Page 20 - AWEMAINTA

20 AWEMainta Diabierna, 11 Mei 2018

Parlamentario Marlon Sneek

Awe Jaarrekening di AZV ta desenmascara gobierno MEP POR RED

TA algo hopi serio y tambe di di MEP a dal pueblo un cara’bou cu loke ta pone cu asina un mandatario gaña, den

lamenta ora cu scucha integrant- aumento di accijns riba gasolin pa un par di luna nan ta gara su persona ta gaña
enan di MEP sigui trata di husti- e haya 10 miyon extra pa su presu- pa motibo cu tin cuenta anual pa controla tur
fica loke nan a yama “crisisheffing” puesto sin cu a cumpli cu e prome- esakinan.

lo ta debi na maneho di gobierno di sa di busca gasolin mas barata pa Un ehempel cla di esaki ta e caso di AZV camin-
AVP. Parlamentario Marlon Sneek pueblo un otro caminda. da cu awor cu cifranan a sali por mira cu den
ta mustra cu a bira un custumber Fuera di a ;mal informa pueblo riba presupuesto 2017 tabatin un suma di 60 miyon
caba cu partido MEP ta trata di gasolin por señala cu e ‘jaarreken- pa AZV y si mira e cifranan den e cuenta anual
manipula su falta di capacidad pa ing’ di AZV a keda entrega camin- AZV awe ta 28 miyon so mester a duna AZV cu

goberna e pais aki manera cu nan a da nos por mira con gobierno ta ta 30 miyon di mas.
priminti pueblo cu nan lo haci pero manipula pueblo ora cu nos por a Esaki ta otro ehempel cu gobierno kier crea un
ta haciendo net lo tuma nota cu AZV lo manda gobi- asina yama ‘perfect storm’ pa bati pueblo cu me-

contrario c’un erno un suma di 5 miyon florin cu dida pero ta cosnan cu dificil por keda scondi ya
gañamento nan a haya di mas for di gobierno. cu tin cuentanan anual pa mira tur loke a pasa
sin prece- Anto tur hende por corda cu den cu placa di pueblo.
dente. presupuesto, gobierno a bin bisa cu Pues e mentira cu mester bin cu crisisheffing pa
“Ya caba AZV mester di placa extra cu awor motibo cu entre otro AZV mester di mas placa

gobierno ta resulta di ta otro gañamento di ta otro mentira di gobierno pa cu pueblo pero
gobierno, y ta di lamenta cu tin tur esaki ta pa hustifica cu gobierno actual a au-
parlamentario cu ta sostene gobi- mento su gastonan cu mas cu 100 miyon florin

erno, ta presta su mes pa yuda y kier papia di un desaster cu AVP laga atras y
gobierno mal informa pueblo. E cu mester bin cu e crisisheffing.
tipo di mentiranan aki no ta bay Ta 100 miyon na gasto adicional en compara-
pasa mas pasobra gabinete Mike cion cu presupuesto 2017 y ya caba nos por a
Eman I y II a garantisa cu e pais mira con Raad van Advies a cuestiona gobierno

aki tin tur su ‘jaarrekening’ cu el a tuma mas cu 100 hende adicional den
servicio pero ta papia di desaster financiero pero
den tur e desaster aki, gobierno ta aumenta su

Centrale Bank van Aruba gasto cu mas cu 100 miyon extra.
Cifranan di Aruba ta na ordo, no por gaña mas
y loke a resta ta pa gobierno sigui grita cu cos
NR 5219
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN ta malo, sperando cu nan por convence pueblo
GELDIG OP 9 May, 2018 EN TOT NADER ORDER pero e realidad ta lanta na cabes ya cu tin cuen-

valuta aankoop van publiek verkoop aan tanan anual pa confirma tur loke a wordo haci.
bankpapier wissels, CHQ's publiek Ainda gobierno no por splica pueblo ta na unda
reischeques en
overboekingen e desaster financiero ta pasobra por scucha nan
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00 papia di proyectonan di PPP, pero aki nos tin
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80 cu bisa cu gobierno di AVP for di 2015, nos a
cuminsa paga proyectonan di PPP, sin conta
Canadese dollar CAD 1.36 1.38 1.40
e proyectonan di PPP na 2009 cu nos a bin

Zwitserse frank CHF 177.64 178.36 179.16 haya di gobierno di MEP manera e palacio di
(per 100)
Pond sterling GBP 2.35 2.40 2.46 husticia, Infragebouw, Belfin, warda di polis na
Noord, edificio di ATA.
Japanse yen JPY 160.98 162.45 164.08 Tur tabata proyectonan di PPP cu gobierno di
(per 10.000)
EURO EUR 209.66 211.57 213.70 AVP a paga sin papia nunca di crisis, y proyec-
(per 100) tonan di PPP cu AVP a traha manera edificio-
Deense kroon DKK 27.42 28.14 28.94
(per 100) nan di MFA, tur tabata wordo paga for di 2015
Noorse kroon NOK 21.02 21.74 22.54 bin ariba y tur e storianan riba crisis ta un storia
(per 100)
Zweedse kroon SEK 19.43 20.15 20.95 sin sentido ya cu tur tabata wordo paga caba,”
(per 100) Parlamentario Marlon Sneek ta mustra.

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer

Beleningsrente (in%): 1