Page 33 - MIN ARENDS 3 JULY 2017
P. 33
AWEMainta Dialuna, 3 Juli 2017 31
Maneho nobo relaciona cu Ley Servicio pa
di Establecimento pa Negoshi Comunidad
DEPARTAMENTO di Asunto Economico ta Conforme articulo 6 di e ley aki e Minister di Asunto Emergencia
informa cu for di dia 23 di mei 2017, Minister di Economico ta autorisa (bevoegd) pa pone e.o. regla-
Brandweer ................................. 911
Asunto Economico a introduci un maneho adicional/ nan concerniendo e actividad comercial y e lugar di Polis .......................................... 100
nobo referente e lugar di establecimento conforme establecimento di e negoshi. Polis Oranjestad ......................... 102
Polis San Nicolas ....................... 104
e Ley di Establecimento pa Negoshi, e asina yama Polis Santa Cruz ........................ 105
Polis Shaba ............................... 107
“Vestigingsverordening Bedrijven” (VvB). A base di esaki reglanan a wordo stipula pa casonan Polis Tipline ............................ 11141
cu ta trata e lugar di establecimento di negoshi cu Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
mester permiso conforme e ley ariba menciona, Ambulance Sasaki .............. 582-5573
specificamente den un area residencial. Ambulance Wayaca ............ 582-1234
Hospital .............................. 527-4000
Centro Medico San Nicolas . 524-8833
Den area residencial e prioridad ta pa residencia, SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782
pesey kier evita cu un negoshi ta wordo estableci di
cual su actividad por trece molester den e areanan Botica na Warda
THE Lord is my shepherd: I shall not want. aki dor di p.e. hopi sonido of vibracion, hopi trafico Pabou di Brug:
Psalm 23:1 Noord
With great sorrow we announce the passing of : of problema cu parkeo y actividad cu ta reduci e Pariba di Brug:
balor di e propiedadnan di residencia. Aloe
Dokter na Warda
E actividadnan aki ta wordo menciona den e Ley di Pabou di Brug:
-
“Hinderverordening” y otro actividadnan stipula, Pariba di Brug:
cu lo wordo agrega n’e ley aki. -
Lo por duna permiso den areanan residencial pa Servicionan
actividadnan cu no lo causa e molesternan ariba ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
menciona. SETAR Storingdienst ..................... 117
Digicel .......................................... 145
WEB Storingdienst .............. 525-4600
Laban John Pope Pa menciona algun p.e. oficina administrativo, Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424
Better Known as “Pope” or ‘Mr. Pope” agencia di seguro, consultorio medico, houdster- Serlimar .............................. 584-5080
Arugas ................................ 585-1198
Sunrise 18th October, 1926 Carriacou ,Grenada Guarda Costa .............................. 913
Sunset 27th June, 2017 Aruba maatschappijen. Funeraria
Un peticion pa un permiso conforme e Ley di Es-
Place and time of burial will be announced later tablecimento ta wordo evalua y ta wordo mara n’e AD Patres ........................... 584-2299
Aurora ................................ 588-6699
siguiente condicionnan. The Olive Tree ..................... 582-0000
Fundacion
1.E peticion mester cumpli cu e Ley di Estableci- Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
mento di Negoshi “VvB”; e maneho di estableci- FADA .................................. 583-2999
mento di negoshi (Richtlijnen VvB) y Legesbesluit Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
DEZHI; Muhe den Dificultad ............ 583-5400
Telefon pa Hubentud .................... 131
Centro Kibrahacha .............. 588-3131
2. E negoshi concerni mester cumpli cu e normanan Stichting Bloedbank ............ 587-0002
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Mary Joan Foundation ......... 588-9999
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. di parkeo, conforme e maneho di D.O.W. Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247
E ta hibami na awa trankil, Areanan comercial a wordo stipula y esaki nan ta
Pa mi bolbe haña forsa”. parcelanan cu ta directamente na camindanan prin- Cas Editorial
Salmo: 23
cipal of otro cayanan cu ta conecta cu esakinan y di
Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia cual comercio t’e actividad principal. E camindanan/
fayecimento di : direccion nan aki a wordo stipula. The Media Group
Margrietstraat #3
Tambe ta recorda cu entrante 23 di mei 2017 Min- Tel: 583-1400 Fax: 583-1444
Oranjestad, Aruba
ister di Asunto Economico a anuncia un moratorio
riba establecimento relaciona cu benta di e.o. co- Orario di Oficina
Dialuna - Diabierna
mestibles, conoci como supermarket/minimarket. 8am - 5pm
Esaki pa un periodo di 2 aña. Cuenta di Banco
CMB #22982600
Pa mas informacion por tuma contacto cu e Helps- E-mail
desk Medewerker di Departamento di Asunto Redaccion: noticia@awemainta.com
Chamel Eloy Streedel Economico. Dialuna pa diabierna durante orario Aviso: aviso@awemainta.com
*20-1954 - †01-07-2017 cu ta atende publico 7:45 – 11:30 a.m. & 1:15 – Subscribi na: notica@awemainta.com
4:00 p.m. Riba diamars y diaranson merdia no ta Director
Cu Dios duna “Chamel” paz eterno.
atende publico. Victor “Toko” Winklaar
Victor R. Winklaar
