Page 25 - AM201105
P. 25

7
                         Djarason 4 novèmber 2020

       kos a disparsé. E hefe di Kuerpo  laman na un profundidat asepta-       boto i a subi na bordo. Bruce  na unda tabatin santu.
       di Duana na Boneiru, R. (Shon  bel, kaminda te asta for di kosta  Bowker a topa ku e “valve” habrí             Na momentu ku dia a habri
       Ma)  Carolina  a  pone  reshèrshi  sambuyadónan por yega fásil-         i a sera esaki, pa asina evitá ku  riba  djarason  12  di  sèptèmber
       na altura di e desaroyo aki.        mente n’e. Na fi nal a logra haña  e barku ta bai senk na un lugá  1984, Hilma Hooker tabata po-
          Den e periodo di 2 di ougùstùs  Hilma Hooker unda nan tabata  muchu hundu.                               sishoná den laman hopi plat na
       pa 7 di sèptèmber 1984, riba in-    ke pa e bai sinta den fondo.           Bruce Bowker: “Na momentu  kosta. Banda di nueb’or e barku
       strukshon di Ministerio Públiko,       Segun Bruce Bowker, un di e  ku nos tur a kuminsá bula na la-        a disparsé den fondo di laman,
       un grupo di trahadó di Servisio  operadónan di sentro di buseo,  man atrobe pa bai nos boto, nos  den presensia di vários testigu.
       di Obranan Públiko (DOW) a ku-      di parti gobièrnu nan a kompro-     a mira un hòmber na kosta ku ta-    E ámtenar di Ministerio Públiko
       minsá ku trabounan pa saka tur  ndé ku no por mishi ku e barku  bata grita ku nos no mester mi-             na Boneiru, Walter Coffi e, tabata
       loke por a saka for di e barku.  aki, pasobra e kaso ainda taba-        shi ku e barku. E anochi ei mes  presente.  Tambe  diferente  em-
       A  transportá  e  artíkulonan  aki  ta  pendiente  pa  keda  tratá  den  dos polis a akudí na mi porta i  pleado di sentronan di buseo, ku
       pa e edifi sio bieu di LTS òf Am-   korte.                              a bisa ku e siguiente mainta mi  entre otro a lòs “valve”-nan na e
       bachtschool na Playa Pariba.           Por lo ménos un di e oper-       mester  bai  serka  Walter  Coffi e  barku pa awa drenta.
          Te  asta  den  e  periodo  aki,  adónan di sentro di buseo taba-     (funshonario di Ministerio Púb-        Na tera tabatin diferente per-
       na momentu ku no tabatin vigi-      ta ke pa senk e barku banda di  liko). Mi tabata morto spantá”.         sona pará ta saka portrèt. Un di
       lansia, tin hende a logra subi na  Klein Boneiru, pero otronan ta-         Segun  Bowker,  e  siguiente  nan, Marcel Nahr, ruman di An-
       bordo di Hilma Hooker pa hòrta.  bata opta pa e sitio konosí komo  mainta  el  a  akudí  serka  Cof-        dre  Nahr,  yunan  di  Prokurador
       Dia  14  di  ougùstùs  entre  12’or  Angel City, kaminda fi nalmente e  fi e, kende solamente a bis’é ku  General Luis Nahr, a logra saka
       pa 1.30 di mèrdia deskonosínan  ta drumí den fondo di laman.            ningun hende mag di mishi ku  un seri di portrèt hopi bunita, ku
       a bai ku e stürwil kompletu di e       E  promé  reakshon  pues  ku  Hilma Hooker. Bowker a pidi dis-       ta ilustrá e último momentunan
       barku. E ámtenar di Ministerio  e operadónan di buseo a haña  pensa pa loke nan a hasi.                     di  Hilma  Hooker  riba  superfi sie
       Públiko na Boneiru, Walter Cof-     riba nan petishon pa senk Hilma                                         di laman.
       fi e, a duna keho di e suseso aki  Hooker tabata un “nò” grandi. Ta-                Ayo Hilma                  Dia 23 di sèptèmber 1984
       na reshèrshi.                       batin mester di e barku aki komo       “Mi no sa ku si tabata e dia ei  CURO – Council of Underwater
          Henk Busman tabata hefe di  prueba den e kaso di droga.              mes òf algun dia despues ku nos  Resort Operators – a manda un
       DOW e tempu ei, pero e fun-            No opstante esaki, outoridat-    a haña pèrmit pa hala e barku  karta di gradisimentu pa Haven-
       shonario di DOW ku a kordiná  nan di hustisia tabata sinti hopi  trese laman mas plat. Diferente  meester Reginald Berenos, re-
       e  trabounan  na  bordo  tabata  pa e proposishon di operadónan  boto di buseo a akudí i a trata na  lashoná ku e koperashon duná
       Jorge Seraus, kende a traha un  di buseo pa Hilma Hooker bira  tou Hilma Hooker, pero sin ék-               na e proyekto Hilma Hooker.
       lista ekstenso di masoménos  un atrakshon bou di laman.                 sito. Durante e maniobranan aki        “Debí na bo vishon no sola-
       150 diferente item, for di un yabi                                      Theo Tijssen di BOPEC a akudí  mente e barku aki a bira un sitio

       ingles te botonan salbabida. A               Operashon final             na kosta i a mira loke nos tabata  di buseo pa tur hende gosa di
       manda e lista di artíkulonan kitá      Don Stewart, e tata di sam-      hasiendo i a duna instrukshon  dje, sino e daño kousá na e ref di
       na bordo di Hilma Hooker pa  buyamentu na Boneiru, a haña  pa un toubot di e kompania pone  koral tambe tabata mínimo. Sin
       Walter  Coffi e.  Mas  despues  a  pèrmit pa subi na bordo di Hil-      Hilma  Hooker  den  e posishon  bo yudansa nos tur ta sinti ku e
       bende e artíkulonan aki públika-    ma Hooker pa inspekshoná  ku nos tabata deseá. Denny Ho-                proyekto aki lo a fi nalisá den un
       mente.                              esaki relashoná ku aspektonan  gan di Trans World Radio a pone  forma infelis”, e karta ta bisa en-
                                           di siguridat  pa sambuyamentu.  algun opheto pisá na kosta pa  tre otro.
                     BOPEC                 Konklushon tabata ku mester a  medio di kua, ku un kabel, por a            Esnan  ku  a  pone  nan  fi rma
          Dia 31 di ougùstùs 1984 mr.  kita hopi parti pa evitá ku sam-        mantené e barku den posishon”,  bou  di  e  karta  aki  tabata  Eddy
       Luis Nahr a manda un karta pa  buyadónan lo por a keda atrapá  Bowker ta kòrda.                             Statia di Bonaire Scuba Center,
       drs.  Theo  Tijssen,  direktor  di  den e barku.                           Miéntras ku e akshonnan aki  Bruce Bowker di Carib Inn, tam-
       BOPEC, pidiendo pa e kompa-            Un operadó di sentro di buseo  tabata  tumando  lugá,  anochi  a  be representantenan di Dive Bo-
       nia aki laga su toubotnan tou Hil-  ku sin duda a hunga un papel  sera. Bruce Bowker, kende taba-           naire, Habitat i Poseidon Nem-
       ma Hooker hiba e sitio di buseo  importante den e destinashon  tin guia e trabounan aki, un si-             rod.
       konosí  komo  Angel  City.  Esaki  di Hilma Hooker komo un atrak-       erto momentu a haña ku e barku                     FINAL
       mester sosodé den konsulta ku  shon bou di laman tabata An-             tabata den bon posishon, esta                        __
       kapitan di haf Berenos.             dre Nahr. E tata di Andre, Luis
          Komo ku ketu bai tabatin em-     Nahr, tabata okupá e funshon di
       bargo di parti di hustisia riba e  prokurador general di Antia Hu-
       barku, Nahr a splika gerensia di  landes. Bruce Bowker ta sigur ku
       BOPEC den e karta en kestion  e echo aki tabatin un infl uensia
       ku  e  maniobranan  pa  trasladá  hopi grandi riba e desishon ku fi -
       Hilma  Hooker  pa  un  otro  lugá  nalmente a tuma pa move Hilma
       lo  sosodé  bou  di  responsabili-  Hooker for di waf pa kosta sùit,
       dat kompletu di e personalidat  pariba di Punt Vierkant. Esaki
       hurídiko Antia Hulandes i BO-       sinembargo  no  tabata  nifi ká  ku
       PEC  konsekuentemente  lo  no  por a mishi ku e barku.
       por keda responsabilisá pa e           Loke a pasa ta ku, den inten-
       doñonan pa konsekuensianan  tonan pa tira anker na e sitio aki,
       mará na traslado di e barku.        e barku a kuminsá drif bai pafó
          BOPEC a kumpli ku e instruk-     den laman hundu. Na e momen-
       shon aki di Prokurador General  tu ei intenshonalmente a habri
       Luis Nahr. Na un sierto momen-      un “valve”. Niun hende tabata
       tu tabata parse ku e barku lo por  suponé di sa esaki.
       a bai senk na un profundidat mu-       Ora ku solo tabata bahando,
       chu grandi, loke lo a pone ku no  un  grupo  di  sambuyadó  i  oper-
       ta  logra  e  meta,  esta  pa  Hilma  adónan di buseo a bai e sitio na
       Hooker bira un atrakshon bou di  unda e barku tabata mará ku un            Buskando su kaminda pa fondo di laman. (Marcel Nahr)
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30