Page 60 - MIN VOS 31 MAART 2016
P. 60

CONDOLENCIA A25
                                                                                                                     Diahuebs 31 Maart 2016

“Laga tur locual ta sperami ta bunita,                         “Be strong and courageous, for the Lord will be with      Dios ta amor… y amor ta
Laga tur locual cumi encontra na caminda ta bunita,            you wherever you go.”                                     Dios.
Laga tur locual rondonami ta bunita,                           It is with deep sorrow that we announce the sudden        “Maske mi no ta na e
Laga tur locual mi ta laga atras keda bunita,                  passing of our beloved                                    mundoaki, tur dia lo mi
Laga esakinan termina den tur bunitesa.”                                                                                 ta banda di bosocurason,
                                                                Olga “Olguita” Barbour                                   mi porstens di lokeSeñor
Cu dolor na nos curason pero agradecido pa tur loke ela                                                                  ta hasi”
hasi y significa pa nos                                        A loving sister and sister-in-law to:                     Salmo 33
y Conforme cu Dios su boluntad nos ta participa falleci-       MargarethHage                                             Cu inmensotristeza den
miento di nos tata, welo y ruman stima,                        Joyce Diaz & Fred Chinea                                  noscurasonnos ta partici-
                                                               Eileen y Rodney Croes                                     pafayecimento di:
   Sr. Casper Damaso                                           Evelyn (Inchi) Barbour-Croes
          Rasmijn                                              Aida Hollander                                            Sr. Esteban
                                                               A caring aunt for:                                         Solagnier
      Mihor conoci como                                        Leonard Diaz & family
          “Capito, Capi”                                       François Hage& family                                            *26-12-1934
                                                               Jimmy Diaz & family                                              †30-03-2016
      *18 Augustus 1935 –                                      Rod Croes& family                                         Adres pa condolencia:
         + 27 Maart 2016                                       Nathalie McNeil-Diaz & family                             Aurora Funeral Home,
                                                               Gabi Croes&family                                         dialuna 4 april 2016 for di
Na nomber di:                                                  Sherryn Irving-Barbour & family                           7’or pa 9’or di anochi.
Su esposa: 	 Eligia (ligia) Rasmijn- Albertsz                  Andy Hollander & family                                   Ta invita pa asistinaacto
                                                               Elton Barbour & family                                    di despedidadiamars 5
Su yiunan:	  Romulo (Romio) y esposa Rufina                    Garrett Hollander                                         april 2016 for di 9’or pa
		           Rasmijn                                           Joshua Hage                                               11’or di maintana Aurora
		           Andreas (Andy) y esposa Raquel Rasmijn            Profoundly grateful for the loving care of:               Funeral Home.
		           Fermin (Mino) Rasmijn                             Doris Pastor &Daniela                                     Cremashon ta tumalugar
		           Lidwina (Wina) Rasmijn                            Also on behalf of families:                               den seno familiar.
                                                               Barbour, Hage, Diaz, Croes, Hollander, Henriquez,
Nieto y nietanan: Richelyn y Angelo Bikker                     Merryweather, Koopman, de Veer, Wynn, Steele, Rob-
		           Lidwitza Ruiz y Istrael Albertsz                  ertson, van Romondt, Beaujon.
		           Raymond y Diahanna Rasmijn                        We deeply regret if in our sorrow we may have forgotten
		           Andrew Rasmijn y Danyela Vasquez                  any persons.
		           Andreina Rasmijn                                  The funeral will take place on Friday April 1st, 2016 at
Bisanieto y bisanietanan: Roxanne, Ziquion, Cayden,            Aurora Funeral Home from 9:00-11:00, followed by a
Xenia, Xylen, Zhyveon I Zane                                   short ceremony at the Protestant Cemetery at Caya Er-
                                                               nesto Petronia.
Rumanan: 	 Vda. Sofia Croes- Rasmijn y famia                   We regret that after the funeral, we cannot receive con-
		           Clarita (Ita) Rasmijn                             dolences at home.
		           Jacobo (coby) y esposa Greta Rasmijn
		           y famia
		           + Eda y esposo Ben Weller y famia
		           Tanta: Vda. Alicida Thodé y famia
Swa y cuñanan: 	      Nicomeda Albertsz
			                   Amada y Mario Lopez y famia
			                   Federico y Deta Albertsz y famia
			                   Eulogia y José Chiquito y famia
			                   Tamo y Vilma Albertsz y famia
			                   Adriaan y Lupina Albertsz y famia
			                   Emma y Mico Croes y famia
			                   Sita y Hubert Wester y famia
			                   Everaldo Albertsz
			                   Fico y Maritza Albertsz y famia
			                   Beta Albertsz y famia
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, ihanan, com-
per y comernan, bisiñanan, conocirnan y ex-coleganan di
LAGO y La Quinta, ex-hungadornan di Team Altesa y de-
mas famia: Rasmijn, Albertsz, Helder, Ruiz, Bikker, Has-
sel, Croes, Jansen, Weller, Angela, Thodé, Garrido, Suarez,
Hurtado, Odor, Koolman, Lopez, Ras, Chiquito, Emeren-
ciana, Wester, Willems, Dabian, Van der Biezen, Curiel,          Cu hopi tristeza Directiva di Sportvereniging
Maduro, Werleman, Peña, Thiel, Kransen, Vasquez y de-             Estrella y Estrella Basketball a tuma nota di
mas famianan na
Aruba, Bonaire y Hulanda                                                            fayecimento di
Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, Diabierna 1
april 2016 di 7’or pa9’or di anochi.                                 “Federico Rudolf Fingal”
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar.
Diasabra 2 april 2016 na misa Inmaculada Concepsion na          Suegro di nos coach di Basketball Luigi Croes,
Sta.Cruz. Despues lo sali pa Santana Catolico na Santa             tata di Margy Croes-Fingal y abuelo di nos
Cruz. Nos difunto stima lo ta reposa den misa for di 2’ or              hungadornan Aaron y Eron Croes.
di atardi.
Enbes di flor of kransundonacion pa misaInmaculada             Nos ta desea su esposa Sylvia Fingal-Petrochi, su
Concepcion lo ta altamenteaprecia.                              yiunan, nieto- y nietanan, rumannan y demas
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida   famia hopi forza den dianan di cil aki y cu nos
un of mas famia.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi         bon Dios duna Federico un bon lugar di sosiego.
bishita di condolencia na cas
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65