Page 14 - AB
P. 14

34 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                           Diamars, 19 November 2024













          Lagrima y flornan por seca pero bo imagen                    “No yorami, celebrami.                               Salmo 33
           lo keda pa semper bibo den nos curason.         Awor ma bai descansa, despues di tanto lucha,mi ta felis,   Dios ta amor… y amor ta Dios, maske mi no ta
                                                          trankil, awor mi por hala rosea bon i no ta sufri mas. danki pa
                                                                 semper apoyami, esey a dunami forsa.”      na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso
            Nos ta anuncia fayecimento di estimado                                                            curazon, mi por stens di loke Senjor ta hasi.
                      esposo, tata, opa                                Ecclesiastes 3:1-2a, 11
                                                          “There is a time for everything, and a season for every activity   Cu un dolor inmenso den nos curazon, pero
                                                           under the heavens: a time to be born and a time to die…   conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
         Efraim Demeteo Leest                             eternity in the human heart; yet no one can fathom what God   fayecimento di nos querido esposa, mama,
                                                           He has made everything beautiful in its time. He has also set
                 *22-12-1954    -   †16-11-2024                    has done from beginning to end.”        abuela, bisabuela, tatarabuela, suegra y ruman:
                                                          Cu inmenso dolor y tristesa na nos curazon, pero conforme cu
        Na nomber di su:                                  e boluntad di Dios, nos ta anuncia e fayecimento inespera di   Emilia Tromp
        Esposa:                                                       nos ruman, tanta i amiga
                                                                                                                      vda di †Julio { Lou }Kelly
        Alicia Leest-Ridderstaat                                                                                     Mihor conoci como “Mia”
        Yiunan:                                               Nicole Natalie Lin                                *1 october 1932 – †15 november 2024
        Analisa Leest                                           Mihor conoci como Natalie,Nata of Nicole
        Alexsander Leest y Carol Correa                               *13-09-1972 - †13-11-2024            Na nomber di:
                                                         Mayornan: †Gladys Philomen Kock-Lin               Su yiunan: Maria y esposo Edwin Geerman
        Cria manera yiu:                                 †Dr. Teodosio H.K.Lin                             Hilduardo ‘Buchi’ Kelly y Benvinda Dos Santos
        Melushka Ridderstaat                                                                               Camara
        Ellion Angela                                    Su ruman: Sue-ann Y.Lin y casa/bon amigo Ewald G.Abdul   Nelson ‘Chon’ Kelly y † Maria Romero
                                                         y famia Abdul
                                                                                                           Vilma y esposo Querino Tromp
        Nietanan stima:                                  Manera su ruman: Sebastiana Santos Espinal (Maribel) y   Ludmilda Kelly
        Alizee Leest                                     Juan Estevez
        Azelie Leest                                     Sobrinonan:  Mei-lynn (Mimi), Kyle, Kianah (Kiki), Justin   Su nieto(a)nan: Elvis y Aimée Tromp
                                                         Abdul                                             Edmar y Shamanta Geerman
        Mayornan:                                                                                          Siegfried y Patricia Kelly na Hulanda
        † Petra Ridderstaat                              Su cacho stima: Chuckie Lin                       Charity y Ryan Hassell
        † Pieter (Piet) Leest                                                                              Elson y Maygualiza Kelly
                                                         Su amigo nan stima: Carolina Lacle                Nair Kelly y Zamira Mathilda
                                                         Lupita Jorge                                      Giovanni Tromp
        Rumannan:                                        Liesbeth Keermaekers
        Frenk y Mina Leest-Tromp                         Alvin Lacle                                       Nehomar Tromp y Marcel de Kort
        Norma Leest                                      Carolyn Rafael                                    Marelli y Sheldon Albertsz
        Gerardo (Damasco) y Yolanda Leest-Figaroa        Andre Eduardo
                                                         Enrique Hernandez
        Eduardo (Mario) Leest                            Chariselle y Jairo Dania                          Su bisanieto(a)nan: Dylan Tromp y Shay Maduro
        Hubert Leest y Heidi Winklaar                    Edwina y Dr. Victor Loefstop                      Ethan Tromp y AnaMaria Pestana
                                                         Dr.John Croes                                     Owen, D’Angelie, Marshalaine, Shamar, Mary-
        Sobrina y sobrinonan:                            Clarenne Lopez                                    Engelly
        Franklin Leest y Marushka v/d Biezen y Famia     Joontje Kock                                      Shaneila y Gianni
                                                         Howard Maxwell
        Francis y Nathaly Leest y Famia                  Andre Koolman                                     Brishelinca na Hulanda, Davienne y Darlenne
                                                                                                           Raisheline y Ryxienne
        Marushca (Laica) Leest                           Jairo Valdez                                      Marshall
        Shahaira Leest y Famia
        Sharaldine Leest y Elton Webb y Famia            Su Tantanan i Omo: Edith Kock                     Su tataranieto: Kieran Tromp
                                                         Roy Kock
        Gerald y Josefa (Josy) Leest y Famia             Astrid y Orlando Orman
        Urvin y Leandra Albertsz y Famia                 Sigried Kock                                      Su rumannan:
        Uilon Albertsz y Carina Maduro y Famia           Mabel Kock                                        Sra. Viuda Ursula “Chiel” Giel-Tromp
        Jonathan Leest                                   Madeline Kock                                     Faustina “Tina” Tromp
        Joëll Leest y Cindy Ortega y Famia               Su primo i primanan: Sasha Wever y famia
                                                         Janice y Dr. Howard Van Niel – Nicolaas y yiunan  Amistadnan di cas: Carmencita y Benjamin
        Madrina:                                         Janine Nicolaas y pareha                          Cornelio, Elvira Janga, Magaly y Andre Maduro,
        Nanita Marti (na Curaçao)                        Jundira y Ruben Yrausquin - Ras y famia           Magaly Zievinger, Hendrik Gomez, Greta Gomez,
                                                         Jamire y Carmen Ras y famia
                                                         Gregory Croes y famia                             Rudy y Melinda Tromp, Leo Tromp, Evelina
        Padrino:                                         Gelou  y Haime Boekhout-Croes y famia             Ramos, Malin Kock, Caridad Jacobs.
        † Tony Yrausquin                                 Andy y Gwendy Kock y famia
                                                         Rodwin Kock y pareha                              Demas sobrina/o, prima/o mucho hopi pa
        Tanta y Omonan, Prima y Primonan, Swa y          Angelo y Liliana Angela                           menciona.
        Cuñanan, Su iha, Comer y Compernan               Gerrit Walters y famia
                                                         Landa Orman y famia
                                                         Roosje y Gilbert Jansen- de Kort y famia          Demas famia:  Tromp, Kelly, Geerman, Dos
        Tur su bon amigonan, bon bisiñanan y             Jessica y Kevin Peterson-Arends y famia           Santos Camara, Romero, Saladin, Maduro,
        conocirnan                                       Frank Arends y famia                              Pestana, Dirksz, van Huissteden, Hassell, Hoek,
                                                         Ivan Arends y famia
                                                                                                           Mathilda, de Kort, Albertsz, Giel, Hidalgo, Kock,
        Primo stima: Jossy Leest y famia                 Manera primanan: Gisela Maduro-Kock y famia       Gomez, Figaroa, Ramos, Koolman, Quandus,
                                                         Lisette Maduro-Vrolijk y famia                    Gonzalez, Richardson, Lampe, Kraanwinkel y
        Su enfermera stima: Mariety (Jetty) Maduro                                                         Ridderstap.
                                                         Manera famia na Colombia y Merca: Dr. Jaime Cahigas i
                                                         famia
        Gradicimento na: Betesda Care pa nan bon         Skip Scribner y Charlie                           Palabra di gradicimento ta bai pa:
        cuido                                            Jose Alcantara Sr.                                Su dokter di cas Dr. Sneek, Su pelukera Carmen,
        Na staff y personeel di Paviljoen (Azalia) pa nan   Barbara Hayes-Penazze                          Shanice Stokes
        bon trabou                                       Melissa van Kessel and family
                                                                                                           Ta invita tur famia, amigo, bisinja y conocirnan
                                                         Su amigo(a) nan di: Bowling-Billiard-Harley Davidson, Kenro
        Famia Leest, Ridderstaat, Tromp y demas famia                                                      pa asisti na e acto di condolencia y despedida
                                                         Su Dokternan: Dr. Diantha De Cuba                 cu lo tuma lugar: Diaranson 20 di november 2024
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Dr. Casper Lacle                               na Misa Santa Anna na Noord di 9’or – 11’or y
        un of otro famia.                                Dr. Caroline Becker-Lejuez                        despues lo hiba nos defunto stima pa Santana
                                                         Dr. Deepu Daryanani                               Catolico na Noord.
                                                         Dr. Juan Guillermo Restrepo
        Nos ta invita pa asisti na condolencia y
        cremacion cu lo tuma lugar na Aurora Funeral     Acto di cremacion y despedida lo tuma lugar na Aurora   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
        Home Diahuebs 21 di November 2024 for di 2or     Funeral Home diamars 19 di November 2024 di 7’or pa 9’or   di menciona un of otro miembro di famia of
        di atardi pa 4or di atardi.                      di anochi. Cremacion lo tuma lugar despues den seno   conocirnan.
                                                         familiar.
        Cremashon lo tuma lugar den seno familiar.       Mi ta pidi tur hende pa bin bisti cu colornan alegre manera   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
                                                         ma biba mi bida                                   ricibi bishita di condolencia na cas.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19