Page 32 - BNDIA ARUBA

A32 LOCAL
Diabierna 1 november 2019

Aruba, prome isla na mundo cu Business Incubation Agency

ORANJESTAD – Ayera Aruba, lo hiba Aruba dilanti y
atardi, na Futura Cafe a trece un plataforma pa facilita
firma un Letter of Intent pa e negoshinan, entrepre-
(LOI) entre Gobierno di neur y hobennan profesional
Aruba, Camara di Com- bay dilanti.
ercio y Industria (KvK)
y Universidad di Aruba, Tambe el a señala cu e plata-
den caminda pa converti forma aki ta estableci pa facil-
e isla den un teritorio di ita diferente incubador. Den
incubacion, den marco di esey el a papia di incubador di
celebracion di e siman di tecnologia y agricultura por
Immerse, Aruba su siman ehempel, cu tin hopi deman-
di innovacion. da pa nan crea solucionnan
pa problemanan grandi cu tin
Varelie Croes di Futura a co- awor na Aruba y tambe den
menta cu esaki ta e prome bi- otro parti di mundo. A traves
aha cu nan ta firma un Letter di ABIA lo facilita pa eleva e
of Intent pa nan desaroya un nivel di negoshinan chikito.
plataforma di incubacion pa “Nos kier enfoca riba prob-
entrepreneur na Aruba. lemanan mas grandi, pasobra
esey ta trece oportunidadnan
El a bisa cu nan ta trahando di negoshi mas grandi’, Misi-
hunto cu colaboracion di er a manifesta.
partner pa basta tempo caba,
algo cu tin mester y di nece- Di mesun manera, Misier a
sidad, un proyecto cu ta hopi bisa cu si na sa kico ta e prob-
bunita pa comercio y entre- lemanan, nan entrepreneur
preneur pa yuda nan pa ta por bin cu solucionnan y e
mas exitoso, pa yuda compa- miho solucion ta bay wordo
nianan nobo pa lanta y duna implementa na Aruba, si ta
nan e apoyo cu nan mester. un bon solucion innovativo
e por crece den otro partinan
A denomina e proyecto ABIA di mundo y den e investiga-
(Aruba Business Incubation cionnan cu nan a haci, Misier
Agency), unda lo asigna un a informa cu e acuerdo entre
directiva pa maneha e plata- gobierno, sector priva y uni-
forma aki. Un di e aspec- versidad cu un plataforma di
tonan mas importante tras di Business Incubator cu Aruba
esaki ta e colaboracion cu ta ta e prome isla den mundo
wordo crea door di conecta cu ta bin cu un plataforma
tur stakeholder cu ta haci nacional cu tur stakeholders
posibel cu tur participante ta pa bin cu un Business Incu-
contribui cu un solo meta y bator.
comparti actividad y conoce-
mento tecnologico. Di su parti, Glenn Thodé
rector di Universidad di Aru-
E ecosistema ta brinda opor- ba, a conta cu nan como Uni-
tunidad pa comparti y baha versidad ta hopi orguyoso cu
cierto gastonan y ta stimula e LOI aki, Business Incuba-
colaboracion via innovacion tion ta sumamente impor-
cerca companianan. tante pa Aruba, cu ta un isla
cu tin hopi creatividad y esey
Prome Minister Evelyn Wev- ta confronta cu condicionnan
er-Croes a expresa su felici- dificil pa trece solucionnan
tacion pa tur esunnan cu ta practico tras di e ideanan cre-
colabora cu e proyecto aki, ativo cu tin.
esta Universidad di Aruba,
Camara di Comercio y Indu- Cu e colaboracion di e plata-
stria y Futura, pa motibo cu forma aki, nan ta bay mehora
vision di Gobierno ta pa nan e condicionnan y p’esey nan
sostene locual ta importante, ta yama ‘Incubator’ - e condi-
manera companianan media- cion bon pa un baby por de-
no y chikito pa yuda nan bira saroya aden. Nan a crea e
fuerte, para riba nan mesun condicionnan optimal pa un
pia y despues sigui exitosa- persona creativo por lanta su
mente pa yuda desaroya eco- propio negoshi. Como uni-
nomia di Aruba. versidad ta posibel pa nan
Kawish Misier, Presidente di duna conseho, cu un red cu
Camara di Comercio y Indu- a yuda den otro paisnan pa
stria (KvK), a trece dilanti cu crea condicionnan similar pa
esaki ta un proyecto cu nan ta creatividad por wordo cam-
bezig desde mas cu un aña. bia y poni den condicion pa e
Su desaroyo tin un plan di negoshinan di hendenan ho-
negoshi cu ayera a yega na un ben. Nan lo continua cu esey.
LOI, pa dedica pa traha hun- “Mi ta sigur cu e idea di tripel
to den un forma di modelo Helix ta bay yuda e comuni-
unda e sector priva, hunto cu dad di Aruba pa tin exito den
Gobierno y Universidad di esaki”, Thodé a sigura.