-
encia”, Minister Arends ta
expresa. lanta nos, esnan cu a aporta Mayor ta hasi un yamada na e
Diabierna ultimo a tuma den sentido amplio. grandemente na e fundeshi 60+ y tambe na famianan pa
luga un momento his- Pronto lo anuncia e apertura di nos Pais. Esfuersonan du- atende y participa na e activi-
torico y un logro grandi Directie Ouderenzaken, oficial di Directie Ouderen- rante e ultimo aña ta ofrece dadnan. Pa keda informa riba
den cuadro di e vision y unda informacion ta accesi- zaken pa cliente como tambe oportunidad pa colaboracion e lista di actividad y ultimo
maneho na bienestar di bel cu prioridad riba cuido e helpdesk, y pa reinforsa e y cooperacion y asina duna desaroyo por sigui e pagina
adultonan mayor. y bienestar (zorg en welzijn) compromiso cu nos tin cu adultonan mayor e atencion di Facebook di Directie Ou-
den e grupo cu ocupa alred- nos adultonan mayor nos lo cu nan merece. derenzaken.
Aruba ta conoce un departa- edor di 23% di Aruba su po- ta lansando e liña di Telefon
mento cu lo percura pa colab- blacion. Esaki ta nifica cu e pa Adulto Mayor. Den e simannan binidero lo Den nomber di Gobierno di
oracion, servicionan tanto di rol di Dienst Ouderenzorg, tin diferente actividad y char- Aruba ta manda palabra di
cuido y social adecua, sosten lo bai cai bou Directie Oud- Na 2021 Gobierno di Aru- lanan pa atende cu lo elabora danki pa nos hendenan cu a
pa cuido informal, optimali- erenzaken y asina nos ta cen- ba a decrata luna di october riba topiconan cu ta relata lanta Aruba, danki pa com-
sacion y rendibilidad di cuido tralisa tur loke ta resorta bou como luna di adulto mayor. na e cuido y bienestar di nos parti boso conocemento y
y tambe pa stimula participa- nos adultonan mayor bou un Un luna dedica na e grupo adultonan mayor. Ministe- experiencia pa guia Aruba su
cion di nos adultonan mayor solo capa. den nos comunidad cu a rio di Asuntonan di Adulto futuro generacionnan.

Minister Maduro di

Finanzas ta anuncia e ‘Plan

di Impuesto 2023’

efectonan di inflacion.

E pakete di compensacion
individual ta conta cu un re-
baho di 2% riba impuesto di
entrada, lo subi e suma liber
di impuesto na 30.000 mil
florin, lo separa e cobransa
di impuesto riba entrada pa
pensionado y lo hisa e ‘repa-
ratietoeslag’ pa pensionado di
SVb cu 45 florin. Tur esaki lo
yuda baha e peso di impues-
to riba esnan mas vulnera-
bel den comunidad, cual ta
nos grandinan y esnan cu ta
ricibi un salario cu ta menos
di 2500 florin pa luna. Pa ne-
goshi lo reduci e ‘winstbelas-
Diabierna 30 di septem- ting’ di 25 pa 22% y lo man-
ber, Minister Maduro tene e ‘investeringsaftrek.’
di Finanzas a anuncia e
‘Plan di Impuesto 2023’ cu Nos bishitantenan lo conoce
tin como meta pa yega na un subida di e ‘toeristenhef-
un sistema fiscal mas sim- fing’ y lo reparti e fondonan
pel y husto. aki na un manera mas husto
entre ATA, Gobierno y e
E plan ta encera e recupera- fondo di TPEF cu ta pa me-
cion di Aruba su Finanzas hora nos producto turistico.
publico por medio di com- E plan ta conta tambe cu al-
pensacion, reparticion husto gun cambio pa asina mehora
y mehoracion di cumplimen- e cumplimento cu e deber
to di impuesto di ciudadano fiscal na nos Pais.
y bishitante. Mas concreto e
‘Plan di Impuesto 2023’ lo Durante full e siman venide-
conta cu introduccion di un ro e mandatario lo brinda in-
tarifa nobo di BBO cu ta re- formacion riba e contenido
sulta den un tarifa combina concreto di e ‘Plan di Im-
di BBO, BAVP y BAZV di puesto 2023’ cu ta drenta na
7%, hunto cu un pakete di vigor 1 di januari 2023.
compensacion pa individual
y negoshi pa yuda mitiga e