Page 42 - MIN TTC 8 APRIL 2016
P. 42
A4
EDITORIALDiabierna 8 APRIL 2016
Editor Caya Grandi ta sigui den problema
Caribbean Speed Printers N.V. A pesar di inversion haci
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. Caya Grandi ta continua den problema. terasa den caya y esey cu e tram a bira im-
A pesar di e inversion miyonario haci den posibel. Miho tabata, si ta insisti den tin
Acc. #23951903 mehoracion di e parti aki di e centro co- un tram, pa laga esaki core den e cayanan
RBC Royal Bank Acc. #1330772 mercial di Playa. Recientemente varios paralelo (Steenweg, Nieuwstraat) unda
tienda den e area aki a cuminsa yega na tin mas edificio monumental cu den Caya
Hefe di Redaccion final di nan capacidad di absorbe golpi Grandi mes. Asina por a desaroya Caya
y a dicidi di termina operacion. Cuanto Grandi como area exclusivo pa peaton,
Jaime A. Mata mas ta den situacion dificil pero talbes no cu amplio posibilidad pa ‘horeca’, cre-
a tira e serbete ainda, no ta conoci. Mo- ando un balor agrega cu Caya Grandi no
Redactor Ehecutivo mento pa nos repasa e aspectonan mas so- tabatin den pasado. Manera semper, nos
bresaliente di e asunto aki. gobiernonan ta domina e arte di scucha
Zulaica Maduro Caya Grandi a haya bastante atencion y e conseheronan robes manera ningun
Katherine Martinez inversion di actual gobierno, desde nan otro, y nos ta termina cu un Caya Grandi
entrada na 2009. Mayoria di hende tabata cu a costa hopi placa, ta mustra aceptabel
Redaccion entusiasma, sigur e empresarionan di e pero no ta sigui desaroya y ta parce di ta
caya mes, cu por fin a mira luz na hori- keda condena pa ta un caya di tienda, cu
Benjamin Romero zonte pa nan problemanan. Kico tabata e den oranan di anochi ta morto, salvo pa
Nathalie Winterdaal problemanan? Ya caba tabatin un compe- e chollernan pa ken no tin solucion keto
tencia fuerte di negoshi cu a bay establece bay. Nos por corda tur e critica riba gobi-
Leo Maduro den otro area, principalmente a base di erno anterior, cu tampoco a gana premio
Nadien Philip miho acceso cu auto. Na e altura ey ya a cu nan esfuersonan, pero mientras tanto
Margarita Els inicia e desaroyo comercial dilanti e ho- nos ta den aña 7 di otro gobernacion y ta
Nicola Gonzalez telnan ‘high rise’ cu a trece competencia birando ridiculo pa cada biaha tende e
Dino Tromp pa Caya Grandi. Ademas e exodo di ne- discurso cu ta cuminsa cu e frase:”Ora nos
goshi den tur direccion banda di e camin- a tuma over na 2009 nos a bin haya e luga
Ehecutivo di Benta danan principal a tuma forsa caba. Esaki na werki, anto…”.
no a termina ainda; nos por observa bas- Pero tin mas cos cu no a bay bon. Un di nan
Marijke Croes-Luidens tante negoshi nobo riba e caminda Tanki ta cu a enfoca solamente riba e caya prin-
Mark Gomes Flip – Tanki Leendert – Paradera – Santa cipal y no riba henter e area entre Eman-
Elly Erasmus Cruz. Hasta por bisa cu e caminda aki ta straat y Wilhelminastraat. Cu e conse-
parce di ta bira un ‘highway’ economico cuencia cu awor nos tin un Caya Principal
Diseño Grafico nobo, bao di impulso di demanda pa lugar nechi, pero ora bo dobla skina bo ta kere
di negoshi unda por yega cu auto facil- cu ta den tempo di guera bo a cay. Ta ber-
Michael Arendsz mente. dad cu gobierno a traha duro riba e plaza
Aviso y Arte Manera conoci, e renobacion di Caya patras di Oficina di Gobierno, integrando
Grandi a tuma demasiado tempo, cu per- diferente monumento den un proyecto cu
Sandra Loefstop dida substancial pa mayoria di negoshi. tin su atraccion, pero entre esaki y Caya
Lando Rafael Pa corona obra, ora cu nan a kere cu nan Grandi a keda un ‘no man’s land’ pa cual
a sali di e problemanan, a bin e tremendo aparentemente no tin placa pa desaroya
Gladis Palomino-Silva idea pa introduci parkeer meter. Riba su esey tampoco. Como agravante, gobierno
mes talbes paga pa staciona auto no ta hopi laat den e wega a bin haci un intento
Administracion algo di otro mundo, pero e forma con a pa integra e comerciantenan di e area den
implementa no a gana premio di beyesa. un organisacion cu mester dirigi mas de-
Xiomara Arends (Hefe) Ademas, esaki solamente a accentua mas saroyo den e area, un asina yama Business
Mariette Engelhart ainda e desbentaha cu henter centro tin Improvement District (BID). A nombra
compara cu otro area cu si tin bon acceso un persona pa lastra e garoshi aki, pero
Martha Arteta de Ariza cu auto, y gratis. despues di anuncio di su nombramento ta
Tin mas cos cu no a bay bon y a contri- poco resultado concreto a bin dilanti.
Distribucion bui na e situacion actual cu Caya Grandi Tabatin cos cu a bay bon tambe den e
no ta parce di ta move den un direccion renobacion di Caya Grandi? Sigur cu si.
Jenny Kelly mas positivo. Por ehemplo, e fenomeno Con cu bay bin, e area ta mustra hopi mas
di e tram cu no ta contribui na trece mas agradabel, y principalmente Plaza Daniel
Coleccion clientela den caya, pero di otro banda si Leo a keda hopi atractivo, sigur cu e edi-
a stroba pa logra un caya atractivo, no cu ficio nobo di Zara cu a caba di habri. Por
Evelinda de Cuba - Tromp tienda so pero cu bar y restaurant, cu por haci mas, pero esey ta exigi un plan total
duna bida den oranan di anochi. Pa por pa henter e area, anto net p’esey parce cu
Pre Press haci esey mester tin e posibilidad di pone DOW no tin experto...q
Luis Fernando Arenas (Hefe)
Pablo Libre
Press
Roland Schenker (Hefe)
Omar Ramirez
Martin Boekhoudt
Yair Gambin
Francis Dirksz
Colaboracion
Sharina Henriquez
NoticiaCla
Assiociated Press
Ret Karibense
Afiliacion
Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)
DIRECCION
Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia.com
