Page 7 - CITGO

A30 LOCAL
Diaranson 7 Februari 2018

Polis kier stop benta di boternan di cerbes durante paradanan

ORANJESTAD - Vocero ta sosode tambe dilanti me- castigabel pa ley tambe, cual
di Polis, Lito Lacle a ex- dionan local y internacional ta ser categorisa manera ac-
presa cu nan ta considera y tambe turistanan cu ta wak tonan di violencia y desordo
necesario pa stop di bende cosnan aki sosode den Aruba den luga publico.
cerbes di boter pa evita cu su carnaval. “E bebemento di cerbes du-
lo por wordo uza pa ac- rante paradanan di mucha,
tonan di violencia durante Segun e relato, sr. Lacle a e alcohol cu bo ta wak gru-
e paradanan di carnaval. splica cu binti aña pasa du- ponan ta pasa bo dilanti y has-
rante carnaval e compani- ta mironesnan, y muchanan
Segun e vocero di polis a de- anan di cerbes tabata bende di 5 pa 8 pa 12 aña, ta wak
clara pa e medio di comunica- cerbes solamente den bleki. e mayornan ta bebe cerbes
cion MasNoticia.com, esaki E tempo ey Aruba no tabata y alcohol. Esey ta locual cu
lo a yega di sosode caba, unda tin e problema cu e tiramento e mucha ta siña di carnaval
cu boternan lo tabata bula di boternan di cerbes tur ca- y e no ta e miho ehempel
manera proyectil, anto dilanti minda rond di e paradanan, cu nan ta haya”, segun e vo-
di tur e carnavalistanan. Esaki locual ta hopi peligroso y e ta cero. problema serio cu alcohol. Nota di redaccion: Bon Dia
Tambe mester bin un apela- Finalmente sr. Lacle a bisa Aruba tambe a tuma contacto
cion cu e mayornan pa res- cu mester sinta bek na mesa cu sr. Lacle tocante e boter-
peta e paradanan di mucha, y evalua con a bay durante nan di cerbes den carnaval.
cu abstencion di bebida alco- e paradanan di carnaval. Lo Segun e vocero di polis, te na
holico, mas tanto esun cu ta mester haci esaki na februari e momentonan aki nan no sa
compaña e muchanan pa den, asina cu carnaval yega su fin y dicon e boternan de cerbes ta
ya cu e parada lo ta pa e mu- probecha cu ta ‘den cayente’ wordo bendi durante carna-
cha disfruta y e parada lo ta pa traha un lista y haci acu- val, y pakico no ta uza bleki.
djis un rato. Si un hende no erdonan pa e proximo aña di Nos lo informa despues di-
por stop di bebe pa un par di kico lo mester pone atencion con esey ta y dicon na festi-
ora, e ora e persona lo por tin riba dje of coregi. valnan si ta uza bleki.

Advertorial
Consul General di Merca staciona na

Corsou a bishita EcoGas

ORANJESTAD - EcoGas
a ricibi bishita di e Consul
General di Merca di cual e
gerente di e planta, Ramsey
Halabi, a topa cun’e.
Margaret Hawthorne, US
Consul General and Chief
of Mision to the Dutch
Caribbean, a ricibi un
recorido pa e haya sa kico
tur ta haci den e planta.

E merdia tabata uno masha a pasa un atardi agradabel di EcoGas ta pa baha e
ameno mes, unda cu sr. aki na EcoGas cu Ramsey cantidad di desperdicio nobo
Halabi a splica di e trabounan Halabi”, asina el a duna di cu ta deposita riba dump. Un
di preparacion, e retonan, conoce. E tabata hopi interesa otro meta ta pa EcoGas
e logronan y e forma den energia y e representante sirbi como ehempel pa otro
profesional con ta procesa di Gobierno di Merca tambe paisnan y bende e experticio
desperdicio y deshaci di dje tabata interesa den siguridad cu otro pais y companianan
na un forma eficiente. y tambe den energia renoba. den exterior.
Tambe nan tin interes riba
“El a keda hopi impresiona. kico Caribe ta haciendo cu Aruba actualmente tin 100
E ta hopi den e mundo energia. pa 110 mil ton di sushi
di waste energy”, asina sr. anualmente cu por procesa
Halabi a expresa despues di Margaret Hawthorne a bin pa den e planta. Esaki ta exclui
e encuentro. Sra. Hawthorne mira y scucha kico EcoGas ta sushi manera santo, piedra,
ta fascina cu e mundo ey y haci cu innovacion y ideanan concret, etc. cu ta wordo
e ta hopi interesa den dje. nobo con pa genera energia. procesa na un otro forma.
Tambe e sa hopi di e materia Tambe con pa deal cu e reto
aki. E combersacion tabata cu hopi isla tin, esta con pa Pa un isla manera Aruba
uno ameno di cual hopi idea lidia cu desperdicio. E bishita cu 100 mil habitante y un
a bin dilanti, pero Margaret aki realmente tabata un eye miyon turista pa aña, esaki
Hawthorne tambe a bin cu opening y emocionante. ta un cantidad hopi grandi
ideanan y sugerencianan riba Tambe e tabata un experiencia di desperdicio, pero mester
mesa, locual EcoGas a aprecia. pa scucha kico tur ta haci na tene semper den mente cu
A cana rond cu e Consul, pa e EcoGas, algo practicamente Aruba ta importa tur cos
mes admira y experiencia con unico na mundo pa loke ta y no ta fabrica nada cu ta
e planta ta funciona. maneho di desperdicio. uza e materialnan importa
localmente. Hasta paña cu no
E tabata na Aruba pa reuni EcoGas ta e prome fabrica ta wordo uza mas ta wordo
cu e Gobierno nobo, pero di gasificacion di su tipo den tira afo, tanten cu na hopi
tambe cu companianan y Caribe y Latino America, pero otro pais hasta paña ta wordo
otro individualnan. “Awe mi tambe Norte America. Meta recicla y exporta.