Page 28 - AM201105
P. 28

10                                                                                        Djarason 4 novèmber 2020



        ARUBA


                                                 Segun Parlamentario Edgard Vrolijk (MEP):

      Mester apliká reglanan manera ta





             stipulá den reglamentu di òrdu








          ORANJESTAD--A ser                                                                                               i bai kas.
       demostrá klaramente ku                                                                                                Despues  ku  a  konfir-
       desde  status  aparte    den                                                                                       má ku tin `quorum` ta bai
       parlamento tin hopi prák-                                                                                          na pidi si tin nesesidat di
       tika di e reglamento di òrdu                                                                                       `hoofdelijke stemming`. Si
       ku ta mal apliká. A yega                                                                                           no tin nesesidat, e lei òf mo-
       ora pa perkurá ku esakinan                                                                                         shon ta pasa direktamente.
       ta ser hasi korektamente i                                                                                         Si tin nesesidat di `hoofdeli-
       den e promé reunion ku lo                                                                                          jke stemming` esaki no ta
       ser yama tin di kuminsá                                                                                            bai mas pa ken ta lanta man
       práktika esakinan.                                                                                                 i pidi turno, pero ta bai  a
          Sigur den bista ku parla-                                                                                       base di e sekuensia ku ta
       mentu no por kumpli ku un                                                                                          saka pa medio di lòt.
       akuerdo konforme artíkulo                                                                                             E parlamentario na turno
       83 insiso 2 di reglamento di                                                                                       ta duna su `stemmotivering
       òrdu ta hasi ku debí ku su                                                                                         i mester vota mesora pa tur
       aplikashon ta kontradikto-  Edgard Vrolijk ta puntra.    mento di Aruba?              para  pa  motibu di  falta  di   moshon òf lei. Pues unabes
       rio ku konstitushon pa awor    Sigur parlamento hon-                                  `quorum` mester pone riba    turno di e parlamentario
       en adelante no mester tene   rando   e   interpretashon          Falta di rèspèt      plataforma digital riba pan-  yega, e ta duna su  `stem-
       esaki  mas den konsider-    di ku `quorum` mester ta        Na momento ku un par- taya ken tei i ken no tei.       motivering` i  votashon pro
       ashon, segun splikashon di   den tur fase di un reunion  lamentario falta rèspèt p’e     Asina pueblo sa tambe     òf kontra riba tur moshon òf
       Edgard Vrolijk di MEP.      públiko hamas por apliká  presidente òf kualkier otro  ken ta presente i ken ta ko-    lei.

                                   artíkulo 83 insiso 2 pa des-  miembro i  mester sake  bra plaka i no tin ni e desen-      Pues  no por duna `stem-
           Artíkulo 83 insiso 2    viá ku por tene `beraads-    for  di sala, i unda mester  sia pa perkurá pa `quorum`   motivering` i despues sali
          Esaki ta duna e outori-  laging` sin `quorum`, paso si  baha ku man pisa manera  p’e plaka ku nan ta gana i     na kareda bai i grita ku no
       sashon di tur miembro di    ta konsekuente i kumpli ka-  e reglamento di òrdu mes  sigur hasta e penshun ku tin    tin `quorum`.
       Parlamento, pues si tur 21   balmente ku  konstitu-shon  ta bisa unda p’e infrakshon  ta akumulá, miéntras nunka      Si kier papia di demokra-

       miembro bai di akuerdo      manera awor tur hende kier  mester duna e parlamenta- tabata ámtenar i ku despues      sia tur hende tin derecho di
       por desviá di reglamento    kologá n’esaki e parti ki  rio `toegangontzegging` pa  di 4 aña tin derecho riba       vota i un grupo òf un indi-
       di òrdu i sigur den bista di   tampoko  por keda  apliká  7 dia. Pues aki ta unda ku  penshun, pero ta abo pueblo   viduo no por stroba derecho
       polémika riba e aspekto di   sin `quorum`.               no mester aseptá nada mas  tin di paga pa nan, miéntras   di otronan pasobra  esei
       quorum ta hasi ku pa tene                                di niun parlamentario i ku- ni rèspèt nan ta duna pueblo   yama diktadura.
       `beraadslaging` konforme               Quorum            minsá pone òrdu a base di  di bin trabou.                    Pues Edgard Vrolijk ta
       konstitushon mester di         Pregunta kardinal ta ken  regla, segun Edgard Vro-                                  urgí p’e promé reunion ku
       quorum.                     tin di perkurá pa `quorum`?  lijk.                                  Votashon           ta  bin presidente  di  parla-
          Na manera ku awor t’e    Segun mal práktika di pas-                                   Votashon tambe tin su     mento apliká e reglanan ku
       kaso, unda tur hende ta     ado t’e parlamentarionan        Transparensia na pue- prosedura i sigur pa 34 aña      pa 34 aña no a ser apliká
       para ku den tur fase di e re-  di gobièrnu tin di perkurá   blo di parti Parlamento   ta keda mal apliká i awor    korektamente i sigur tam-
       union mester tin `quorum`   pa `quorum`, mientras  ku       Pueblo mester sa ken ta  mester koregí esaki. Na mo-   be Edgard Vrollijk kier pa
       segun  konstitushon, esaki   reglamento di òrdu ta  pa-  bin trabou, ken no i ken a  mento ku ta bai na votashon   pueblo ku ta paga salario di
       tambe ta konta pa `beraad-  pia bon kla ku ta miem-      perkurá pa no tin `quorum`.  ta di importansia lesa e lista   gobernantenan, no opstante
       slaging`.                   bronan di parlamento tin di  Den esaki presidente di  di parlamentarionan ku  a        kua partido bo ta sostené,
          Desde mart ta aplikan-   perkurá pa `quorum` i unda  Parlamento mester hunga  firma i bisa mesora  a base       hamas por  aprobá  ku  par-
       do algu ku ta  kontra  lei   ku parlamento di Aruba ta  un ròl hopi importante. Den  di esnan ku a firma, kuantu   lamentarionan ta kobra i no
       unda ku sin `quorum` a      konsistí di 21 miembro, ku  esaki  mester perkurá  pa  t’e kantidat di voto ku mes-    ta bai trabou i no ta perkurá
       tene `beraadslaging` i ku   ta kobra plaka di pueblo,  kuminsá na ora.  Si no tin  ter pa un lei òf moshon por     pa tin `quorum` ku ta stroba
       segun konstitushon mes-     den nan 21 tin di perkurá  e kantidat di persona riba  haña aprobashon .               prosesonan demokrátiko.
       kos ku votashon mester di   pa nunka un reunion  para,  e lista pa por kuminsá na        Despues di esaki ta bai      Si Aruba ta kritiko riba
       `quorum`. No por tin dos    pa motibu ku nan 21 huntu  ora, ni e kantidat di hende  wak si tin mínimo 11 hen-      esaki, mester ta mas kri-
       diferente interpretashon di   ta forma e instituto parla-  den sala pa forma `quorum`,  de den sala i ta menshoná   tiko ainda i sigur kuminsá
       quorum òf ora ta kumbiní    mento, òf ora di bai  IPKO  presidente tin di pone na un  nòmber di esnan presente     eksigí pa parlamentarionan
       so unu ta aplikabel i e otro   komo un ehèmpel.          manera digital riba pantaya  i tambe  nòmber di esnan     kumpli ku nan deber i e ora
       no? E reunionnan i lei i mo-   E Parlamentarionan ta  e nòmbernan di esnan pre- ku no ta presente pa pueblo        ei  por bisa ku por spera
       shonnan apliká di mart pa   bai riba titulo personal òf  sente i esnan ku no ta pre- wak ken ta bin trabou òf      kambio.
       aworaki ta ilegal tambe?,   komo miembro di parla-       sente i meskos si e reunion  ken a gaña bin trabou firma
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33