Page 6 - AD 16SEPT2017

Antilliaans Dagblad Zaterdag 16 september 2017
6
Curaçao

Duitse Luftwaffe

levert hulpgoederen

Van een onzer verslaggevers
Willemstad - Twee militaire vliegtuigen van de Duitse Luftwaffe hebben woensdag en
donderdag via Curaçao hulpgoederen naar Sint Maarten gebracht. Op de terugweg
nam de Luftwaffe 120 Europese toeristen van het eiland mee.
Gisteren vloog een derde dant van de Duitse reddingsope- zie je dat tal van huizen tot De Duitse Luftwaffe heeft drie toestellen met hulpgoederen naar
A400M van de Luftwaffe rich- ratie de ravage die hij in Sint hopen puin gereduceerd zijn. Sint Maarten gestuurd.
ting Sint Maarten. De hulp komt Maarten aantrof. ,,Inwoners van Wat zich hier heeft afgespeeld,
tot stand dankzij de inzet van Sint Maarten en de resterende is niet te bevatten.” Advertentie
Karel Frielink, honorair consul toeristen hebben dringend hulp De toestellen hadden voedsel,
van Duitsland op Bonaire, Cura- nodig.” De commandant is vol zeildoeken en tenten, generato-
çao, Sint Maarten, Sint Eustatius lof voor de Nederlandse man- ren en medicijnen aan boord.
en Saba. Via de Duitse ambassa- schappen die de landingsbaan Het eerste toestel laadde 17 ton
de in Den Haag vroeg hij de van het vliegveld in korte tijd goederen uit en nam 70 evacu-
Bondsregering in Duitsland om hebben weten vrij te maken voor ees aan boord, het tweede toe-
hulp en bijstand voor de mensen het luchtverkeer. ,,Op de lucht- stel bracht 16 ton hulpgoede-
op de Bovenwindse Eilanden. haven liggen enkele vliegtuigen ren en nam 51 personen mee
Daar is gelijk positief op gerea- ondersteboven, zo sterk is de or- terug. Beide vliegtuigen blijven
geerd. kaan geweest. Ook zijn er sche- in de Caribische regio, in af-
,,Een onvoorstelbare catastro- pen op de kade geworpen. En bij wachting van verdere instruc-
fe”, zo beschrijft de comman- het aanvliegen op Sint Maarten ties.
Cargo kan aan land in Sint Maarten

Van een onzer verslaggevers veilige passage van schepen met viseert deze om dit te regelen via
Philipsburg - De cargosectie van lading kunnen hinderen. De fo- transportbedrijven. Cargo uit de
Port Sint Maarten is weer opera- cus ligt nu op de import van Verenigde Staten kan normaal
tioneel en dat betekent dat sche- hulpgoederen en bouwmateriaal gestuurd worden via Tropical
pen hun ladingen weer veilig die essentieel zijn voor de her- Shipping, King Ocean en Seabo-
kunnen lossen. Dat maakt Port bouw van het land. ard Marine Line. Cargo uit Euro-
Sint Maarten bekend. Schade- Volgens de haven zijn er ook pa gaat via CMA-CGM en Sea-
analyses met behulp van Defen- een aantal aanvragen gekomen trade StreamLines. Alle zaken
sie hebben duidelijk genaakt dat van particulieren. Het manage- dienen dan ook met deze bedrij-
er geen obstructies zijn die de ment van Port St. Maarten’s ad- ven geregeld te worden.
Advertentie Advertentie