Page 11 - HOH

a7
salud Diamars 10 OctOber 2023

Trabou duro di team HOH ‘behind the scenes’ ta duna su fruto

HOH cu update tocante e situacion na policlinica ginecologia

Despues di algun luna di presion halto cu tabatin riba out compromising on qual-
trabou duro di team di e cantidad di ginecologonan. ity’, pero tambe pa provee un
Hospital, Hunta di Di- Algun a dicidi pa un cambio luga placentero di trabou pa
rectiva ta contento di por di carera pa motibonan per- nos empleadonan.
informa comunidad di sonal. Na mes momento
Aruba encuanto e ultimo tabatin discusion andando Durante e proximo lunanan
desaroyonan positivo pa cu AZV tocante e cantidad nos lo sigui taha duro pa re-
loke ta empleo na policlin- necesario di ginecologo cu a duci e tempo di espera pa un
ica ginecologia. Na prome haci e situacion uno cu mas afspraak pa un cantidad di
luga nos kier gradici co- reto ainda. A baha di shete pa dia cu ta aceptabel. Tene na
munidad pa e pasenshi y cinco ginecologo. Pero nos ta cuenta cu semper lo tin un
mas ainda tambe gradici e contento cu recientemente a cierto tempo di espera y com-
team na policlinica gine- cera acuerdo cu AZV pa por ginecologia ta yama bonbini lo keda wordo yena tem- para cu otro pais, tempo di es-
cologia pa nan dedicacion tin 6 ginecologo contrata pa na Dr. Femke Siemonsma y poralmente pa asina tin seis pera na Aruba generalmente
y mas ainda pa haci nan hospital y kisas den futuro na januari 2024 na Dr. So- specialista continuamente ta ta bastante aceptabel. Sin
maximo esfuerso durante cercano por bolbe tin shete fie Hamers y Dr. Dominque brinda cuido. Specialistanan embargo ta comprendibel cu
temponan dificil. ginecologo den servicio na Bos. Ademas, Dr. Sietske Al- cu lo t’ey temporalmente ora bo ta malo bo kier wordo
hospital. thuisius cu a caba di baha cu pa reenforsa ta: Dr. Marcela atendi pa un dokter mas lihe
Un par di luna pasa Horacio pensioen lo regresa pa reforsa Realpe, Dr. Frank Ho-Kang- cu ta posibel. Ta importante
Oduber Hospital (HOH) a Vacatura y substitucion e team pa un aña mas. You, Dr Gunilla Kleiverda y pa menciona cu urgencianan
saca informacion tocante e Manera ta conoci pa algun Dr. Soerin Mahadew semper ta y a wordo atendi
tempo di espera cu lo por ta tempo caba, tin mundial- Mientrastanto Dr. Daphne inmediatamente.
mas largo y tambe e cambi- mente scarsedad pa loke ta Moreta (presidente di e gru- Gratitud
onan di dokter na policlinica personal medico y special- po) conhuntamente cu Dr. Nos ta haciendo nos maximo Un bes mas, Hunta di Direc-
ginecologia. A informa co- ista. E departamento di re- Alejandro Garcia ta sigura esfuerso pa garantisa cuido tiva ta agradecido y ta aprecia
munidad tocante e situacion cruitment a traha hopi duro e continuidad di e grupo di pa nos pashentnan y pa trece tur empleado y pashent pa
actual y a haci un peticion pi- pa logra haya reemplasante ginecologia. Adicionalmente, balans bek na e grupo di nan pasenshi y encarecida-
diendo comprension y pasen- cu ta cumpli cu nos cualifi- Dr. Babet Latour lo t’ey te cu ginecologia. No solamente mente ta pidi pa continua di
shi di parti di pashentnan, pu- cacionnan. Nos ta contento fin di november prome cu e pa cumpli cu e vision di nos tin respet mutuo pa e circun-
blico y tambe empleadonan. di informa cu desde luna di bay pa su reto nobo na Hu- organisacion cu ta ‘accessible stancianan actual.
Motibo tras di esaki tabata e november team di policlinica landa. E vacaturanan vacante healthcare for everyone with-

Ningun señal di un infestacion di chincha na Hulanda despues di e

plamamento na Paris

(NLTimes)—Reporta- camanan. Nan mordi por
henan di e plamamento causa bolobonchinan riba cu-
di chincha na Paris a cau- ero cu ta grawata y por resulta
sa preocupacionnan cu den infeccion secundario si
trein- y avionnan for di esaki ser grawata.
Francia por resulta den un
plamamento di chincha E insectonan a causa preocu-
den henter Europa. Euro- pacion na Francia durante e
star y NS ta sigui cu me- ultimo simannan. Na Paris,
didanan pa mantene nan en particular, tabatin repor-
treinnan limpi. A pesar di tahenan di chincha den cin-
e conexion directo entre ema, hotel, aeropuerto y riba
Paris y ciudadnan na Hu- trein. E siman aki, e gobierno
landa, ta parce cu no tin Frances a purba calma miedo
ningun señal di infesta- publico tocante un posibel
cion na Hulanda, segun plamamento. Minister di
ambos RIVM y e sector Salud y Prevencion Aurélien
di GGD na Amsterdam a Rousseau a bisa cu “no tin chincha riba trein. “Claro cu man aki. comendacion riba nan web-
conta NL Times. ningun motibo pa un panico nos ta haya ta importante pa site. GGD Amsterdam a in-
amplio” y cu “nos no a ser in- nos treinnan ta limpi y sigur Un vocero pa KLM tambe a forma NL Times cu nan no
Chinchanan ta insectonan vadi pa chincha.” pa nos pasaheronan. Semper conta NLTimes diabierna cu a ricibi ningun aplicacion pa
parasitico chikito y flat, cu nos ta vigilante riba esaki y e aerolinea no a mira ningun e identificacion di chincha.
principalmente ta biba riba Vocero pa NS, Carola Belder- nos ta conscientisa tocante e reportahe di chincha riba Ora a puntra nan si nan ta-
sanger di hende. Nan ta di bos, a indica cu e tripulacion situacion na Francia. Si nos buelonan pa y for di Paris. bata preocupa di e conexion
color cora-bruin y por ser di limpiesa di NS trahando haya algo asina, un trein asina directo entre Paris y Amster-
haya den areanan di drumi- riba treinnan internacional no lo ser kita for di servicio,” el a Ambos RIVM y GGD a sola- dam, un vocero a bisa cu “no
mento, particularmente den a reporta ningun incidente di conta Harlems Dagblad e si- mente provee un lista di re- tin motibo” pa ta preocupa.