Page 41 - MIN TTC 8 APRIL 2016
P. 41
A2
LOCALDiabierna 8 APRIL 2016
Pronostico di tempo
Tempo: pm y lo sali mañan mainta Situacion general di tem- actual lo prevalece. mas aleu,
Levemente te parcialmente 06:32 am. po: stof fini procedente di Sahara
nubia cu un awasero den Biento: Extension di un area di pre- lo stroba visibilidad un poco
oranan di marduga y mainta For di generalmente direc- sion halto riba Atlantico ta den proximo 24 ora.
trempan. cion oost y modera te basta manteniendo weer general- Condicion di lama:
Temperatura maximo 32 fuerte; forsa 3 te 5 (12 te 39 mente seco. Olanan di lama lo ta for di
grado Celsius y temperatura km/ora, 7 te 21 nudo). De Sinembargo, debi na un direccion oost cu haltura di
minimo 26 grado Celsius. bes en cuando posiblemente aumento di humedad den 2 te 5 pia. Temperatura di
Solo lo baha awe nochi 06:52 fuerte den rafaga; forsa 6 (40 nivelnan mas abou di atmos- superficie di lama 27 grado
te 50 km/ora, 22 te 27 nudo). fera por spera un awasero Celsius.q
pasahero; den dia e secura
Coordinador consular di Peru na Aruba, Sra. Giovana Tapia-Guzman
667 Peruano bibando na Aruba lo por vota den eleccion
presidencial di diadomingo awor
ORANJESTAD – Un cant- nombernan completo den e nan lo ricibi un carta di exon- E biaha aki –segun Sra. Tapia- E cuerpo di hurado lo haya
idad di 667 Peruano lo por registro electoral”, el a bisa. eracion pa nan no paga e boet. Guzman- mayoria di cuerpo training prome cu e vota-
haci uzo di nan derecho di Votado Peruano na Aruba di hurado ta hende jong. Cin- cion lo habri, ya cu nan tin
voto den cuadro di elec- Normalmente e 667 Peru- Hurado di votacion co aña pasa durante e ultimo cu cumpli cu cierto reglanan.
cion pa presidente diado- anonan cu derecho di voto ta El a bisa cu nan ta aplica tur eleccion e huradonan tabata “Nan ta reglanan cu no ta bin
mingo awor. esun cu ta aparece debidam- e reglanan electoral. Awe nan hendenan adulto cu mas ex- fei di e Consulado. Tampoco
Sra. Giovana Tapia-Guzman ente registra pa vota na Aru- ta ricibi for di nan embahada periencia. Te hasta algun di mi no ta bin cu e reglanan aki
kende pa 11 aña caba ta coor- ba. Pero eventualmente lo tin na Venezuela tur e material e miembronan di hurado ta sino cu nan ta bin directa-
dinador consular di Peru na hendenan cu ta aparece riba electoral. E eleccion aki lo tin hobennan di origen Peruano, mente fei di ONP. E reglanan
Aruba a bisa cu 967 Peruano e registracion y cu nan no ta tres mesa di votacion cu nan pero cu a nace na Aruba mes, aki nos mester cumpli nan”,
ta aparece registra den Censo bibando mas na Aruba, pero respectivo hurado. E cuerpo pero cu ainda nan no a adopta el a bisa.
di Aruba, pero e comuni- ainda nan no a haci cambio di hurado ta consisti di 9 per- e nacionalidad Hulandes.
dad ta mas grandi, ya cu ora riba nan sitio di residencia. E sona, tres pa cada mesa, y cada Den caso cu un hurado no Contamento di voto
nan ta obtene e nacionalidad situacion aki ta trece cun’e cu un di nan a wordo nombra presenta, nan mester warda Na Peru ta existi e dobel elec-
Hulandes, nan mester re- nan no lo por vota den niun fei di Peru mes. E autoridad mas tarda te 9’or di mainta pa cion of ronda electoral den
nuncia na nan nacionalidad luga, ya cu nan ta aparece reg- electoral Peruano a manda e mesa di votacion ey lo por caso cu niun di e candidato lo
Peruano. E ora ey nan no ta istra manera si nan ta bibando un credencial pa cada un di habri. Den caso cu e hurado haya e mayoria di e votonan,
aparece como Peruano sino na Aruba locual no ta e caso. nan, caminda como maximo no ta presenta mes, nan ta kiermen e mita di e cantidad
como Hulandes. Igualmente el a notifica na autoridad electoral di Peru puntra e prome persona cu ta di voto deposita plus un. Ya
Peru riba un impasse cu a na Aruba, nan mester firma para riba rij si e ta disponibel caba a wordo stipula e fecha
Eleccion na Aruba sosode cu e codigo di e pais varios documento pa duna pa bira hurado. di dia 5 di juni venidero ya cu
El a informa na Bon Dia di residencia. “Mi no sa kico autoridad pa nan funcion. ta wordo premira cu niun di
Aruba cu e eleccion presi- a pasa na Peru, ya cu e per- e 10 candidatonan no lo haya
dencial aki ta tuma luga pa- sonanan cu ta haci nan docu- e mayoria di e votonan den e
reu cu Peru. E ta tuma luga mento na Peru, nan residen- prome ronda.
diadomingo awor 10 di april cia no ta aparece cla, of nan E contamento di voto lo
fei 8’or di mainta te cu 4’or no sa maneha bon e codigo”, tuma luga despues di 4’or at-
atardi den e mesun comple- el a bisa. ardi ora cu e votacion ta cera.
ho di local unda Don Jacinto Normalmente e Peruanonan E ta calcula cu e conteo di
Restaurant ta situa riba De La lo por diligencia e docu- voto lo tarda entre 1 ora pa 1
Sallestraat. Aunke na Peru e mento nacional di identidad ora y mey, pues e ta kere cu pa
sistema di voto ta electronico fei Aruba mes den oficina di banda di 5’or y mey atardi ya
aki na Aruba e ta bay manual. coordinador consular di Peru nan lo sa exactamente cual di
E coordinador consular di na Aruba. Pero ora cu nan ta e candidatonan presidencial
Peru na Aruba a informa cu bay haci e proceso aki na Peru Peruano a gana na Aruba.
esun cu lo por haci uzo di nan mes, tin biaha nan codigo ta Pa garantisa e transparencia
derecho di voto ta ciudadano aparece registra den otro pais den e proceso di contamento
di mas cu 18 aña. Nan mester di nos region y no na Aruba. di voto lo tin presencia di un
tin nan documento nacional Sra. Tapia-Guzman a declara representante di e embahada
di identidad Peruano na ordo, na Bon Dia Aruba cu e per- di Peru na Caracas pa super-
kiermen nan mester aparece sonanan cu e tipo di prob- visa esaki. Ademas e ciudada-
cu e direccion di Aruba. lema aki lo ricibi un carta di nonan Peruano cu lo desea
El a aclaria cu no lo tin loke “exoneracion” di Organismo di ta presente lo mag di t’ey.
ta wordo yama “mesa di tran- Nacional Electoral (ONP) Unico cos cu e ta pidi ta pa
seunte”. Tampoco no lo por y tambe fei instancia cu ta tur hende identifica su mes y
haci uzo di su voto esun cu manera e documento di iden- comporta nan mes bon y cu
tin documento di identidad tidad mes, pa nan no con- respet. Finalmente, coordi-
di Peru, pero cu ainda ta apa- fronta problema ora cu nan ta nador consular di Peru na
rece Peru como nan sitio di biaha pa Peru. E ta splica cu Aruba, Sra. Giovana Tapia-
residencia, en bes di Aruba. votacion na Peru ta obliga- Guzman ta formula pa tur
El a bisa cu e hendenan aki torio y esun cu no ta vota lo Peruano debidamente reg-
no lo por vota, ya cu e regis- haya un boet. P’esey e grupo istra pa vota na Aruba den
tro electoral ta cla y e ta bin di votado Peruano den exte- eleccion presidencial di nan
for di Peru. “Tur cos ta bin di rior cu ta confronta problema pais natal, lo por haci uzo
Peru completamente cla cu e cu e codigo di pais di residen- di e derecho aki diadomingo
cia nan no lo por vota pero si awor. q
