Page 34 - HOH

a30 ciencia & tecnologia
Diasabra 14 Maart 2020

Con pa limpia e criadero di virus cu ta bo celular

tic y stainless steel. Centro tur cable. Bo celular no mes- en cu tene cuidao di no laga
pa control y prevencion di ter ta cargando mientras bo humedad drenta den e celu-
malesa Mericano, CDC, ta hacie limpi. lar. AT&T ta bisa cu por usa
recomenda pa limpia tur su- paper towel tambe. Por spray
perficie cu ta mishi tur dia, Por usa wipes di Clorox cu esakinan cu desinfectante,
incluyendo celular, keyboard, 70% alcohol, cual por haya pero atrobe, no spray e celu-
y tablet. na botica y supermercado, lar mes.
pa frega bo celular. Apple, E stap di haci celular limpi ta
Pero limpia bo celular di cu ta conseha contra uso di un di e cantidad di medida cu
forma robes por causa daño. producto di cas pa limpia su autoridadnan di salubridad
Bo kier evita pa haya hume- celularnan, ta bisa pa hacie publico ta recomendando pa
dad den dje of rasca e super- ‘suavemente’. AT&T ademas purba slow e expansion di
ficie. No spray producto di a recomeda pa primi e wipes e virus, cu a infecta 137mil
limpiesa directamente riba e desinfectante pa saca un tiki persona rond mundo. Mas
celular, no hundi esaki den di e likido prome cu usa nan di 5mil a fayece. Mayoria di
solucion limpiado, no spray riba un celular. pashent ta experimenta uni-
NEW YORK (AP) — Bo ta di crecemento pa virus – e cu aparatonan usa pa haci camente sintomanan leve of
labando bo man infinito bo celular. keyboard limpi, y evita freg’e Tambe por usa un paña suave modera, pero hende di edad
biaha pa dia pa purba evi- cu material abrasivo. pa limpia e celular, manera avansa cu condicionnan exis-
ta coronavirus. Tambe bo Test realisa pa cientificonan esun cu ta usa pa limpia bril. tente di malesa ta particular-
lo mester laba e extension ta demostra cu e virus por Na luga di esey, cuminsa pa- Google ta bisa cu por dip e mente vulnerabel.
di bo man cu ta un campo biba dos pa tres dia riba plas- gando e celular y desconecta paña den awa cu habon, tant-

Pentagono ta reconsidera contract cu Microsoft

despues di protesta di Amazon

WASHINGTON (AP) e argumento mas amplio di taya y usa inteligencia artifi-
— Pentagono ta recon- Amazon, cu e oferta tabata cial (AI) pa agilisa su plan di
siderando su decision di influencia inapropiadamente guera y capacidad di lucha.
otorga un contract mayor pa e disgusto di presidente
pa cloud computing na Donald Trump pa Amazon Amazon a demanda Pen-
Microsoft, despues cu ri- y su CEO, Jeff Bezos. Bezos tagono despues cu Microsoft
val tecnologico Amazon a ta doño di The Washington a ricibi e contract na october.
protesta locual el a yama Post, un noticiero cu cual Trabou riba e proyecto a stop
un proceso di oferta fra- Trump a tene discusion fre- mientras e demanda ta pro-
casa. cuentemente. cede.

Abogadonan di gobierno Amazon Web Services ta un E hues presidiendo riba e
Mericano a bisa den docu- lider di mercado den provee protesta den US Court of
mentonan di corte e siman servicionan di cloud comput- Federal Claims a bisa e luna
aki cu Departamento di De- ing y pa largo ta considera un aki cu reto di Amazon prob-
fensa ‘ta desea di reconsidera candidato lider pa maneha e ablemente tabatin merito riba claracion cu ta complaci cu Analista di Wedbush, Dan
su decision di otorga’ y tuma proyecto Joint Enterprise De- algun base tecnico involuc- gobierno ta tumando accion Ives a bisa cu un posibel re-
otro bista na con a evalua e fense Infrastructure, JEDI, rando prijs. corectivo si ta ‘insula com- sultado ta cu Pentagono lo
aspectonan tecnico di e pro- di Pentagono. E proyecto pletamente e re-evaluacion dividi e contract entre Mi-
puestanan di e companianan lo warda y procesa cantidad Pentagono ta pidiendo 120 for di influencia politico y crosoft y Amazon, of cu otro
pa maneha e proyecto di $10 grandi di data clasifica, per- dia pa reconsidera ‘cierto as- coregi e cantidad di problema proveedonan. Esey lo move e
biyon di cloud computing. mitiendo ehercito Mericano pecto’ di su decision. afectando e otorgamento ini- proyecto dilanti y sak’e for di
mehora comunicacion cu cialmente defectuoso’. corte, el a bisa.
E documento no ta menciona soldadnan riba campo di ba- Amazon a bisa den un de-

Control di Facebook ta revela sofisticacion di ‘troll’ Ruso

(AP) – Facebook y Twit- tanan falso y paginanan for di manera historia di hende col- E cuentanan cu Facebook – relacion racial, ley di arma
ter a revela evidencia nan servicio. or scur, chisme di celebridad- a elimina tabata enfoca riba y inimigracion – manera nan
diahuebs sugeriendo cu nan, y moda. crea division racial. Algun a haci na 2016, aña den cual
esfuersonan Ruso pa in- Facebook a bisa cu e red di tabata pretende di ta organi- Kremlin a contamina e feeds
terferi den eleccion presi- cuentanan cu a elimina tabata Twitter, mientras tanto, a bisa sacionnan no gubernamental di votadonan Mericano cu
dencial Mericano ta bi- den ‘etapanan inicial’ di crea cu e cuentanan cu a elimina legitimo pa gaña hende. mensahe riba eleccion presi-
rando mas sofistica y mas un audiencia. E tabata opera a purba di sembra discordia dencial. Facebook desde e
dificil pa detecta. pa persona na Ghana y Nige- enfatisando problemanan so- E eliminacion ta despues di tempo ey a elimina e cuen-
ria den nomber di individu- cial manera rasa y derechonan un reporte siman pasa cu a tanan ey tambe.
E companianan a bisa cu nan onan na Rusia. E cuentanan civil sin faborece ningun can- haya cu e campaña di Mos-
a elimina decena di cuen- a post tocante topiconan didato of ideologia particular. cu pa interferi den eleccion Luna pasa, director di FBI,
E tacticanan cu e cuentanan a Mericano no a stop desde Christopher Wray a adverti
usa pa evita deteccion – y cu 2016, y de hecho a bira mas cu Rusia ainda tabata par-
Rusia esencialmente a sub- dificil pa detecta. ticipando den ‘guera di in-
contrata e trabou na pais- formacion’ cu un ehercito di
nan den Africa Occidental E reporte ey, di profesor persona ficticio riba rednan
– ta mustra cu interferencia Young Mie Kim di Wiscon- social y ‘bot’nan cu a plama
stranhero ta keda un reto pa sin-Madison, a haya cu cuen- desinformacion.
Facebook den lunanan na tanan di rednan social vin- Rusia repetidamente a nenga
caminda pa eleccion na no- cula na Rusia ta post tocante interferencia den eleccion
vember. e mesun asuntonan divisivo Mericano.