Page 11 - on jan 19,2016
P. 11

Djamars 19 Yanüari 2016                                                                                            43

                             Vidio di sobrebibientenan di kanser ta revelá:

NO TA HENDE GRANDI SO TA HAÑA
KANSER MUCHA TAMBE
   WILLEMSTAD. - Durante     presentashon di e vidionan  kanser, Sra. Alba Martijn  Wilhelmina Fonds (PWF),        periodo kompliká i ferfelu.
su palabranan na final di e  di konsientisashon riba     Presidente di Prinses      ayera a splika ku hopi hende      PWF i Sambil ta invitá
                                                                                    ta kere ku kanser ta malesa
                                                                                    di hende grandi so. Pero       komunidat di Kòrsou pa
                                                                                    un mucha tambe por haña        wak e dokumentarionan di
                                                                                    kanser i den e vidio aki por   kanser i ta konvensí ku e
                                                                                    mira tambe kon un mucha        vidio aki lo yuda tur hende
                                                                                    di 14 aña di edat a sobrebibí  pa protehá nan mes i nan
                                                                                    kanser.                        ser kerí.

                                                                                       Por a mira tambe kiko e        E vidionan aki ta pone
                                                                                    mayornan a pasa aden.          hende reflekshoná i wak
                                                                                                                   kon ta kuida nan mes.
                                                                                       E vidionan ta kòrtiku,
                                                                                    pero ta duna un bista kla         E kuido aki ta pa kada
                                                                                    kon kanser por afektá bida     ken i tambe pa famia.
                                                                                    di e pashènt i nan famia.
                                                                                                                      E intenshon no ta pa
                                                                                       E loke ku por a opservá     spanta niun hende, asina
                                                                                    den e vidio ta e apoyo i       Sra. Martijn a duna di
                                                                                    sosten ku ta bin di parti di   konosé, pero tur hende
                                                                                    famia pa e pashènt.            mester ta konsiente.

                                                                                       Esaki ta pone ku e             Ku esaki PWF i Sambil
                                                                                    pashènt por pasa dor di e      ta purba pa konsientisá e
                                                                                                                   komunidat aki.

                                                                                    ...Públiko presente na e presentashon di e
                                                                                    dokumentarionan...

                                                                                    MAKUTU PA ESNAN

                                                                                    KU TIN MAS MESTER
                                                                                       WILLEMSTAD.- Djasabra       No ménos ku 171 studiante
                                                                                    último, 16 di yanüari,         di e skol huntu ku nan
                                                                                    OSBOD (Openbaar Secundair      mentornan, kordinadónan i
                                                                                    Beroeps Onderwijs Deeltijd     kabes di skol a partisipá na
                                                                                    Opleidingen), den kuadro       e proyekto aki.
                                                                                    di un proyekto eskolar, a         E meta di e proyekto ta
                                                                                    repartí un gran kantidat di
                                                                                    makutu di komestibel na        pa e studiantenan siña kon
                                                                                    famianan den nesesidat den     nan por yuda personanan
                                                                                    e komunidat aki.               den nesesidat.
                                                                                       Via di diferente instansia
                                                                                                                      OSBOD ta gradisí kada
                                                                                    lokal ku tin registrashon      un di e instansianan ku di
                                                                                    di e famianan aki, a skohe     un òf otro forma a duna nan
                                                                                    un kantidat ku a bini na       aporte pa e proyekto aki
                                                                                    remarke pa risibí nan pakete.  tabata un éksito.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16