Page 11 - Djaweps 31 mei 2018.pdf

Djaweps 31 Mei 2018 11

Martha Dijkhoff:

‘Despues di 30 di mei nos lenga

Papiamentu a bira punto di lansa’

WILLEMSTAD.- ‘Hopi
kos a kambia, despues di
30 di mei. Kos ku awor
nos ta konsiderá komo
normal. Kuminsando ku
nos lenga. El a bira punto
di lansa i un instrumento
pa sinti nos pensamentu
kompartí. Lenga di katibu
i di neger a para di bira un
instrumento di ekspreshon
pa un pueblo. Papiamentu
a bira un lenga ofisial di
un nashon’, asina Martha
Dijkhoff a bisa ayera
durante konmemorashon

...Riba portrètnan por mira Anthony Godett i minister-presidente Eugene Rhuggenaath
durante konmemorashon. Por mira Martha Dijkhoff i Almier Godette durante nan
diskurso...

di 30 di mei 1969. Dijkhoff
tabata orador prinsipal.
Segun Dijkhoff:
‘Despues di 30 di mei
nos lenga a haña hala.’
Dijkhoff a splika ku den e
periodo despues di 30 mei
‘tur kaminda Papiamentu a
penetrá i yena nos bida di
tur dia. Na skol, na kas, na
trabou. E lenga mes tambe
a krese. Tur dia kasi nos ta
topa ku konsepto ku nos ke
denominá den nos lenga
palabranan nobo. Pasobra
asina nos ta haña mas gara
riba nos pensamentu.’

Scouting Antiano ta

introdusí material

edukativo na papiamentu

WILLEMSTAD. - Djamars edukativo pa aplikashon di un buki na Papiamentu ku
29 di mei 2018 Scouting e método di Scouting. Den ta hiba e título Pata Moli -
Antiano a presentá su e proseso aki e nesesidat Buladó pa tur e Wèlpnan.
promé buki pa e hóbennan a bin ta krese pa produsí Esaki ta e promé di un seri
Scout na Papiamentu. e materialnan aki na di buki ku lo produsí pa
Ta trata aki di un buki Papiamentu. tur sekshon di Scouting
pa e Wèlp. Wèlpnan ta e Antiano.
Scoutnan di 7 pa 11 aña di Ku hopi esfuerso,
edat. perseveransia i yudansa Ku un seremonia simpel
Pa sigur 20 aña Scouting finansiero di Fundashon yen di ambiente a presentá
Antiano a partisipá den Konstruí Awe i Mayan, e buki i gradisí tur ku a
un proseso internashonal Scouting Antiano a logra duna un man pa logra ku e
pa desaroyá materialnan na kaba ku produkshon di produkshon aki.