Page 8 - Extra

8 Djabièrnè 11 Mart 2016

...Minister di finansa Jose Jardim: MOU ku Cuba ta sòru pa koperashon riba energia renovabel...

KORSOU TA EKSPORTA
KONOSEMENTU PA CUBA
WILLEMSTAD.- bista riba dje ta ku lo bai
Minister di finansa Dr. hasi interkambio den ...Ralph Palm representante di sektor finansiero internashonal, minister Jardim i su
Jose Jardim a informá direkshon di Cuba riba asesor David van ‘t Hof e “tata spiritual” di e tratado...
ku gobièrnu di Kòrsou a mulina di bientu i na di
firma un ‘memorandum of dos lugá energia solar. Ku ku Kòrsou tin un ekonomia pa krea kondishonnan di pa loke ta trata impuesto
understanding’ (MOU) ku e ministerio di finansa di di merkado, un ekonomia manera ku sektor privá ku ta transparente, pues un
Cuba, despues di kuater Cuba, Kòrsou a palabrá chikí i un ekonomia hopi por desaroyá su aktividat empresario ku ke operá na
luna di preparashon. Tin sierto interkambio ku mester habrí. Esei ta nifiká ku ekonómiko. Awor aki Kòrsou i Cuba sa kiko e por
tres aspekto i a yega na tuma lugá den próksimo gobièrnu tin responsabilidat Kòrsou tin un kuadro legal spera.
palabrashon hopi konkreto lunanan te ku fin di aña. Tin
riba nan. E mandatario un plan ku e minister lokal ...Abogadonan Boezelman i Kerckhoffs...
a splika ku e aspekto di i su kolega kubano a firma
energia renovabel ta unu ku ta konta pa e periodo di IMPRESHON DESPROPORSHONAL
importante speshalmente awor te ku fin di aña 2016.
e parti di mulina di bientu Den esei ta indiká diferente KREA DEN KASO KONTRA
i energia solar. E akuerdo área di koperashon,
ta perkurá pa interkambio partikularmente training DI ROBBIE DOS SANTOS
i sigur eksportashon di riba áreanan di finansa
konosementu di Kòrsou públiko kaminda na fin
pa Cuba. E MOU tin komo di aña lo evaluá ta kon
meta amplia e koperashon e koperashon a kana i
entre e dos paisnan pa loke si e el a funshoná. Pa
ta trata e área energétiko, loke ta trata e akuerdo
partikularmente e área pa evitá dòbel belasting
di energia renovabel, entre Kòrsou i Cuba, e
kaminda ta ripará ku tin minister a bisa ku tabatin
vários aspekto di interes interkambio último seis
mutuo pa ámbos pais. lunanan kaminda a purba
Kòrsou a dal pasonan hopi yega na un palabrashon.
importante kaba pa loke Segun minister Jardim, a
ta trata diversifikashon di logra esei tambe durante
su fuentenan energétiko di e bishita siman pasá na
i pa loke ta trata Cuba. Kòrsou ta e di dos
implementashon di energia pais ku tin un akuerdo di
renovabel. Minister Jardim e índole aki ku Cuba i esei
a indiká ku próksimamente ta pone Kòrsou den un
un delegashon di Cuba posishon kompetitivo hopi
lo bishitá Kòrsou pa bentahoso kompará ku otro
interkambio di idea i hurisdikshonnan.
konosementu i eksperensia,
natural lo wak otro áreanan Importansia pa
di koperashon tambe. ekonomia

E parti ku ya kaba tin E minister a sigui splika

WILLEMSTAD. - esaki. dikon Ministerio Públiko
Ayera tabata e dia ku e E abogadonan a indiká mester a formulá e tipo di
ekspertonan den asuntunan ‘dagvaarding’ aki, kaminda
di belasting a hiba defensa. ku e lista largu di echonan ku a añadí asina tantu
Na total e abogadonan mr. kastigabel formulá, por punto aden sin nodi, loke
Kerckhoffs i Boezelman keda redusí na solamente ku ta krea un impreshon
tabatin un nota di defensa tres echo di kua un di desproporshonal.
di 65 página, kaminda ku nan ta poseshon di arma
defakto e abogadonan a di kandela ilegal i e dos E mesun kos aki ta konta
indiká ku a hasi e kaso aki otronan tin similaridat tambe pa e akusashon di
mas grandi di e loke ku e ku otro. Pues di tur e loke labamentu di plaka. Aki
ta i banda di esei e forma ku Ministerio Públiko por papia di un sekuensia
kon Ministerio Públiko a a fórmula ta reflehá di froude di belasting.
formulá su ‘dagvaarding’ solamente dos punto. Esta,
a krea e impreshon ku benta di number ilegal Segun e abogado, lo
Robertico “Robbie” dos ku relashon di froude di tabata otro si e akusado
Santos ta un ‘mega belasting. mes lo no a kometé froude,
fraudeur’, e loke ku no ta pero ku e lo a yuda otro
kuadra ku bèrdat. Un biaha mas e abogado hende skonde nan plaka.
a enfatisá ku e no ta
Sin ke bagatelisá e bagatelisá e seriedat di e Lo ta komprendibel e ora
investigashon “Bientu”, sospecho, pero e loke ku e ei si Ministerio Públiko lo a
e abogadonan a duna di ke hasi ta pone e sospecho skohe un otro fórmula pa
konosé ku formulashon nan den e perspektiva persiguishon pa labamentu
di e ‘dagvaarding’ a krea korekto. di plaka.
un kantidat di definishon
kastigabel poniendo Robbie Tur komersiante ku ta Pero den realidat e kaso
komo e punto sentral di paga ménos belasting tin un aki ta drai solamente riba
atministrashon no korekto. dos aspekto, esta benta di
Pa e defensa ta remarkabel number ilegal i no entrega
di belasting, mas nada.