Page 24 - MIN TTC 8 APRIL 2016
P. 24

Diabierna 8 April 2016                                                                                                               Pagina 3

                                Pregunta Clave:

MESTER CLARIDAD DICON TA ‘LOCO LOBO
PRODUCTION’ TA HAYA TUR SPONSOR DI
ATA PA ORGANIZA CONCIERTO

Miembronan di bestuur di ATA, mester sali y contesta!.. Tabatin destaho?

-- Desde basta tempo            organisa concierto. No ta        E pregunta ta: ATA ta            Un di e miembronan di              hibanan den un solo
caba, por tuma nota cu          descarta cu aki tambe te         tene un destaho publico          board ta entre otro e              direccion? Ta exigi pa
tin un compania local, cu       minister ta tuma desicion        pa asina selecta e grupo         respetabel Señor Javier            bini un claridad riba
ta disfruta di un privilegio    y ta duna instruccion            aki? Of aki ta mes un            Wolter di CMB. Kico                e “exclusividad” aki,
sin igual, estilo patronahe     unda e placa tin cu bay.         storia cu e compania di          ta e rol di bestuur den            cu dicho compania tin
politico! Desde basta           Ya ta mas di 5 pa 6              banners y compania di            e privilegio aki? Of e             y tambe pa haya sa
aña caba, te grupo aki          concierto cu e grupo aki         logo? Y pa colmo ta net          bestuur tambe ta “teken            ta di cuanto miyon, e
so, Loco Lobo Production        ta haya sponsor pa trece         via di e compania aki            bij het kruisje”?                  sponsors aki ta. Nos lo
ta wordo selecta dor di         tur sorto di artista y ta        tambe, dealnan di banner                                            sigui update!
ATA pa asina haya miles         organiza concierto.              ta sigui core.                   Esaki no “sakea”
y miles di florin pa asina                                                                        fondonan di ATA, y

                                              Segun Banco Central:

                                Crecimento economico pa 2015 tabata ZERO
                                      (0,0) y pa 2016 ta pinta scur (1%)

            Banco Central di    	 Durante 2016, e                den 2016. Sinembargo,
Aruba (BCA) a publica su        expectativa ta cu e sector       importacion ta proyecta
‘Economic Forecast Monitor’     turistico lo sigui contribui na  pa crece cu 0,7 porciento,
y ‘Economic Outlook’. E         actividad economico, pero na     impulsa principalmente pa
publicacionnan aki ta inclui    un nivel mas modera. Tambe,      importacion di materialnan
un actualizacion di desaroyo    contrario na e aña anterior,     di construccion relaciona cu
economico y prognostico         inversionnan di e sector priva   diferente proyecto di inversion
pa 2016 den un publicacion      ta proyecta pa crece cu 2,7      menciona anteriormente.
nobo titula ‘Economic           porciento, asina añadiendo
Outlook’. Un resumen di e       na actividad economico. E        	 E balansa di pago ta           crudo generalmente ta              2016. Basa riba informacion
desaroyonan mas importante      remodelacion y expansion         proyecta pa registra un surplus  anticipa pa keda na nivelnan       presenta door di gobierno
y proyeccionnan principal ta    extensivo di Dr. H. Oduber       di Afl. 111,1 miyon, relata na   abao, cual lo limita presion       tocante negociacion cu ta
wordo presenta aki. Despues     Hospital y e expansionnan y      mas desaroyo positivo den e      di gastonan domestico mas          andando cu CITGO, un factor
di a experencia practicamente   renobacionnan actual den e       sector no-petrolero. E saldo     halto. Un riesgo principal na      principal cu lo por impacta
ningun crecemento den           sector hotelero ta premira pa    di e sector no-petrolero ta      e proyeccion economico pa          positivamente ta un posibel
2015, e economia Arubano        contribui substancialmente       proyecta na un surplus di        2016 lo ta posibel retraso         reapertura di e refineria. Si
ta proyecta pa expande den      na inversionnan di e sector      Afl. 340,8 miyon, stimula pa     inespera of cancelacion den        esaki wordo realiza manera
termino real cu 1,1 porciento   priva. Ademas, ta anticipa       entrada mas halto di turismo     inversion planea di e sector       planea na 2016, e lo por
den 2016 (Tabel 1). Na 2015,    cu construccion actual di e      y pagonan mas abao pa            priva, y tambe e ehecucion         conduci na inversionnan
crecemento economico tabata     Green Corridor lo accelera na    importacion. Ta anticipa         di proyectonan. Esaki lo           substancial y empleo adicional
2,0 porciento den termino       2016. Pa 2016 ta anticipa cu     cu e surplus aki lo wordo        por impacta crecemento             pa prepara e refineria pa
nominal y 0,1 porciento den     consumo priva lo keda debil y    parcialmente mitiga pa un        economico substancialmente,        produccion y operacion
termino real. Compara cu        lo baha, un biaha mas, cu 0,2    deficit di Afl. 229,7 miyon den  lagando solamente e sector         completo. Desmantelacion
2014, crecemento economico      porciento, ya cu e confiansa     e sector petrolero, resultando   di exportacion di turismo          di e refineria tambe lo por
na 2015 a mengua mas cu a       di e consumidor no ta mustra     mas tanto for di e importacion   como contribuidor principal        stimula inversion y empleo
wordo anticipa anteriormente    señal di mehoracion y ta         di productonan petrolero pa      na e product bruto domestico       adicional, aunke na un nivel
door di un caida den consumo    persisti di forma pesimista.     uso domestico.                   (PBD). Riesgonan adicional ta      mas limita. E tabel adhunto
y inversion priva. Inflacion a  Consumo di e sector publico                                       inclui un continuacion di e falta  ta presenta un resumen di
keda na un nivel modera di      ta proyecta pa refleha e         	E  crecemento                   di confianza di e consumidor,      proyeccion y prognostico
0,5 porciento. Apesar di un     esfuerzo di gobierno pa reduci                                    y e bahada den consumo,            principal, incluyendo diferente
crecemento di 14,3 porciento    deficit fiscal conforme e meta   general den e nivel di prijs     cu lo por afecta e tasa di         scenario pa 2016.
den cantidad di turista na      legal. Consecuencia ta cu                                         crecemento economico den
2015, e tasa di crecemento      consumo di e sector publico      probablemente lo accelera
den entrada for di turismo a    ta wordo proyecta pa mustra
mengua te na 2,8 porciento.     un bahada di 0,4 porciento       un poco na 2016, mirando cu

                                                                 e promedio anual di e tasa di

                                                                 inflacion ta proyecta na 1,0

                                                                 porciento. Prijsnan di petroleo
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29