Page 14 - bon-dia-aruba-20200421
P. 14

a14   bista politico
                      Diamars 21 aPriL 2020

            Parlamentario Endy Croes (MEP):

                                   ‘Habri WAF na playa pa baha prijs di comestibles’



                                                                      publico kendenan tin e deber  publico  tambe  lo  bay  ta  en-  Habri  WAF  na  playa  pa
                                                                      moral pa aporta. Esaki ta con-  tregando  demostrando  asina  barconan di cuminda:
                                                                      ta pa tur desde Politico, Min-  solidarismo sacando un man  Ta momento husto y corecto
                                                                      isters,  Parlamentario,  Hefe  pa nos rumannan sin entrada.  pa e temporada di crisis mes-
                                                                      di  Departamento,  Overhe-   Ta  e  momento  corecto  pa  ter por desvia di e contracto
                                                                      ids N.V’s te na e ambtenaar.  nos  percura  pa  alimentacion  di  ASTEC.  Parlamentario
                                                                      Sano huicio, humildad, her-  na  prijs  accesibel  pa  pueblo.  Endy Croes ta haci un apela-
                                                                      mandad, solidarismo ta entre  Di  acuerdo  cu  informacion  cion riba  gobierno pa permiti
                                                                      otro  locual  mester  prevalece  y  un  discusion  publico  di  Barconan cu ta trece contain-
                                                                      den  temponan  dificil  aki.  basta  tempo  ta  refleha  cu  er  di  cuminda  usa  WAF  na
                                                                      Parlamentario Endy Croes ta  prijsnan pa trece container y  playa pa descarga comestibel.
                                                                      sigui splica cu e tin confiansa  gastonan mara na esaki cu ta  Permiti  comerciantenan  im-
                                                                      den  henter  e  pueblo  aki  cu  paga ASTEC ( kende tin un  porta containernan di cumin-
                                                                      nos lo sa pa uni pa yuda otro  monopolio riba WAF) ta cau-  da  cu barconan “roll on roll
                                                                      den momentonan mas dificil.  sa  cu  prijsnan  ta  keda  halto  off” uzando WAF di playa sin
                                                                                                   unda  finalmente  e  prijs  riba  gasto pa pueblo. Esaki mester
            ORANJESTAD  -  Parla-        ta pa yuda nos prohimo y  Con  por  logra  cuminda  shelf na Supermercado no tin  conduci cu productonan riba
            mentario  Endy  Croes  ta  saca e pais aki dilanti.       mas barata?                  mucho espacio pa un reduc-   shelf  na  supermercado  mes-
            splica  cu  e  crisis  actual  a                          Parlamentario Endy Croes ta  cion. Banda di e pensamento  ter por baha cu minimo 15%
            cambia mundo henter. Al-     Gobierno ta den un posicion  ilustra  cu  den  tempo  di  cri-  aki gobierno ta trahando duro  pa pueblo. Haciendo e eher-
            abes e crisis actual ta per-  pio  cu  nunca  antes  den his-  sis  nos  mester  por  bira  mas  pa kita e EU standard pa im-  cicionan  aki  pueblo  lo  logra
            cura pa nos bira mas cre-    toria  di  Aruba.  Trabounan  creativo. Momento un canti-  portadornan por trece galiña  crusa e brug sobreviviendo  e
            ativo. Aruba ta para dilan-  duro ta wordo haci tanto pa  dad enorme di conciudadano  di  Brazil  y  carni  di  Colom-  temporada di corona virus na
            ti un crusada hopi grandi.  bringa  e  virus  salvaguardi-  perde trabou y nos economia  bia  no  necesariamente  mara  un manera husto cu prijsnan
            Un crusada unda mas di 25  ando nos comunidad y alabes   ta  plat  pa  motibo  di  corona  na  EU standard na un prijs  accesibel pa comunidad.
            mil hende a perde trabou.  ta  sondea  e  miho  manera  y  virus  unda  a  cera  frontera  y  mucho  mas  barata  cu  awor.
            Un momento pa cada con-      kisas  e  manera  menos  dolo-  hotelnan  ta  bashi  nos  mes-  Pues  creatividad  y  curashi  Parlamentario Endy Croes ta
            ciudadano refleha den tur  roso pa nos por sali for di e  ter  busca  otro  alternativa.  di un Gobierno den crisis lo  kere den decisionnan drastico
            trankilidad poniendo man  crisis  aki  economicamente.  Banda di e efecto economico  logra traha e brug bahando e  na fabor di pueblo lo contri-
            na  curason  y  puntra  Bo  Gobierno  ta  negoshando  cu  y e cantidad di hendenan cu  prijs di comestibel pa pueblo.  bui na bienestar general den e
            mes con nos tur por apor-    sindicatonan di empleadonan  a perde trabou empleadonan                                temponan aki.



            Parlamentario Michael Lampe (AVP):
                      “Prome Minister mester laga politica di pasado un banda y bira


                                                                 honesto cu pueblo”


            ORANJESTAD - Prome cu trata-        crea  un  base  pa  wak  posibilidad  di
            mento  di  presupuesto  2020  luna  forma  un  gobierno  nacional  of  scu-
            pasa,  Prome  Minister  Evelyn  cha  puntonan  cu  oposicion  ta  trece
            Wever  Croes  a  haci  un  yamada  padilanti den parlamento pa habri un
            durante un transmision na televi-   caminda cu por tin un base di sosten
            sion, cu e ta spera cu mirando e  mas amplio y serio.
            situacion cu corona virus a hinca
            e pais aden, cu tur hende lo laga  Mi persona a sugeri esaki mirando e
            politica un banda y sostene e pre-  magnitud di e situacion cu tin y pen-
            supuesto aki.                       sando  riba  e  forma  mas  efectivo  cu
                                                pueblo completo lo por ta representa
            Parlamentario di fraccion di AVP, Mi-  den  e  decisionnan  fuerte  y  serio  cu
            chael Lampe a mustra cu e mensahe  mester wordo tuma.
            aki dirigi mas tanto den direccion di  Sinembargo  e  reaccion  di  Minister
            fraccion di AVP, tabata solamente un  Presidente  tawata  totalmente  for  di
            grito  politico  ya  cu  realmente  e  ac-  luga, tratando na ridiculisa e peticion
            tual gobierno ta sigui insisti pa sirbi  y observacion.
            interes di su amigo-, famia- y spon-
            sornan,  prome  cu  e  sirbi  interes  di  Esaki mustrando pues cu prome min-
            pueblo.                             ister tin un mentalidad cu claramente
            Mientras  cu  Prome  Minister  Wever  no tin e interes di pais na prome luga.
            Croes ta pidi pa laga politica un ban-  Su  persona  a  suplica  pa  laga  interes
            da, su persona ta bira actua contra su  politico un banda, ta pidi pa tur hen-  florin na un compania miyonario pa  Prome Minister cabes di un gobierno
            propio palabranan.                  de cera cabes pa atende cu e situacion  despues bin papia cu trahadonan pu-  ta bin dilanti y den su prome men-
                                                cu nos ta bibando aden pero ora cu  blico tin cu entrega.               sahe ta papia di retiro y reduccion di
            Durante tratamento di e futuro di e  e  momento  yega  pa  busca  e  union  A  bin  Parlamento  pa  informa  cu  lo  salario di trahadonan pueblo, sin pre-
            refineria  Citgo  dos  siman  pasa,  mi  aki, e interes politico di Evelyn Wever  bay tin un operado nobo pa e refineria  senta un plan sikiera di loke kier logra
            persona  a  trece  dilanti  durante  di  e  Croes ta bin na prome luga.  pero manera ya caba Prome Minister  pa nos deal cu e crisis aki.
            reunion aki, cu mirando e calamidad  Ya  caba  durante  di  e  reunion  riba  a haci den pasado, di tur e compani-  Mientras tanto pueblo ta den insigu-
            cu  Aruba  y  paisnan  rond  mundo  ta  Citgo  a  keda  confirma  cu  e  interes  anan  cu  su  persona  tin  contacto  cu   ridad y ta boga pa decisionnan serio
            confrontando, awor aki ta momento  di  cierto  grupo  cerca  di  partidonan  nan,  ningun  tin  nomber,  ningun  e  di un gobierno serio cu ta traha pa in-
            pa  uni  y  pone  mentalidad  partidista  den gobierno ta bin na prome luga ya  tin informacion pa duna Parlamento  teres di nos isla na prome luga.
            un banda pa nos cera un Aruba fuerte  cu na luga di reuni pa busca e miho  y ta otro fastball cu e ta pasa pueblo  “Awor  ta  momento  pa  lidera  y  no
            pa hunto nos enfrenta e crisis aki.   forma pa atende cu e situacion di cri-  di Aruba.                     hunga politica cu no ta beneficia Aru-
            Prome minister por a interpreta esaki  sis cu Aruba ta pasando aden, ta regla  E situacion actual ta algo hopi serio  ba,” Parlamentario Michael Lampe a
            den diferente forma por ehempel pa  refineria Citgo, ta regala miyones di  y hopi delicado y na momento cu un  declara.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19