Page 14 - ATA 2 JULI 2015

REINO A21
Diahuebs 2 Juli 2015

Fin di siman tin e gran evento di prokids Bonaire na Sorobon beach

KRALENDIJK – Pa fin di siman 2015 desde 2’or di merdia. E regis- y tambe bishitante nan di nos herma- Container Services, Flamingo/NOS
venidero lo tin e gran evento; 11 tracion ta sigui pa un Gran Apertura na isla, Aruba y Corsou hunto cu otro TV, Budgt Marine, Hitess, Selibon,
edicion di Prokids Bonaire Free- cu diferente entretenimento y Happy bishitante nan rond mundo ta wor- Cactus Accounting, Stinapa, y tur
style & Slalom Championship Hour cu un bar y cushina bon surti. do invita pa pasa na Sorobon Beach otro sponsor y instancia nan cu a sa
2015. Manera ta conoci e evento Diasabra ta cuminsa cu e ‘skippers Event Site durante e fin di siman di di reconoce nos organisacion di tin e
lo cuminsa cu registracion na So- meeting’ parti mainta trempan sigui 3 pa 5 di juli 2015 pa admira y apoya meta pa sigui engrandece e deporte
robon Beach Event Site riba dia- pa e prome ‘race’ nan, lo tin entre- nos hoben nan durante e competen- di windsurf, promove nos dushi isla
bierna awor 3 di juli desde 2’or di tenimento henter dia y tambe otro cia di windsurf y tambe otro deporte Boneiro como e pais ideal pa wind-
merdia te cu 7’or di anochi sigui deporte nan manera Bolas y Beach nan manera Bolas Criollas, Beach surf y sigui apoya nos hoben nan pa
pa e gran apertura cu hopi entre- Soccer. Tambe lo bay tin Paddle Soccer, Paddle Board y hopi mas. participa sanamente den un evento
tenimento. Board, Night Sailing y hopi mas. Pa Nos ta yama danki na tur nos spon- deportivo manera windsurfing.
Desde algun siman caba a ricibi reg- diadomingo mainta lo cuminsa cu e sor nan, specialmente na Gobierno di Pa mas informacion por tuma con-
istracion adelanta di varios partici- ‘Aerobic Marathon’ sigui pa e ‘race’ Boneiro, Telbo NV, MCB Bonaire tacto cu nos departamento di prensa
pante rond mundo via di nos web- nan hunto cu e otro deporte nan y pa NV, Starboard, TCB, Budget Car y comunicacion na pressprokidsbo-
site www.prokidsfreestyle.com, e dia termina cu e ceremonia di premio y Rental,Akkermans Auto Supplies, naire@gmail.com, tambe por bishita
oficial pa registra lo ta dia 3 di juli clausura di e evento. Crioyo Paint, Obersi Group, WEB nos Facebook page: Prokids Wind-
Ta invita henter e pueblo di Boneiro NV, Captain Dons Habitat, Bonaire surfing Bonaire.q

Ministernan Plenipotenciario a firma registro di condolencia pa Mitch Henriquez

di pone un flor na memoria di Mitch Henriquez
Despues di e tres ministernan, e personal di Gabi-
nete di Aruba y ATA Europa tambe a firma den e
registro di condolencia. Den transcurso di dia dife-

DEN HAAG – Ayera mainta Minister Pleni-
potenciario di St. Maarten Josianne Fleming-
Artsen, di Curaçao Marvelyne Wiels y di Aru-
ba Alfonso Boekhoudt a firma na Gabinete
di Aruba e registro di condolencia pa Mitch
Henriquez.

Tanto Minister Plenipotenciario di Curaçao,
como Minister Plenipotenciario di St. Maarten a
empresanan compliment pa e manera cu Minister
Boekhoudt ta atendiendo e caso rond di e morto di
Mitch Henriquez y cu Aruba y e famia mester ta
orguyoso di nan representante na Hulanda.

Tambe Minister Plenipotenciario di St. Maarten rente persona ya caba a bin pa firma den e registro
Josianne Fleming-Artsen, conhuntamente cu un di condolencia.q
delegacion di Gabinete di St. Maarten e pone flor
na e sitio cu a crea special pa esunnan cu ta desea

Representante di Reino ta informa riba desaroyonan nobo na Sint Eustatius

WILLEMSTAD - Repre- tenan, e secretario di isla y comision riba dialuna 29 di tambe pa sigura un control bes, e minister di Asuntonan
sentante di Reino pa isla- mi mes persona como presi- juni. E Representante di Re- streng y rapido di tur decisi- Interno y Relacion den Re-
nan BES, Gilbert Isabella dente. Mi tabata di bishita na ino, Gezaghebber, secretario onnan cu e Colegio Ehecu- ino, den un carta fecha 10 di
ta informa dje desaroyo- Sint Eustatius riba dialuna 29 di isla y conseheronan (em- tivo a ehecuta. Mester manda juni, a duna tambe e siguien-
nan despues di e instruc- di juni y diamars 30 di juni pleadonan cu ta duna sosten) esakinan pa e Representante te instruccion en conexion
cion di 10 di juni den cua pa reunionnan cu e parti- a participa na e reunion aki. di Reino. cu e maneho financiero di
e Minister di Asuntonan donan relevante. E dos debutantenan no ta- Durante di e reunion cu e e Entidad Publico Sint Eu-
di Reino a pone Sint Eu- A tene e prome reunion cu e bata presente. Ta importante comision a discuti e siguien- statius: Entrante 18 di juni
statius bou di supervision. te blokinan di construccion e Colegio Ehecutivo mester
E ta splica cu e instruccion pa e plan di accion: e pro- sigui e conseho di CFT en
ta pa prepara un plan di me- ceso oficial, tuma di deci- conexion cu e presupues-
horacion pa e maneho fi- sion administrativo, capaci- to y e maneho financiero;
nanciero y administrativo di dad y sosten administrativo, Entrante mes ora Colegio
e Entidad Publico Sint Eu- Ehecutivo no por cera nin-
statius. E minister a encarga limitacion/restriccionnan gun compromiso financiero
mi, pa forma un comision tecnico, otro limitacionnan/ nobo; Mester prepara un
cu ta sali na interes di Sint restriccion, financia, proceso plan pa e maneho financiero
Eustatius pa prepara e plan di personal y recursonan di Sint Eustatius den colabo-
di mehoracion menciona. humano, accionnan a corto racion cu e Colegio di Su-
E comision aki ta inclui e plaso, gastonan y implemen- pervision Financiero (CFT)
Gezaghebber, e debutan- tacion y plantacion y bon y den colaboracion estrecho
gobernacion. Basa riba Fin- cu e comision.q